2019 Hyundai Tucson Manuel du propriétaire (in French)

I-8
Index
Limites du système ..................................................5-176
Passage au régulateur de vitesse classique ..............5-175
Réglage de la sensibilité du régulateur de vitesse
intelligent ...............................................................5-174
Vitesse du régulateur de vitesse intelligent .............5-163
Régulateur de vitesse (Avec limiteur de vitesse) .......5-149
Utilisation du régulateur de vitesse .........................5-149
Régulateur de vitesse ..................................................5-155
Utilisation du régulateur de vitesse .........................5-155
Remorquage (pour l'europe) .......................................5-192
Conduite avec une remorque ...................................5-197
Équipements de remorquage ...................................5-196
Maintenance lors de la traction d'une remorque .....5-201
Si vous décidez de tracter une remorque? ...............5-193
Remorquage ..................................................................6-44
Crochet de remorquage amovible ..............................6-46
Remorquage d'urgence...............................................6-46
Service de remorquage ..............................................6-44
Rétroviseurs ..................................................................3-26
Rétroviseur extérieur .................................................3-30
Rétroviseur intérieur ..................................................3-26
Si le moteur ne démarre pas ...........................................6-4
Si le moteur ne tourne pas ou tourne au ralenti ..........6-4
Si le moteur tourne normalement, mais ne démarre
pas ..............................................................................6-4Si le moteur surchauffe...................................................6-9
Si vous avez un pneu à plat
(Avec le kit tiremobilitykit) - Type A.........................6-27
Composants du Tire Mobility Kit ..............................6-30
Notes relatives à l'utilisation sécurisée du
Tire Mobility Kit......................................................6-29
Présentation................................................................6-27
Répartition de l'agent d'étanchéité .............................6-33
Utilisation du Tire Mobility Kit.................................6-31
Vérification de la pression de gonflage du pneu .......6-34
Si vous avez un pneu à plat
(Avec le kit tiremobilitykit) - Type B.........................6-36
Composants du Tire Mobility Kit ..............................6-38
Notes relatives à l'utilisation sécurisée du
Tire Mobility Kit......................................................6-37
Présentation................................................................6-36
Répartition de l'agent d'étanchéité .............................6-41
Utilisation du Tire Mobility Kit.................................6-39
Vérification de la pression de gonflage du pneu .......6-42
Si vous avez un pneu à plat (Avec pneu de rechange) ..6-18
Changement de pneus ................................................6-19
Cric et outils...............................................................6-18
Déclaration CE de conformité pour le cric................6-26
Étiquette du cric .........................................................6-25
Sièges ..............................................................................2-4
Appuie-tête.................................................................2-16
Mesures de sécurité .....................................................2-5
Siège avant ...................................................................2-6
S

I-9
I
Index
Sièges arrière .............................................................2-13
Sièges chauffants et sièges avec ventilation d’air .....2-20
Spécifications du système audio...................................4-54
Bluetooth....................................................................4-55
USB............................................................................4-54
Système anticollision avant (FCA)
- fusion de capteurs (Radar avant + Caméra avant)...5-92
Capteur radar avant de l'FCA ....................................5-96
Dysfonctionnement du système .................................5-99
Limites du système ..................................................5-101
Message d'avertissement FCA et contrôle du
système ....................................................................5-94
Réglage et activation du système ..............................5-92
Système antivol.............................................................3-21
Système audio (Sans écran tactile) ...............................4-17
Activation ou désactivation de l'écran .......................4-22
Activation ou désactivation du système ....................4-22
Opérations de base .....................................................4-23
Présentation du système - Commandes au volant .....4-19
Présentation du système - Panneau de commande ....4-17
Système d'aide à la conduite.......................................3-140
Radar de recul ..........................................................3-147
Système d’aide au stationnement
(Marche arrière) .....................................................3-140
Système d'aide au stationnement
(Marche arrière/Avant) ..........................................3-143
Système SVM ..........................................................3-149Système d'alerte de niveau d'attention du conducteur
(DAW) ......................................................................5-136
Dysfonctionnement du système ...............................5-138
Mise en veille du système .......................................5-138
Réglage et activation du système ............................5-136
Réinitialisation du système ......................................5-137
Système d'arrêt et de démarrage au ralenti ISG ...........5-83
Désactivation du capteur de la batterie......................5-88
Dysfonctionnement du système ISG .........................5-87
Pour activer le système ISG ......................................5-83
Pour désactiver le système ISG .................................5-87
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Pour l'europe) ..........................................................5-116
Limites du système ..................................................5-123
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-125
Témoin et message ..................................................5-122
Utilisation du système LKA ....................................5-118
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Sauf europe) ............................................................5-126
Limites du système ..................................................5-132
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-134
Témoin et message ..................................................5-131
Utilisation du système LKA ....................................5-128
Système d'avertissement de limite de vitesse
intelligent (ISLW).....................................................5-142
Affichage..................................................................5-144
Attention du conducteur ..........................................5-148
Limites du système ..................................................5-147

I-10
Réglage et activation du système ............................5-143
Système de climatisation automatique .......................3-163
Chauffage et climatisation automatiques.................3-164
Chauffage et climatisation manuels.........................3-165
Fonctionnement du système ....................................3-172
Maintenance du système ..........................................3-174
Système de climatisation manuelle ............................3-152
Chauffage et climatisation .......................................3-153
Fonctionnement du système ....................................3-157
Maintenance du système ..........................................3-160
Système de commande du limiteur de vitesse ...........5-140
Utilisation du système de commande du limiteur
de vitesse................................................................5-140
Système de contrôle des émissions ............................7-112
Ajout de la solution d'urée .......................................7-122
Dysfonctionnement du système RCS ......................7-120
Jauge d'urée ..............................................................7-118
Message d'avertissement en cas de niveau d'urée
bas ..........................................................................7-118
Permettre le redémarrage du véhicule .....................7-121
Pureté de la solution d'urée......................................7-125
Réduction catalytique sélective ...............................7-118
Stockage de la solution d'urée .................................7-125
Système de contrôle des émissions à l'échappement ..7-113
Système de contrôle des émissions de gaz de carter ..7-112
Système de contrôle des émissions par évaporation ...7-112
Système de contrôle intégré du mode de conduite.......5-91Système de détection d'angle mort (BCW) ................5-107
BCW ........................................................................5-108
Capteurs ...................................................................5-112
Limites du système ..................................................5-114
RCCW (Alerte de circulation transversale arrière) ..5-110
Système de freinage......................................................5-47
Bonnes pratiques de freinage.....................................5-72
Commande de freinage en descente (DBC) ..............5-69
Contrôle électronique de stabilité (ESC) ...................5-63
Frein de stationnement électrique (EPB)...................5-50
Frein de stationnement(À main) ................................5-48
Freinage assisté ..........................................................5-47
Indicateur d'usure des freins à disque........................5-48
Maintien automatique ................................................5-57
Régulateur de couple et assistance au
contrebraquage (VSM) ............................................5-67
Signal d'arrêt d'urgence (ESS) ...................................5-71
Système d'aide au démarrage en côte (HAC) ............5-69
Système d'antiblocage de sécurité (ABS)..................5-61
Système de faible dépression (LVA)..........................5-71
Système de levage de capot actif .................................2-74
Dysfonctionnement du système .................................2-76
Situations n’entraînant pas d’activation ....................2-75
Situations pouvant entraîner une activation ..............2-74
Systeme de surveillance de la pression des pneus
(TPMS) .......................................................................6-11
Changement d'un pneu sur un véhicule doté du
système TPMS .........................................................6-15
Index

I-11
Système de contrôle de la pression des pneus...........6-12
Témoin de dysfonctionnement du système de
contrôle de la pression des pneus (TPMS) ..............6-14
Témoin de faible pression des pneus.........................6-13
Témoin d'identification des pneus sousgonflés et
de pression des pneus ..............................................6-13
Vérification de la pression des pneus ........................6-11
Système multimédia .......................................................4-2
Antenne ........................................................................4-3
Commandes audio au volant .......................................4-4
Fonctionnement du système audio de la voiture .........4-6
Kit mains libres Bluetooth
®Wireless Technology ......4-5
Port AUX, USB et iPod®.............................................4-2
Système audio/vidéo/de navigation (AVN) .................4-5
Témoins d'alerte et d'information ...............................3-100
Témoins d’alerte ......................................................3-100
Témoins d’information ............................................3-111
Toit ouvrant panoramique.............................................3-38
Alarme d’ouverture du toit ouvrant ...........................3-43
Coulissement du toit ouvrant .....................................3-39
Fermeture du toit ouvrant ..........................................3-40
Inclinaison du toit ouvrant .........................................3-40
Pare-soleil ..................................................................3-39
Réinitialisation du toit ...............................................3-42Verrouillage des portes .................................................3-14
Fonctions de verrouillage/déverrouillage
automatique des portes ............................................3-19
Sécurité enfant arrière ................................................3-20
Serrures à pêne dormant ............................................3-19
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’extérieur du véhicule .............................................3-14
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’intérieur du véhicule..............................................3-16
Vitres .............................................................................3-33
Vitres électriques .......................................................3-33
Volant flex.....................................................................5-89
Volant ............................................................................3-23
Avertisseur sonore......................................................3-25
Direction assistée électrique (EPS) ...........................3-23
Volant chauffant .........................................................3-25
Volant inclinable/télescopique ...................................3-24
Volume du coffre ............................................................8-8
I
Index
T
V