2020 JEEP COMPASS Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

303
Android Auto™
3. Kun Android Auto™ on muodostanut yhteyden USB:n kautta, Android Auto™
muodostaa yhteyden myös Blue -
tooth®-yhteyden kautta. Järjestelmä
näyttää Android Auto™ -aloitusnäytön.
Android Auto™ -sovelluksen pitäisi käyn -
nistyä, mutta jos näin ei tapahdu, katso
Uconnect-käyttöoppaasta, miten voit
ottaa käyttöön AutoShow-toiminnon. Voit
käynnistää sovelluksen myös valitsemalla
Apps (Sovellukset) -valikosta Android
Auto™. Jos käytät Android Auto™ -sovel -
lusta usein, voit siirtää sovelluksen
kosketusnäytön alareunassa olevaan valikkopalkkiin. Paina Apps (Sovellukset)
-painiketta ja etsi Android Auto™
-sovellus. Vedä valittu sovellus päävalik
-
kopalkissa olevan pikavalinnan paikalle.
Kun Android Auto™ on käytössä Ucon -
nect-järjestelmässä, seuraavia toimintoja
voidaan käyttää älypuhelimella ja sen verkko -
yhteydellä:
navigointiin Google Maps™ -kartat
musiikin kuunteluun esim. Google Play
Music-, Spotify- ja iHeartRadio-sovel -
lukset
handsfree-puhelut ja -tekstiviestit
satoja yhteensopivia sovelluksia ja paljon
muuta!
HUOMAUTUS:
Auton on oltava verkon kuuluvuusalueella,
jotta voit käyttää Android Auto™ -sovellusta.
Android Auto™ voi käyttää mobiilidataa, ja
verkon kuuluvuusalue näytetään radionäytön
oikeassa yläkulmassa. Google Maps™ – verkkoyhteys ja verkon
kuuluvuusalue
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta, jossa
on Android™ 5.0 Lollipop -käyttöjärjestelmä
tai uudempi. Lataa sovellus Google Play
-kaupasta. Android™, Android Auto™ ja
Google Play ovat Google Inc:n tavaramerk -
kejä.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 303

MULTIMEDIA
304
Kartat
Kun haluat käyttää Googlen reittiohjausta
äänikomennoilla, pidä ohjauspyörän äänen-
tunnistusjärjestelmän (VR) painike painet -
tuna tai napauta mikrofonikuvaketta. Pääset
Google Maps™ -karttoihin myös kosketta -
malla Navigation (Navigointi) -kuvaketta
Android Auto™ -sovelluksessa.
HUOMAUTUS:
Jos VR-painiketta painetaan vain kerran,
mutta sitä ei pidetä painettuna, mikä
tahansa navigoinnin äänikomento käynnistää
auton Uconnect-navigointijärjestelmän.
Kun käytössä on Android Auto™ -sovellus,
Google Maps™ toteuttaa seuraavat
toiminnot ääniohjauksella:
Navigointi
Reaaliaikaiset liikennetiedot
Kaistaohjaus
HUOMAUTUS:
Jos käytät auton Uconnect-navigointijärjes -
telmää, mutta aloitat uuden reitin Android
Auto™ -sovelluksella ääniohjauksella tai
muulla tavalla, näkyviin tulee ponnahdusik -
kuna, jossa kysytään, haluatko siirtyä Ucon -
nect-navigointijärjestelmän käytöstä älypuhelinnavigointiin. Myös silloin, jos
Android Auto™ on käytössä ja yrität käyn
-
nistää Uconnect-järjestelmän reitin, näkyviin
tulee ponnahdusikkuna, jossa kysytään,
haluatko siirtyä toiseen navigointimenetel -
mään. Jos valitset Yes (Kyllä), navigointime -
netelmä vaihdetaan viimeksi käytettyyn
menetelmään, ja reitti suunnitellaan uuteen
määränpäähän. Jos valitset No (Ei),
navigointimenetelmää ei vaihdeta.
Navigoinnin ponnahdusikkuna

Lisätietoja on osoitteessa www.android.com/auto/.

Katso lisätietoja navigointitoiminnosta osoit -
teesta https://support.google.com/android
tai https://support.google.com/androidauto/.
Musiikki
Android Auto™ -sovelluksen avulla voit
käyttää esimerkiksi Google Play Music-,
iHeartRadio- ja Spotify-sovelluksia ja toistaa
lempimusiikkiasi. Älypuhelimen verkkoyh -
teyden kautta voit toistaa musiikkia tien
päällä ilman rajoituksia.
HUOMAUTUS:
Musiikkisovellukset, soittolistat ja asemat on
asennettava älypuhelimeen ennen Android
Auto™ -sovelluksen käyttöä, jotta ne
toimivat yhdessä sovelluksen kanssa.
Android Auto™ – musiikki
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 304

305
HUOMAUTUS:
Kun haluat tarkastella Android Auto™
-sovelluksen kautta toistettavan musiikin
metatietoja, valitse Uconnect-järjestelmän
medianäyttö.
Lisätietoja on osoitteessa https://
support.google.com/androidauto .
Yhteydenpito
Kun Android Auto™ on yhdistettynä, aktivoi
Android Auto™ -sovelluksen puheentun -
nistus pitämällä ohjauspyörän VR-painiketta
painettuna. Tämän jälkeen voit lähettää
tekstiviestejä ja vastata niihin, saapuvat
tekstiviestit luetaan ääneen ja voit soittaa
handsfree-puheluita ja vastata niihin. Android Auto™ – puhelin
Sovellukset

Aina kun Android Auto™ -sovellus käynnistetään,
se näyttää kaikki käytettävissä olevat yhteenso
-
pivat sovellukset. Sinulla on oltava ladattuna
yhteensopiva sovellus, ja sinun täytyy olla kirjau -
tuneena sisään sovellukseen, jotta se toimii
Android Auto™ -sovelluksen kanssa. Katso ajan -
tasainen luettelo Android Auto™ -sovelluksen
kanssa yhteensopivista sovelluksista osoitteesta
g.co/androidauto .

Apple CarPlay® -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste

HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili -
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis -
tajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay®
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä
Apple CarPlay® -sovelluksen kanssa. Sen
avulla voit käyttää iPhone®:a turvallisemmin
autossa ilman, että keskittymisesi liiken -
teessä heikkenee. Voit käyttää esimerkiksi
Apple Music®-, kartta- ja viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön,
auton säätimien ja Siri-järjestelmän ääniko -
mentojen avulla.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 305

MULTIMEDIA
306
Kun haluat käyttää Apple CarPlay® -sovel-
lusta, varmista, että käytössäsi on vähintään
iPhone® 5, Siri on asetettu käyttöön asetuk -
sissa ja että iPhone®-puhelimen lukitus on
avattu ensimmäistä liittämistä varten. Toimi
tämän jälkeen seuraavasti:
1. Liitä iPhone® auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua Light -
ning-johtoa, sillä erikseen hankittavat johdot
eivät välttämättä toimi.
2. Kun laite on liitetty, järjestelmä näyttää Apple CarPlay® -aloitusnäytön. Apple
CarPlay® -sovellus käynnistyy automaat -
tisesti, mutta jos näin ei tapahdu, katso
Uconnect-käyttöoppaasta, miten voit
ottaa käyttöön AutoShow-toiminnon. Voit
käynnistää sovelluksen myös valitsemalla
Apps (Sovellukset) -valikosta Apple
CarPlay® -kuvakkeen. Jos käytät Apple
CarPlay -sovellusta usein, voit siirtää
sovelluksen kosketusnäytön alareunassa
olevaan valikkopalkkiin. Paina Apps
(Sovellukset) -painiketta ja etsi Apple
CarPlay® -sovellus. Vedä valittu sovellus
päävalikkopalkissa olevan pikavalinnan
paikalle. Apple CarPlay®
Kun Apple CarPlay® on käytössä Ucon -
nect-järjestelmässä, seuraavia toimintoja
voidaan käyttää iPhone®-puhelimella ja sen
verkkoyhteydellä:
Puhelin
Musiikki
Messages (Viestit)
Kartat
HUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää Apple CarPlay® -sovel -
lusta, varmista, että puhelimen verkkoyhteys
on käytössä ja että olet verkon kuuluvuusalu -eella. Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue
näytetään radionäytön vasemmassa
reunassa.
Apple CarPlay® – verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa iPhone®-puhe -
linta. Tarkista puhelimen yhteensopivuus
jälleenmyyjältä. Verkkoyhteyshinnoittelu on
käytössä. Ajoneuvon käyttöliittymä on
Applen® tuote. Apple CarPlay® on Apple®
Inc:n tavaramerkki. iPhone® on Apple®
Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Apple®-yhtiön käyttöehtoja ja tietosuojase -
lostetta sovelletaan.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 306

307
Puhelin
Kun käytössä on Apple CarPlay®, voit akti-
voida Siri-järjestelmän puheentunnistuksen
pitämällä ohjauspyörän VR-painikkeen
painettuna. Voit aktivoida Siri-järjestelmän
puheentunnistuksen myös pitämällä Apple
CarPlay® -sovelluksen Home (Aloitus)
-painikkeen painettuna. Näin voit soittaa
puheluita tai käyttää vastaajapalvelua
normaaliin tapaan käyttämällä Siri-järjes -
telmää iPhone®-puhelimella.
HUOMAUTUS:
Jos painat ohjauspyörän VR-painiketta vain
kerran ja vapautat painikkeen, alkuperäinen
puheentunnistus käynnistyy Siri-järjes -
telmän puheentunnistuksen sijaan, ja se ei
toimi Apple CarPlay® -sovelluksen kanssa.
Musiikki
Apple CarPlay®:n avulla sinulla on käytettä -
vissäsi koko iTunes®-sovelluksen artisti-,
soittolista- ja musiikkivalikoima. Kun käytät
iPhone®-puhelimen verkkoyhteyttä, voit
käyttää myös muita äänisovelluksia esimer -
kiksi musiikin, uutisten, urheilun ja podcas -
tien kuunteluun. Apple Music®
Viestit
Voit käyttää Siri-järjestelmää Apple
CarPlay® -sovelluksella iPhone®-puhelimen
tapaan tekstiviestien lähettämiseen ja niihin
vastaamiseen. Koska järjestelmä toimii ääni
-
ohjauksella, Siri voi myös lukea saapuvat
tekstiviestit kuljettajan puolesta.
Kartat
Kun haluat käyttää Uconnect-järjestelmän
kanssa navigointiin Apple® Maps -karttoja,
käynnistä Apple CarPlay® ja pidä ohjaus -
pyörän VR-painike painettuna. Näin voit
käyttää Siri-järjestelmää määränpään asetta -
miseen. Voit myös valita lähellä olevan määränpään valitsemalla Destinations
(Määränpäät) ja valitsemalla luokan tai käyn
-
nistämällä Siri-järjestelmän Destinations
(Määränpäät) -sivulta. Voit antaa määrän -
pään myös kirjoittamalla.
Kartat
HUOMAUTUS:
Jos VR-painiketta painetaan vain kerran,
mutta sitä ei pidetä painettuna, mikä
tahansa navigoinnin äänikomento käyn -
nistää auton Uconnect-navigointijärjes-
telmän.
Jos käytät auton Uconnect-navigointijär -
jestelmää, mutta aloitat uuden reitin
Apple CarPlay® -sovelluksella ääniohjauk-
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 307

MULTIMEDIA
308
sella tai muulla tavalla, näkyviin tulee
ponnahdusikkuna, jossa kysytään, halu-
atko siirtyä Uconnect-navigointijärjes-
telmän käytöstä iPhone®-navigointiin.
Myös silloin, jos Apple CarPlay®
-navigointi on käytössä ja yrität käynnistää
Uconnect-järjestelmän reitin, näkyviin
tulee ponnahdusikkuna, jossa kysytään,
haluatko siirtyä toiseen navigointimenetel -
mään. Jos valitset Yes (Kyllä), navigointi -
menetelmä vaihdetaan viimeksi käytettyyn
menetelmään, ja reitti suunnitellaan
uuteen määränpäähän. Jos valitset No
(Ei), navigointimenetelmää ei vaihdeta.
Navigoinnin ponnahdusikkunaSovellukset
Jotta voit käyttää Apple CarPlay® -sovel -
luksen kanssa yhteensopivaa sovellusta,
iPhone®-puhelimessasi on oltava ladattuna
yhteensopiva sovellus ja sinun on oltava
kirjautunut sisään. Katso ajantasainen luet -
telo Apple CarPlay® -sovelluksen kanssa
yhteensopivista sovelluksista osoitteesta
http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla
Uconnectin Apps (Sovellukset) -painiketta
kosketusnäytössä. Käytettävissä ovat muun
muassa seuraavat sovellukset:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services.
JEEP SKILLS – LISÄVARUSTE
Jeep Skills -sovelluksen avulla voit tarkas -
tella ajoneuvon kaltevuuden ja renkaiden
luiston reaaliaikaisia tietoja Uconnect-koske -
tusnäytöstä ja selvitä näin helpommin arjen
matkoista. Se tekee auton hallinnasta välit -
tömämpää ja lisää kuljettajan tietoisuutta
auton toiminnasta. Lisäksi se tarjoaa
enemmän tehoa ja vääntömomenttia vaati -
vissa maastoissa tai kaupunkiliikenteen arki -
päiväisissä haasteellisissa tilanteissa.
Toiminto antaa lisätietoja kiihdytyksestä ja
jarrutuksesta. Sen avulla voit myös tarkas -
tella G force (G-voima) -tietoja, akun varaus -
tilaa, nopeuteen perustuvaa jarrutusmatkaa
sekä muita ajoneuvon ja ajon parametreja.
Kun haluat lisätietoja omasta ajokäyttäytymi -
sestäsi, voit jakaa osamatkatiedot ajoneuvon
ulkopuolisiin järjestelmiin Uconnect LIVE
-sovelluksella. Näin voit lukea kerättyä tieto -
historiaa myöhemmin ja tarkastella osamat -
katietojen yleistä analyysia. Joitakin palvelun
parametreja voidaan tarkastella myös silloin,
kun et ole sisäänkirjautuneena (katso jäljem -
pänä oleva kohta Osamatkan tietojen tallen -
taminen ja siirtäminen).
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 308

309
Jeep on valinnut ja kartoittanut reittejä sekä
lisännyt niille omia ajovinkkejä, jotta voisit
ajaa suorituskykyisemmin. Näin pääset koke-
maan uudenlaisen ajokokemuksen ja jaka -
maan suorituskykytietosi muille yhteisön
jäsenille.
Kun käytät Jeep Skills -sovellusta yhdessä
Uconnect LIVE -sovelluksen kanssa, voit
kartoittaa suosikkireittisi ja verrata omaa
suorituskykyäsi omiin ja yhteisön suorituk -
siin. HUOMAUTUS:
Jeep Skills -sovellus on tarkoitettu vain viih
-
teelliseen käyttöön. Aja turvallisesti ja
vastuullisesti.Jeep Skills -merkkivalot
Jeep Skills
Kuvake Kuvaus
MAASTOAJO-merkkivalot
Käytetään tiettyjen MAASTOAJO-parametrien laskemiseen; näitä ovat pituus- ja sivuttaiskallistus, voimansiirto, vääntö -
momentin jakautuminen (vain 4x4-mallit) ja HDC:n käyttö (vain 4x4-mallit, joissa on HDC).
Merkkivalot
Nämä osoittavat joitakin auton tärkeitä arvoja, esimerkiksi akun varaustilan ja tason sekä öljynpaineen.
Dynaamiset merkkivalot
Tietyt dynaamiset merkkivalot: esimerkiksi G force (G-voima) ja poljin (jarru- tai kaasupoljin).
Badge (Ansiomerkki)
Saavutuksesi kerätään Badge (Ansiomerkki) -osioon. Kukin pronssinen, hopeinen tai kultainen ansiomerkki voi olla lukit -
tuna tai saavutettuna omien suoritustesi mukaisesti.
Timer (Ajastin)
Näyttää esimerkiksi osamatka-ajat, keskiarvot kilometreinä, ajat ja etäisyydet.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 309

MULTIMEDIA
310
Osamatkan tietojen tallentaminen ja
siirtäminen
Osamatkan tiedot voidaan tallentaa järjes-
telmän muistiin ja jakaa auton ulkopuolelle
Uconnect LIVE -sovelluksella. Käyttäjät
voivat tarkastella kerättyjä tietoja
myöhemmin ja tutustua osamatkan tietojen
kokonaisanalyysiin. Lisätietoja on osoit -
teessa www.driveuconnect.eu .Jotta palvelun voi ottaa kokonaan käyttöön,
käyttäjän on sallittava tiedon tallennus
autossa.
Kuvake ilmaisee käyttäjän maantieteel
-
lisen sijainnin.
Tietyt Uconnect LIVE -palvelut perustuvat
ajoneuvon sijaintiin. Kun olet sallinut maan -
tieteellisen paikannuksen, kuvake näytetään
radion tilapalkissa sen merkiksi, että maan -
tieteellisen sijainnin tietoja siirretään palve -
limelle. Tiedonsiirto perustuu Uconnect LIVE -sovel
-
lukseen ja älypuhelimen verkkoyhteyteen.
Kuvake ilmestyy heti, kun tiedonsiirto palve -
limen kanssa aloitetaan, ja se sammuu heti,
kun tiedonsiirto päättyy.
Uconnect LIVE -sovelluksen avulla voit sallia
maantieteellisen sijaintisi tunnistamisen ja
jakaa tiedot yhteisön kanssa.
Routes (Reitit)
Voit tarkastella karttaa ja päästä suorituskykytietoihin valitsemalla kulkureitin matkan aloittamista varten. Kun reitti on
valittu, pääset käyttämään parhaiden suorituksiesi tietoja ja istuntoja. Vinkit ja hyödylliset tiedot ovat saatavilla ajon
aikana.
My Itineraries (Omat matkareitit)
Voit luoda mukautettuja matkareittejä tai valita matkareitin aiemmin luoduista matkareiteistä. Lisäksi voit tallentaa
GPS-reitin lähtöpisteestä A määränpäähän B. Kun A:n ja B:n välinen reitti on tallennettu, mukautettu matkareitti luo
-
daan GPS-koordinaattien avulla, ja voit käyttää sitä uudelleen myöhemmin.
Settings (Asetukset)
Kohdassa Settings (Asetukset) voidaan valita avustavat mittayksiköt.
Kuvake Kuvaus
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 310