Page 185 of 764

3-87
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Réglez le levier sur P ou N pour
démarrer (pour le système de
clé intelligente et la boîte
automatique/embrayage double)
Ce message s’affiche si vous tentez
de démarrer le moteur alors que le
levier de vitesses n’est pas en
position P (Parking) ou N (Point
mort).
Information
Vous pouvez démarrer le moteur
lorsque le levier de vitesses se trouve
en position N (Point mort). Mais pour
votre sécurité, il est préférable de
démarrer le moteur avec le levier de
vitesses en position P (Parking).
Porte/capot/hayon ouvert
Ce message s’affiche lorsqu’une
porte, le capot ou le coffre est
ouvert.
Toit ouvrant ouvert
(le cas échéant)
Ce message s’affiche si vous coupez
le moteur alors que le toit ouvrant est
ouvert.
i
Avant de prendre la route,
vérifiez que les portes, le capot
et le hayon sont correctement
fermés. Vérifiez également
qu'aucun témoin ou message
signalant un problème
concernant une porte, le capot
ou le hayon ne s'affiche sur le
combiné d'instruments.
ATTENTION
OTLE048606
OTLE048607
Page 186 of 764
3-88
Fonctions pratiques de votre véhicule
Mode d'éclairage
Ce témoin affiche le mode
d'éclairage extérieur sélectionné via
la commande d'éclairage.
Mode d'essuie-glace
Ce témoin affiche le mode d'essuie-
glace sélectionné via la commande
d'essuie-glace.
Volant chauffant désactivé
(le cas échéant)
Ce message s'affiche lorsque le volant
chauffant s'éteint automatiquement
environ 30 minutes après son
activation.
Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section de ce
chapitre relative au volant
chauffant.
OIK047145L/OIK047163L ■Type A■Type BOPD047125L/OPDE046125 ■ Avant (Type A, Type B)
OPD047126L/OPDE046126 ■Arrière (Type A, Type B)
OTL045167L
Page 187 of 764

3-89
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Pression de pneus basse
(le cas échéant)
Ce message s’affiche si la pression
des pneus est basse lorsque le
contact est en position ON.
Pour plus d’informations, reportez-
vous à la section "Système de
contrôle de la pression des pneus
(TPMS)" du chapitre 6.
Activez FUSE SWITCH
Ce message s’affiche si le
commutateur de fusibles situé sur le
boîtier de fusibles, sous le volant, est
en position OFF.
Vous devez activer le commutateur
de fusibles.
Pour en savoir plus, reportez-vous
à la section " Fusibles " du
chapitre 7.
Niveau de lave-glace bas
(le cas échéant)
Ce message s’affiche en mode de
rappel d’entretien si le réservoir de
liquide lave-glace est presque vide.
Ajoutez du liquide lave-glace.
Niveau de carburant bas
Ce message s’affiche lorsque le
réservoir de carburant est presque
vide.
- Lorsque le témoin de niveau de
carburant faible s’allume.
- Lorsque l’ordinateur de bord
indique " --- km ou mile " (--- km or
mile) d’autonomie.
Ajoutez du carburant dès que
possible.
OTLE048608
OTLE048609
Page 188 of 764

3-90
Fonctions pratiques de votre véhicule
Vérifiez système 48 V
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système de
commande hybride léger.
Évitez de rouler lorsque ce message
d'avertissement s'affiche.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire vérifier votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Le moteur a surchauffé
Ce message d'avertissement
s'affiche et une alarme se déclenche
lorsque la température du liquide de
refroidissement dépasse 120 °C.
Cela signifie que le moteur est en
surchauffe et risque d’être
endommagé.
En cas de surchauffe du véhicule,
reportez-vous à la section
" Surchauffe " du chapitre 6.
Vérifiez phare (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche si les feux ne fonctionnent
pas correctement.
En outre, si une ampoule spécifique
(clignotant, etc.) ne fonctionne pas
normalement, le message
d'avertissement correspondant
s'affiche. Il se peut que l'ampoule
correspondante doive alors être
remplacée.
Information
Veillez à remplacer une ampoule
grillée par une nouvelle ampoule de
même puissance.
Dans le cas contraire, ce message ne
s’affiche pas.
i
OTLE048610
Page 189 of 764

3-91
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Niveau d'huile bas
(le cas echeant)
Ce message d'avertissement
s'affiche lorsque le niveau d'huile
moteur doit être vérifié.
Si le message s'affiche, contrôlez le
niveau d'huile moteur dès que
possible et ajoutez la quantité d'huile
nécessaire.
Versez lentement l'huile
recommandée par petites quantités
à l'aide d'un entonnoir. (Capacité de
recharge : entre 0,6 et 1
lenviron)
Utilisez uniquement l'huile moteur
spécifiée. (Reportez-vous à la
section du chapitre 8 relative aux
capacités et lubrifiants
recommandés.)
N'ajoutez pas trop d'huile. Vérifiez
que l'huile ne dépasse pas le repère
F (MAX) sur la jauge.Si le message s'affiche en continu
alors que vous avez parcouru 50 à
100 km avec le moteur chaud après
l'ajout d'huile moteur, nous vous
conseillons de faire contrôler le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Même si le message ne s'affiche
plus après le démarrage du
moteur, le niveau d'huile moteur
doit être contrôlé régulièrement et
rectifié si nécessaire.
Information
Le message d'avertissement disparaît
une fois que vous avez parcouru 50 à
100 km avec le moteur chaud après
l'ajout d'huile moteur.
Contrôler système Assistance
pleins phares (le cas échéant)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de problème concernant le
système d'assistance de feux de route
(HBA). Nous vous conseillons de faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 3 relative au
système d'assistance de feux de
route (HBA).
Vérifiez le système FCA
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de problème concernant le
système anticollision avant (FCA).
Nous vous conseillons de faire vérifier
le véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations, consultez
la section du chapitre 5 relative au
système d'assistance d'évitement
de collision avant (FCA).
i
REMARQUE
Page 190 of 764

3-92
Fonctions pratiques de votre véhicule
Contrôler syst. Avert. attention
conducteur
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'alerte de
niveau d'attention du conducteur
(DAW). Nous vous conseillons de
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système d'alerte de niveau
d'attention du conducteur (DAW).
Vérifier système Avertissement
de collision à l'avant
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système
d'avertissement de collision à l'avant
(FCW). Nous vous conseillons de
faire vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
consultez la section du chapitre 5
relative au système d'assistance
d'évitement de collision avant
(FCA).
Contrôler système Assistance
maintien file (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'assistance
au maintien de voie (LKA). Nous
vous conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système d'assistance au maintien
de voie (LKA).
Vérifier système Avertissement
de collis. angle mort
Ce message s'affiche en cas de
dysfonctionnement du système
d'avertissement de collision d'angle
mort. Nous vous conseillons de faire
contrôler le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations, consultez
la section du chapitre 5 relative au
système d'avertissement de
collision d'angle mort.
Page 191 of 764

3-93
Fonctions pratiques de votre véhicule
Vérifiez le système
d'échappement (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de
dysfonctionnement du système DPF
ou GPF (et le témoin du filtre
clignote).
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire réviser le système DPF ou
GPF par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
DPF : Filtre à particules diesel
GPF : Filtre à particules essence
Pour en savoir plus, reportez-vous
à section de ce chapitre relative
aux témoins d'avertissement.
Urée faible (moteur diesel)
Ce message s'affiche lorsque le
réservoir de solution d'urée est
presque vide.
- Lorsque le témoin d'avertissement
du système de réduction
catalytique sélective s'allume.
Remplissez le réservoir de solution
d'urée dès que possible.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 7 relative au message
d'avertissement affiché en cas de
niveau d'urée bas.
Vérifiez le système d'urée
(moteur diesel)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de dysfonctionnement du
système d'urée.
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire réviser le système d'urée par
un concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 7 relative au message
d'avertissement affiché en cas de
niveau d'urée bas.
3
Page 192 of 764
3-94
Fonctions pratiques de votre véhicule
L’ordinateur de bord est un système
géré par micro-ordinateur qui affiche
diverses informations destinées au
conducteur.
Information
Certaines informations relatives à la
conduite stockées dans l’ordinateur de
bord (la vitesse moyenne du véhicule,
par exemple) sont réinitialisées si la
batterie est débranchée.
Modes de l'ordinateur de bord
[A] : Type A, [B] : Type B, [C] : Type C
Pour changer de mode de trajet,
tournez la molette « , » du
volant.
i
ORDINATEUR DE BORD
• Trajet
• Consommation moyenne
carburant
• Temps écoulé
Info accumulées
• Trajet
• Consommation moyenne
carburant
• Temps écoulé
Info conduite • Consommation moyenne
carburant
• Consommation de carburant
actuell
e
Économie carbu.
Compteur de vitesse numérique
Arrêt auto (le cas échéant)
Temp. transmission à embrayage
double (le cas échéant)
↕
↕
↕
↕
↕
↕
↕
Niveau d'ur