2020 CITROEN C5 AIRCROSS Manuales de Empleo (in Spanish)

207
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho
en la cara interior del cristal de los faros
y de las luces traseras, que desaparece
unos minutos después de encender las
luces.
Diodos electroluminiscentes (LED).
Para la sustitución de este tipo de
bombillas, consulte en la red CITROËN
o
en un taller cualificado.
Lámparas halógenas
Para asegurar una buena iluminación
de calidad, compruebe que la bombilla
quede correctamente colocada en su
alojamiento.Luces delanteras
Modelo A
1. Luces diurnas/luces de posición/
indicadores de dirección (LED).
2. Luces de cruce (LED).
3. Luces de carretera/de cruce (LED).
4. Faros antiniebla (P21W)
Modelo B
1.Luces diurnas/luces de posición/
indicadores de dirección (LED).
2. Luces de cruce (H7-55W).
3. Luces de carretera (HB3 - 65W).
4. Faros antiniebla (P21W)
8
En caso de avería

208
Modelo C
1.Luces diurnas/luces de posición (LED).
2. Intermitentes (W Y21W).
3. Luces de cruce (H7-55W).
4. Luces de carretera (HB3 - 65W).
5. Faros antiniebla (P21W)
Aper tura del capó/acceso a las bombillas
M otor caliente, proceda con precaución, ya
que existe el riesgo de quemaduras.
Tenga cuidado con los objetos o
la ropa que
pueden quedar atrapados en las aspas del
ventilador del motor, ya que existe el riesgo
de estrangulamiento.
Indicadores de dirección halógenos
Un parpadeo rápido de un intermitente
(izquierdo o derecho) indica el fallo de una
de las bombillas del lado correspondiente.
Las bombillas de color ámbar, como por
ejemplo las de los intermitentes, deben
sustituirse por bombillas del mismo color
y


especificaciones.
Luces de carretera halógenas
F Gire el portalámparas un cuarto de vuelta a la izquierda.
F

T
ire hacia atrás del conjunto de lámpara
y


portalámparas.
F

S
ustituya la bombilla.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso. F

Q
uite la tapa de protección.
F
D
esconecte el conector de la lámpara.
F
G
ire el portalámparas hacia la izquierda.
F
R
etire la lámpara y

sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones
en sentido inverso. En el montaje, cierre con
mucho cuidado la tapa de protección para
garantizar la estanqueidad de la lámpara.
En caso de avería

209
Luces de cruce halógenas
F Quite la tapa de protección.
F D esconecte el conector de la lámpara.
F

G
ire la lámpara un cuarto de vuelta hacia la
izquierda y


sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones
en sentido inverso. En el montaje, cierre con
mucho cuidado la tapa de protección para
garantizar la estanqueidad de la lámpara.
Luces diurnas/luces de posición
(LED)
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos,
consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
Cambio de las bombillas de los faros
antinieblaPara la sustitución de estas bombillas
también puede acudir a la red CITROËN
o
a un taller cualificado.
Repetidores laterales de los
intermitentes (LED)
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos,
consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
Luces de los retrovisores exteriores
(LED)
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos,
consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
F

I

ntroduzca un destornillador plano en el
orificio del embellecedor.
F

T

ire, haciendo palanca, del embellecedor
del faro antiniebla para soltarlo.
F

C

on un destornillador Torx, retire los dos
tornillos de fijación del módulo.
F
S
aque el módulo de su alojamiento.
F

D

esconecte el conector del portalámparas.
F

G

ire un cuarto de vuelta el portalámparas
y


retírelo.
F

S

ustituya el conjunto.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
8
En caso de avería

210
Luces traseras
1.Luces de freno (LED).
2. Luces de posición (LED).
3. Intermitentes (W Y21W).
4. Luces de marcha atrás (W16W).
5. Luces antiniebla (P21W).
Intermitentes (en las aletas)
F Abra el portón trasero y suelte la tapa de
acceso del lado correspondiente.
F

D
esbloquee el tornillo de sujeción de la
lámpara con una llave fija de 10
mm.
F

P
ara evitar la pérdida de la tuerca en el
guarnecido de la aleta en caso de caída,
coloque previamente un trapo debajo.
F

A
floje y extraiga manualmente la tuerca de
fijación de la lámpara.
F

S
uelte el clip de sujeción desplazando
ligeramente hacia atrás la lámpara. F

D
esde el exterior, saque la luz con cuidado
tirando hacia atrás y luego hacia arriba.
F
D
esenganche el conducto del cable del
panel.
F
G
ire el portalámparas un cuarto de vuelta
con unos alicates estándar si es necesario
y

retírelo.
F
R
etire la lámpara y

sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Luces de marcha atrás (en el
portón trasero)
F Abra el portón trasero e introduzca un destornillador plano en la muesca
para soltar la tapa de acceso del lado
correspondiente.
F

D
esbloquee el tornillo de sujeción de la
lámpara con una llave fija de 10
mm.
F

A
floje y extraiga manualmente la tuerca de
fijación de la lámpara.
F

S
uelte el clip de sujeción desplazando
ligeramente hacia atrás la lámpara.
En caso de avería

211
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Luces antiniebla
Si cambia una bombilla al cabo de pocos
minutos de quitar el contacto, tenga
cuidado de no tocar el silenciador, ya que
existe el riesgo de quemarse.
Tercera luz de freno (LED)
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos,
consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
Luces de matrícula (W5W)
Iluminación interior
Luces de techo
Luz de techo delantera
F Desde el exterior, extraiga la lámpara con precaución tirando de ella hacia atrás.
F

D
esconecte el conector de la lámpara
presionando en cada lado.
F

G
ire un cuarto de vuelta el portalámparas
y


retírelo.
F

R
etire la lámpara y

sustitúyala.
Estas bombillas se cambian desde la parte
exterior del paragolpes trasero:
F

pa
se la mano por debajo del paragolpes,
F

gir
e un cuarto de vuelta el portalámparas
y


retírelo, F

G
ire la bombilla un cuarto de vuelta
y

sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
F

I
nserte un destornillador fino en una de las
muescas de la tapa transparente.
F

E
mpuje hacia fuera para desengancharla.
F

D
esmonte la tapa transparente.
F

S
ustituya la bombilla fundida.
Para el montaje, presione sobre la tapa
transparente para fijarla.
Luz de techo trasera
Para la sustitución de este tipo de lámparas,
consulte en la red CITROËN o en un taller
cualificado.
8
En caso de avería

212
Maletero (W5W)
F Suelte la tapa haciendo palanca con un destornillador pequeño de punta plana en la
ranura.
F

R
etire la lámpara y

sustitúyala.
F

C
oloque de nuevo el piloto en su posición.
Cambio de un fusible
Acceso al utillaje
Las pinzas de extracción están situadas detrás
de la tapa de la caja de fusibles.
F
S
uelte la tapa tirando de la parte superior.
F

D
esenganche completamente la tapa.
F

R
etire las pinzas de su alojamiento.
Sustitución de un fusible
Antes de cambiar un fusible, se debe:
F I dentificar la causa de la avería
y


solucionarla.
F

A
pagar todos los consumidores eléctricos.
F

I
nmovilizar el vehículo y quitar el contacto.
F

I
dentificar el fusible defectuoso con las
tablas de asignación y
los diagramas de las
siguientes páginas.
Para sustituir un fusible, debe:
F

Ut
ilizar las pinzas especiales para extraer
el fusible de su alojamiento y
verificar el
estado del filamento.
F

Su
stituir siempre el fusible defectuoso por
otro de la misma intensidad (del mismo
color), ya que una intensidad diferente
puede provocar fallos de funcionamiento
(riesgo de incendio).
Si el fallo vuelve a
producirse después de
cambiar el fusible, lleve el vehículo a
la red
CITROËN o
a un taller cualificado para
proceder a


la revisión del sistema eléctrico.
La sustitución de un fusible que no
figure en las tablas de asignación podría
provocar averías graves en el vehículo.
Consulte en la red CITROËN o
en un taller
cualificado.
En caso de avería

213
Instalación de accesorios eléctricos
El sistema eléctrico del vehículo está
diseñado para funcionar con los equipos
de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipos
o
accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte con la red CITROËN o
un taller
cualificado. CITROËN declina toda responsabilidad en
relación con los gastos ocasionados por la
reparación del vehículo o
por los fallos de
funcionamiento derivados de la instalación
de accesorios no suministrados ni
recomendados por CITROËN y no
instalados según sus instrucciones,
en particular, cuando el consumo del
conjunto de los dispositivos adicionales
conectados supera los 10

miliamperios.
Fusibles en el salpicadero
La caja de fusibles está situada en la parte
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
F Suelte la tapa tirando de la parte superior.
En buen estado
Fundido
Pinzas
8
En caso de avería

214
Caja de fusibles inferiorF145Alarma (unidades).
F18 5Fuente de alimentación
del remolque.
F28 5Alarma (sirena),
receptor adicional de
mando a
distancia de la
calefacción/ventilación.
F29 20
Tablet con pantalla táctil
(CITROËN Connect
Radio o
CITROËN
Connect Nav).
F31 10Encendedor/Toma delantera
de accesorios de 12
V
F345Cargador inalámbrico
de smartphone.
Caja de fusibles superior
Fusible
N° Amperaje
(A) Funciones
F2 10Retrovisores térmicos.
F3 40Elevalunas eléctricos
secuenciales traseros.
F5 40
Elevalunas eléctricos
secuenciales delanteros.
F6 15Toma 12 V del maletero.
F730Asientos delanteros
calefactados.
F10 30Techo corredizo
panorámico.
Fusible
N° Amperaje
(A) Funciones
F4 15Claxon.
F6 20Bomba limpiaparabrisas
y
limpialuneta.
F7 10Toma de 12 V USB trasera
F820Limpialuneta.
F10 30
Bloqueo/desbloqueo de
las puertas y
de la puerta
de llenado de carburante.
En caso de avería