2020 JEEP CHEROKEE Instrukcja obsługi (in Polish)

CHEROKEE
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Symbol eLUM znajdujący w instrukcji obsługi wskazuje, że dla
oznaczonych nim tematów są dostępne szczegółowe informacje.
Dostęp do własnej sekcji można uzyskać na stronie internetowej

www.mopar.eu/owner.
Strona „Maintenance and Care (Konserwacja i obsługa)” zawiera
wszystkie informacje dotyczące pojazdu oraz łącze do portalu
eLUM, na którym znajdują się szczegóły zawarte w instrukcji
obsługi. Dostęp do tych informacji można również uzyskać
na stronie internetowej http://aftersales.fiat.com/elum/.
Portal eLUM jest darmowy i umożliwia między m.in. zapoznanie się
z dokumentacją pokładową wszystkich innych pojazdów grupy.
ŻYCZYMY MIŁEJ LEKTURY I PRZYJEMNEJ JAZDY!
Przeznaczeniem niniejszej
instrukcji obsługi jest
przedstawienie warunków użytkowania pojazdu.
Firma Jeep umożliwia
zapoznanie się z dedykowaną sekcją dostępną w formacie
elektronicznym osobom, które chcą poznać szczegółowe informacje dotyczące
charakterystyki i funkcji pojazdu.

1
WITAMY W GRONIE KLIENTÓW FIRMY FCA
Gratulujemy
wyboru nowego samochodu
firmy FCA. Zapewniamy, że cechuje się
dobrym wykonaniem, wyjątkową stylistyką i
wysoką jakością.
Należy ZAWSZE prowadzić w sposób
bezpieczny i uważnie obserwować sytuację
na drodze. Pojazd należy ZAWSZE prowa -
dzić w sposób bezpieczny, trzymając ręce
na kierownicy. Użytkownik ponosi pełną
odpowiedzialność i wszelkie ryzyko zwią -
zane z używaniem funkcji i aplikacji w tym
pojeździe. Z funkcji i aplikacji należy korzy -
stać wyłącznie wtedy, gdy nie stwarza to
zagrożenia. Nieprzestrzeganie tego zale -
cenia może być przyczyną wypadku i odnie -
sienia poważnych obrażeń lub śmierci.
Układy i funkcje, których działanie opisano
w niniejszej instrukcji, mogą stanowić
zarówno standardowe, jak i opcjonalne
wyposażenie samochodu. Ponadto
instrukcja może zawierać opisy układów lub
funkcji, które nie są już dostępne lub nie
zostały zamówione w danym samochodzie.
Wszelkie informacje dotyczące układów i
funkcji niedostępnych w danym samocho -
dzie należy zignorować. FCA zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian w
konstrukcji i danych technicznych oraz/lub
rozszerzania i ulepszania swoich produktów
bez obowiązku wprowadzania ich w produk -
tach wyprodukowanych wcześniej. Niniejsza instrukcja obsługi ma ułatwić użyt
-
kownikowi zapoznanie się z istotnymi
właściwościami zakupionego samochodu.
Zawiera ona prawie wszystkie informacje
potrzebne do obsługi i konserwacji pojazdu,
w tym także w sytuacjach awaryjnych.
W przypadku konieczności przeprowa -
dzenia czynności serwisowych należy
pamiętać o tym, że autoryzowani dealerzy
dysponują najszerszym zakresem wiedzy
na temat pojazdów marki Jeep®, kompe -
tentnymi technikami serwisowymi oraz
oryginalnymi częściami MOPAR®, a także
zależy im szczególnie na satysfakcji klienta.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 1

WITAMY W GRONIE KLIENTÓW FIRMY FCA
2
WYSZUKIWANIE
INSTRUKCJI OBSŁUGI W
INTERNECIE
Niniejsza instrukcja została przygotowana,
aby pomóc w szybkim zapoznaniu się z
najważniejszymi funkcjami i procesami
związanymi z pojazdem. Zawiera ona opis
prawie wszystkich informacji i procedur
potrzebnych do obsługi i konserwacji
pojazdu, w tym także w sytuacjach awaryj-
nych. Niniejszy przewodnik użytkownika nie
zastępuje pełnej instrukcji obsługi i nie
zawiera pełnego omówienia wszystkich
możliwych działań i procedur związa
-
nych z pojazdem.
Bardziej szczegółowe opisy zagadnień
omawianych w niniejszym przewodniku
użytkownika, a także informacje o funkcjach
i procesach, których w nim nie omówiono,
można znaleźć w instrukcji obsługi
dostępnej bezpłatnie w Internecie, w
formacie PDF umożliwiającym łatwy
wydruk. Aby uzyskać pełną instrukcję obsługi lub
uzupełniające informacje dla danego
pojazdu, należy odwiedzić odpowiednią
stronę internetową:

www.mopar.eu/owner
lub dostęp do tych
informacji można również uzyskać na stronie
internetowej http://aftersales.fiat.com/elum/.

Grupa FCA dba o ochronę środowiska i
zasobów naturalnych. Dostarczając więk -
szość informacji adresowanych do użytkow -
nika pojazdu w postaci elektronicznej w
miejsce papierowej, wspólnie znacząco
zmniejszamy zapotrzebowanie na produkty
wytwarzane z wykorzystaniem zasobów
drzewnych i redukujemy negatywny wpływ
na środowisko.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 2

3
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI
JAK KORZYSTAĆ Z
INSTRUKCJI
Najważniejsze informacje
Instrukcje dotyczące kierunku (w prawo/w
lewo lub do przodu/do tyłu) dotyczące
pojazdu odnoszą się do pozycji osoby
siedzącej w fotelu kierowcy.
Ilustracje w podręczniku użytkownika są
poglądowe. Oznacza to, że niektóre szcze-
góły widoczne na ilustracji mogą się różnić
od rzeczywistego rozmieszczenia
elementów w zakupionym pojeździe.
Aby łatwo odszukać rozdział zawierający
potrzebną informację, można skorzystać z
indeksu na końcu niniejszego podręcznika
użytkownika.
Rozdziały można szybko identyfikować za
pomocą odpowiadających im znaczników
graficznych na każdej stronie nieparzystej.
Kilka stron dalej znajduje się instrukcja
pozwalająca zapoznać się z kolejnością
rozdziałów, a także istotnymi symbolami i
oznaczeniami. Po boku na każdej parzystej
stronie znajduje się tekstowe oznaczenie
danego rozdziału.
Symbole
Na niektórych elementach pojazdu znajdują
się kolorowe oznaczenia z symbolami infor -
mującymi o środkach ostrożności związa -
nych z tymi elementami. Więcej informacji o
symbolach używanych w pojeździe znajduje
się w części „Lampki i komunikaty ostrze -
gawcze” w rozdziale „Prezentacja deski
rozdzielczej”.
OSTRZEŻENIE O
NIEBEZPIECZEŃSTWIE
PRZEWRÓCENIA POJAZDU
Samochody użytkowe są bardziej podatne
na przewrócenie niż inne typy pojazdów.
Ten pojazd ma większy prześwit i wyżej
położony środek ciężkości niż większość
pojazdów osobowych. Dzięki temu może się
sprawniej poruszać w różnych typach
terenów. Wszystkie typy samochodów
mogą być jednak niebezpieczne, jeśli będą
prowadzone w nieodpowiedzialny sposób.
Wyżej położony środek ciężkości sprawia,
że samochód może się przewrócić w
miejscu, które jest bezpieczne dla innych
typów pojazdów. Nie należy gwałtownie skręcać, wykonywać
nagłych manewrów lub innych czynności
mogących doprowadzić do utraty pano
-
wania nad pojazdem. Niezastosowanie się
do powyższych zaleceń może doprowadzić
do wywrócenia samochodu lub do kolizji,
która może być przyczyną poważnych
obrażeń lub śmierci. Samochód należy
prowadzić ostrożnie.
Etykieta z informacją dotyczącą niebez -
pieczeństwa wywrócenia pojazdu
Niestosowanie pasów bezpieczeństwa
przez kierowcę lub pasażerów jest główną
przyczyną poważnych obrażeń lub śmierci.
W przypadku przewrócenia pojazdu osoba z
niezapiętym pasem bezpieczeństwa ponosi
dużo większe ryzyko śmierci niż osoba,
która jedzie z zapiętym pasem bezpieczeń -
stwa. Pasy bezpieczeństwa należy zawsze
zapinać
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 3

JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI
4
OSTRZEŻENIA I UWAGI
W instrukcji obsługi znajduje się szereg
OSTRZEŻEŃ, do których należy się
stosować, aby uniknąć nieprawidłowego
korzystania z elementów pojazdu, które
mogłoby spowodować wypadek lub obra-
żenia.
Można tam również znaleźć PRZESTROGI,
do których również należy się stosować, aby
prawidłowo wykonywać wszelkie czynności
i uniknąć uszkodzenia pojazdu.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 4

POZNAWANIE POJAZDU
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
W SYTUACJACH AWARYJNYCH SERWIS I KONSERWACJA DANE TECHNICZNE MULTIMEDIA
POMOC DLA KLIENTÓW INDEKS
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 5

6
WITAMY W GRONIE KLIENTÓW FIRMY
FCA
WYSZUKIWANIE INSTRUKCJI
OBSŁUGI W INTERNECIE................... 2
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI ...... 3
Najważniejsze informacje ................... 3
Symbole.............................................. 3
OSTRZEŻENIE O
NIEBEZPIECZEŃSTWIE
PRZEWRÓCENIA POJAZDU ............. 3
OSTRZEŻENIA I UWAGI ..................... 4
POZNAWANIE POJAZDU
KLUCZYKI ......................................... 15
Kluczyk z nadajnikiem ...................... 15
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU .................... 17
Moduł węzła zapłonu (IGNM) —
zależnie od wyposażenia.................. 17 Funkcja Keyless Enter-N-Go
(Zapłon) — zależnie od
wyposażenia ..................................... 18
UKŁAD ZDALNEGO URUCHAMIANIA
— ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA .... 19
Jak korzystać z układu zdalnego
uruchamiania .................................... 19 Wejście do trybu zdalnego
uruchomienia .................................... 20
SYSTEM ALARMOWY POJAZDU —
ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA ........21
Uzbrajanie systemu ......................... 21
Rozbrajanie systemu alarmowego .. 21
DRZWI ...............................................22
Funkcja Keyless Enter-N-Go —
pasywne otwieranie drzwi ................. 22 Układ blokady drzwi uniemożliwiający
ich otwarcie przez dzieci —
tylne drzwi ........................................ 26
SIEDZENIA .........................................26
Fotel kierowcy z pamięcią ustawień —
zależnie od wyposażenia.................. 27 Podgrzewane siedzenia ................... 29
Przednie wentylowane siedzenia —
zależnie od wyposażenia ................. 31
ZAGŁÓWKI ........................................31
Aktywne zagłówki — fotele
przednie ............................................ 31 Zagłówki tylnych siedzeń .................. 33
KIEROWNICA..................................... 34
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia/wysunięcia ...................... 34 Podgrzewana kierownica —
zależnie od wyposażenia ................. 34
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE ..................35
Dźwignia wielofunkcyjna .................. 35
Przełącznik świateł przednich........... 35
Światła do jazdy dziennej (DRL) —
zależnie od wyposażenia.................. 36 Przełącznik świateł
drogowych/mijania ............................ 36 Automatyczne sterowanie
światłami drogowymi — zależnie
od wyposażenia ............................... 36 Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych ......................................... 36 Układ automatycznych świateł
przednich — zależnie od
wyposażenia .................................... 36 Światła postojowe ............................. 37
Światła przednie włączane wraz z
wycieraczkami (tylko w przypadku
automatycznych świateł
przednich) ......................................... 37 Czas zwłoki wyłączenia świateł
przednich .......................................... 37 Przypomnienie o włączonych
światłach .......................................... 37 Przednie i tylne światła
przeciwmgielne — zależnie od
wyposażenia ..................................... 37 Kierunkowskazy................................ 38
Automatyczne poziomowanie
świateł przednich —
tylko w przypadku reflektorów
ksenonowych .................................... 38 Tryb oszczędzania akumulatora ....... 38
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 6