2020 CITROEN C5 AIRCROSS Manuales de Empleo (in Spanish)

79
Mando de luces
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho
en la cara interior del cristal de los faros
y de las luces traseras, que desaparece
unos minutos después de encender las
luces.
Detección de una o
varias anomalías
graves que no tienen testigo específico.
Viajes al extranjero
Las luces están diseñadas de modo que
pueda conducir su vehículo en un país
en el que el sentido de la circulación es
inverso al del país de comercialización sin
realizar ninguna modificación.
No mire nunca demasiado de cerca al haz
luminoso de los faros"Full LED", ya que existe
el riesgo de sufrir lesiones oculares graves.
Iluminación principal
Encendido automático de los faros/
las luces diurnas.
Solo las luces de posición
Luces de cruce o
de carretera
Conmutación de las luces (cruce/carretera)
Luces antiniebla
Luces antiniebla traseras
Las luces antiniebla funcionan
cuando las luces de cruce o de
carretera están encendidas.
F

G

ire el anillo hacia adelante para
encenderlas y


hacia atrás para apagarlas.
Si se produce el apagado automático de las
luces (posición " AUTO"), las luces antiniebla
y

las luces de cruce permanecen encendidas.
Faros antiniebla y luces
an tiniebla traseras
Funcionan cuando las luces de
cruce están encendidas, en modo
manual o
en modo automático.
Tire del mando para conmutar el encendido de
las luces de cruce/carretera.
4
Iluminación y visibilidad

80
Gire el anillo y suéltelo:
F U na vez hacia delante, para encender
las luces antiniebla delanteras y


después
una segunda vez para las luces antiniebla
traseras.
F

U
na vez hacia atrás, para encender las
luces antiniebla traseras y
después una
segunda vez para las luces antiniebla
delanteras.
Si se produce el apagado automático de las
luces (posición " AUTO") o las luces de cruce se
apagan manualmente, las luces antiniebla y


las
luces de posición permanecen encendidas.
F

G
ire el anillo hacia atrás para apagar las
luces antiniebla. Las luces de posición
también se apagarán.
Con tiempo claro o con lluvia, tanto
d e día como de noche, está prohibido
circular con los faros antiniebla o


las
luces antiniebla traseras encendidos. En
estas situaciones, la potencia del haz
de luz puede deslumbrar a
los demás
conductores. Solo deben utilizarse con
niebla o
nieve intensa.
En estas condiciones meteorológicas,
es necesario encender manualmente las
luces antiniebla y
las luces de cruce, ya
que es posible que el sensor solar detecte
que la luz es suficiente.
No olvide apagar las luces antiniebla
cuando dejen de ser necesarias. Apagado de las luces al quitar el
contacto
Al quitar el contacto, todas las luces
se apagan instantáneamente, salvo
las luces de cruce si la iluminación
de acompañamiento automática está
activada.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Desde la posición AUTO
, gire el anillo de
las luces a la posición deseada, o desde
otra posición, gire el anillo a la posición
AUTO y después a otra posición.
Al abrir la puerta del conductor, una señal
acústica temporal recuerda al conductor
que las luces están encendidas.
Las luces se apagarán automáticamente
después de un periodo de tiempo que
depende del estado de carga de la batería
(entra en el modo de ahorro de energía).
Intermitentes
Tres parpadeos
F Pulse el mando hacia arriba o hacia abajo,
sin rebasar el punto de resistencia. Los
intermitentes parpadearán tres veces.
F

I
zquierda o derecha: baje o suba el
mando de las luces rebasando el punto de
resistencia.
Iluminación y visibilidad

81
Luces diurnas/luces de
posición
Las luces delanteras y traseras se encienden
automáticamente al arrancar el motor.
Garantizan las siguientes funciones:
-

L
uces diurnas (mando de iluminación en la
posición " AUTO" con luminosidad suficiente).
-

L
uces de posición (mando de iluminación en
la posición " AUTO" con poca luminosidad o
"Solo luces de posición" o "Luces de cruce/
de carretera").
En modo luces diurnas, la intensidad
luminosa de los diodos es mayor.
Luces de estacionamiento
Permiten balizar el lateral del vehículo
mediante el encendido de las luces de posición
solo del lado de la circulación.
Encendido automático de
las luces
Cuando el anillo se encuentra en la posición
" AUTO " y el sensor de lluvia/calor detecta
poca luminosidad exterior, las luces de
matrícula, de posición y
de cruce se encienden
automáticamente sin inter vención por parte del
conductor. Asimismo, en caso de detección de
lluvia, las luces se encenderán junto con los
limpiaparabrisas delanteros.
En cuanto la luminosidad vuelve a
ser
suficiente o
después de parar los
limpiaparabrisas, las luces se apagan
automáticamente.
Fallo de funcionamiento
Si se produce un fallo de
funcionamiento del sensor solar,
las luces se encienden y
este
testigo se muestra en el cuadro de
instrumentos acompañado de un
mensaje y/o de una señal acústica.
Póngase en contacto con la red
CITROËN o
un taller cualificado.
No cubra el sensor solar, asociado al
sensor de lluvia y
situado en la parte
superior central del parabrisas, detrás del
retrovisor interior; las funciones asociadas
dejarían de funcionar.
En condiciones de niebla o
nieve, el
sensor solar puede detectar una luz
suficiente. En este caso, las luces no se
encenderán automáticamente.
F

S

egún la versión, en el minuto siguiente
a


quitar el contacto, accione la palanca
de las luces hacia arriba o

hacia abajo,
en función del lado de la circulación (por
ejemplo, habiendo estacionado en el
lado derecho, accione la palanca hacia
abajo para que se enciendan las luces de
posición del lado izquierdo).
Esto se confirma mediante una señal acústica
y

el encendido en el cuadro de instrumentos
del testigo del intermitente correspondiente.
Para apagar las luces de estacionamiento,
vuelva a

colocar el mando de las luces en la
posición central.
4
Iluminación y visibilidad

82
Iluminación de
acompañamiento y

de
bienvenida
Luces automáticas
Con el anillo en la posición " AUTO", en caso
de luminosidad reducida, las luces de cruce se
encienden automáticamente al quitar el contacto.
La activación o desactivación de
la iluminación de acompañamiento
y
su duración pueden configurarse
en el menú Conducción /Vehículo
en la pantalla táctil.
Manual
Encendido/apagado
F C on el contacto quitado, haga una "ráfaga"
con el mando de luces para activar/
desactivar la función.
La iluminación de acompañamiento manual se
apaga automáticamente cuando transcurre un
periodo de tiempo determinado.
Iluminación de acogida
exterior automática
Cuando la función "Encendido automático de
las luces" está activada, en caso de que la
luminosidad sea baja, las luces de posición, las de
cruce y
las luces de los retrovisores se encienden
automáticamente al desbloquear el vehículo.
La activación o desactivación
del alumbrado de acogida y su
duración pueden configurarse en el
menú Conducción /Vehículo en la
pantalla táctil.
Iluminación de acogida
Esta función está disponible según la versión.
F
R
ealice una pulsación breve
de este botón del mando
a


distancia.
Púlselo una segunda vez antes de que finalice
la temporización para apagar de manera
inmediata las luces.
Luces de los retrovisores
exteriores
Encendido/apagado
Cuando el mando de las luces
de techo delanteras está en esta
posición, las luces se encienden
automáticamente:
Las luces de posición, las luces de cruce,
las luces de matrícula y

las luces de los
retrovisores exteriores se encienden durante
30
segundos. Para facilitar la aproximación al vehículo, se
iluminan:
-

L

as zonas situadas frente a las puertas del
conductor y

el acompañante.
-

L

a zona frente al retrovisor y
l
a zona situada
detrás de las puertas delanteras.
-

A

l desbloquear el vehículo.
-

A

l abrir una puerta.
-

A

l solicitar la localización del vehículo
mediante el mando a
distancia.
Iluminación y visibilidad

83
Al margen de la posición del mando de
las luces de techo delanteras, también se
encienden con la iluminación de acogida
exterior y

la iluminación de acompañamiento.
Conmutación automática
de las luces de carretera
Este sistema conmuta automáticamente las
luces de carretera y las de cruce en función
de las condiciones de luminosidad y
de
circulación, gracias a
una cámara situada en la
parte superior del parabrisas.
Este sistema es una ayuda a la conducción.
E l conductor es siempre responsable del
alumbrado del vehículo y
de su adecuación
a
las condiciones de luminosidad,
visibilidad y
circulación, así como de
respetar el código de circulación.
El sistema estará operativo en cuanto el
vehículo circule a más de 25 km/h.
Por debajo de los 15
km/h, el sistema deja
de estar operativo.
Activación/desactivación
F Gire el anillo del mando de luces hasta la posición " AUTO".
F

E
n el menú Vehículo/Al.
conducción , seleccione la
pestaña " Acceso rápido " y
luego " Conm. auto. luces
carretera ".
Hasta que se desactive, el sistema de
iluminación cambia al modo "encendido
automático de las luces":
El estado del sistema permanece en la
memoria al quitar el contacto.
Funcionamiento
Si la luminosidad es suficiente y/o si las
condiciones de circulación no permiten el
encendido de las luces de carretera: -

L
as luces de cruce se mantienen
encendidas; estos testigos
se enciende en el cuadro de
instrumentos.
Si la luminosidad es muy baja y
l
as condiciones
del tráfico lo permiten:
-
L
as luces de carretera se
encienden automáticamente:
estos testigos se encienden en el
cuadro de instrumentos.
Cuando el sistema detecta niebla densa,
desactiva temporalmente la función.
En cuanto el vehículo salga de la zona
de niebla densa, la función se reactiva
automáticamente. Este testigo permanece apagado
mientras la función esté
desactivada.
Pausa
Si la situación requiere un cambio del estado
de las luces, el conductor puede inter venir en
cualquier momento.
F

U
na ráfaga de luces interrumpe la función
y
el sistema de iluminación bascula al modo
"encendido automático de las luces":
-

S
i los testigos "AUTO" y "Luces de cruce"
estaban encendidos, el sistema cambiará
a
las luces de carretera.
Las luces se apagan automáticamente
después de 30


segundos.
4
Iluminación y visibilidad

84
Reglaje automático de los
faros con tecnología "Full
LED "
Si se detecta un fallo, este testigo
se enciende en el cuadro de
instrumentos, acompañado de una
señal acústica y
de un mensaje.
No toque los faros "Full LED". Riesgo de
electrocución.
Para no molestar a
los demás usuarios de la
vía, este sistema regula automáticamente la
altura de este tipo de faros en función de la
carga del vehículo.
El sistema ajusta el haz de los faros a l a posición
más baja.
Acuda a
la red CITROËN o a un taller cualificado
para proceder a
la verificación del sistema.
- Si los testigos "AUTO" y "Luces de carretera" estaban encendidos, el
sistema cambiará a
las luces de cruce.
Para reactivar la función, efectúe de nuevo una
ráfaga de luces.
El sistema puede verse perturbado
o
puede no funcionar correctamente:
-

E
n condiciones de mala visibilidad
(nieve, lluvia intensa, etc.).
-

S
i el parabrisas está sucio, empañado
u
oculto (por un adhesivo, por ejemplo)
justo delante de la cámara.
-

S
i el vehículo está situado frente
a


señales muy reflectantes.
Cuando el sistema detecta niebla intensa,
desactiva temporalmente la función.
El sistema no puede detectar:
-

A l
os usuarios que no tienen
iluminación propia, como los peatones.
-

L
os vehículos cuya iluminación queda
oculta (por ejemplo: los vehículos
que circulan detrás de una barrera de
seguridad como puede ser la mediana
en una autopista).
-

L
os vehículos que se encuentran en la
parte superior o
inferior de un cambio
de rasante, en cur vas sinuosas o
en
intersecciones en cruz.Reglaje de los faros
Reglaje manual de los faros
halógenos
Para no molestar a los demás usuarios de la
v ía, debe regularse la altura de los faros con
lámparas halógenas, en función de la carga del
vehículo.
0 Conductor solo o
conductor +
acompañante.
1 5


ocupantes.
4 5
ocupantes + carga en el maletero.
5 Conductor + carga en el maletero.
El ajuste inicial es la posición " 0".
Iluminación y visibilidad

85
Alumbrado estático de
intersección
Este sistema, si está montado en su vehículo,
permite que el haz de luz de los faros antiniebla
alumbre el interior de la cur va cuando las luces
de cruce o de carretera están encendidas y la
velocidad del vehículo es inferior a
40 km/h
(en conducción urbana, carreteras sinuosas,
intersecciones, maniobras de estacionamiento,
e t c .) .
Sin alumbrado estático de intersección Con alumbrado estático de intersecciónActivación/desactivación
Se puede activar o desactivar el
a lumbrado estático de intersección
a
través del menú Vehículo/
Conducción de la tablet con
pantalla táctil.
Activación
Esta función se pone en funcionamiento:
- A l accionar el intermitente correspondiente.
o
-

A p
artir de un determinado ángulo de giro
del volante.
Desactivación
Esta función permanece inactiva:
- P or debajo de un determinado ángulo de
giro del volante.
-

A u
na velocidad superior a 40 km/h.
-
C

uando la marcha atrás está introducida.
Mando del limpiaparabrisas
Programación
El vehículo puede incluir también algunas
funciones configurables:
-
B
arrido automático del limpiaparabrisas.
-

L
impieza de la luneta al introducir la marcha
atrás.
En invierno, elimine la nieve, el hielo
o
la escarcha presente en el parabrisas,
alrededor de los brazos y
las escobillas
de los limpiaparabrisas y
en la junta
del parabrisas antes de poner en
funcionamiento los limpiaparabrisas.
No accione los limpiaparabrisas si
el parabrisas está seco. En caso de
temperaturas extremas, compruebe
que las escobillas no se hayan quedado
pegadas al parabrisas antes de ponerlo
en funcionamiento.
4
Iluminación y visibilidad

86
Marcha atrás
Al engranar la marcha atrás, si el
limpiaparabrisas está activado, el limpialuneta
se pondrá en marcha automáticamente.
La activación y la desactivación del sistema se
realizan en el menú de parámetros del vehículo
en la pantalla.
Esta función está activada por defecto.
En el caso de nieve o
escarcha dura, o si
hay un portabicicletas fijado a
una barra
de enganche de remolque, desactive el
limpialuneta automático a
través del menú
de configuración del vehículo.
Lavaparabrisas
F Mantenga accionado el mando del limpiaparabrisas hacia usted.
El lavaparabrisas y


el limpiaparabrisas
funcionan mientras el mando está accionado.
La finalización del lavaparabrisas va seguida
de un ciclo de limpiado.
Con barrido manual
Con barrido automático Limpiaparabrisas
Para seleccionar la cadencia de barrido: suba
o baje la palanca hasta la posición deseada.
Barrido rápido (lluvia intensa).
Barrido normal (lluvia moderada).
Barrido intermitente (proporcional
a
la velocidad del vehículo).
Desactivado. Barrido único (accione el mando
hacia abajo o
brevemente hacia el
volante y

suéltelo).
o Barrido automático (accione el
mando hacia abajo y suéltelo).
Barrido único (tire brevemente del
mando hacia el volante).
Limpialuneta
Para seleccionar el limpialuneta: gire el anillo
hasta colocar el símbolo deseado frente a la
señal de referencia.
Desactivado.
Barrido intermitente.
Lavaluneta con barrido.
Gire el anillo al máximo; el lavaluneta, seguido
del limpialuneta, funcionan de manera
automática durante un tiempo determinado.
Iluminación y visibilidad