2019 Hyundai Tucson Manuel du propriétaire (in French)

8
Spécifications et informations pour le client
8
Spécifications et informations pour le client
8
Dimensions ..............................................................8-2
Moteur .....................................................................8-2
Puissance des ampoules .......................................8-3
Pneumatiques et roues .........................................8-5
Charge et vitesse des pneus de capacité...........8-6
Poids brut du véhicule ..........................................8-7
Volume du coffre ...................................................8-8
Capacités et lubrifiants recommandés ...............8-9
Huile moteur recommandé............................................8-12
Niveau de viscosité SAE recommandé .......................8-12
Numéro d'identification du véhicule (VIN).......8-14
Homologation du véhicule ..................................8-14
Étiquette de pression et de spécification des
pneus .....................................................................8-15
Numéro du moteur ...............................................8-15
Étiquette du compresseur du système de
climatisation ..........................................................8-16
Réfrigérant ..........................................................8-16
Déclaration de conformité ................................8-16
Étiquette de carburant ........................................8-17
Moteur essence ...............................................................8-17
Moteur diesel ...................................................................8-17

8-2
Spécifications et informations pour le client
DIMENSIONS
MOTEUR
*1Avec galerie
Élément1,6 GDI /
1,6 T-GDI 2,0 MPI2,4 GDI Smartstream
D1,6Diesel 2,0 TCI /
MHEV 48V 2,0
Cylindrée
cc (pouces cube)
1 591 (97,09)1 999 (121,99)2 359 (143,96)1 598
(97,52)1 995 (121,74)
Alésage x course
mm (pouce)
77X85,4
(3,03X3,36)81X97
(3,19X3,81)88X96
(3,46X3,78)77,0 x 85,8
(3,03x3,38)84X90
(3,30X3,54)
Ordre d'allumage
1-3-4-21-3-4-21-3-4-21-3-4-21-3-4-2
Nombre de cylindres
4. En-ligne4. En-ligne4. En-ligneIn-line 4 cylinder4. En-ligne
Élément mm (pouces)
Longueur hors tout 4 480 (176,38)
Largeur hors tout 1 850 (72,83)
Hauteur hors toutPour l'Europe occidentale 1 645 (64,76) / 1 650 (66,34) *
1
Sauf Europe de l'Ouest 1 655 (65,16) / 1 660 (65,35) *1
Voie avant 215/70 R16 1 620 (63,78)
225/60 R17 1 608 (63,31)
225/55 R18 1 608 (63,31)
245/45 R19 1 604 (63,15)
Voie arrière 215/70 R16 1 631 (64,21)
225/60 R17 1 620 (63,78)
225/55 R18 1 620 (63,78)
245/45 R19 1 615 (63,58)
Empattement2 670 (105,12)

PUISSANCE DES AMPOULES
8-3
8
Spécifications et informations pour le client
Ampoule Type d'ampoule Puissance
AvantPhares Feux de
croisementType A H7 55
Type B LED LED
Feux de routeType A HB3 60
Type B LED LED
ClignotantType A PY21W 21
Type B LED LED
Feux de position LED LED
Feux antibrouillard H8 35
Répétiteur latéral Type A LED LED
Type B W5W 5
Feu de croisement intelligent – statiqueType A H7 55
Type B LED LED
Feux diurnes (DRL) LED LED
ArriéreFeu arrière multi-
fonctions Type AArrière/stop 21/5W 21/5
Feu arriére W5W 5
Clignotants P21W 21
Marche arrière W16W 16
Type BArrière/stop LED LED
Clignotants P21W 21
Marche arrière W16W 16
Feu stop surélevé LED LED
Feu de la plaque d’immatriculation W5W 5
Feux antibrouillardType AP21W21
Type BLEDLED

8-4
Spécifications et informations pour le client
Ampoule Type d'ampoule Puissance
IntérieurLiseuseAvec toit ouvrant LED LED
Sans toit ouvrant W10W 10
PlafonnierAvec toit ouvrant LED LED
Sans toit ouvrant FESTOON 10
Lampe de pare-soleil FESTOON 5
Éclairage du hayon FESTOON 10
Éclairage de la boîte à gants W5W 5
Etc. Éclairage d'entrée de porte LED LED

8-5
8
Spécifications et informations pour le client
PNEUMATIQUES ET ROUES
* Elles s’appliquent à la pression de pneu MSTA
• Vous pouvez ajouter 20 kPa à la pression standard des pneus si une baisse prochaine des températures
est prévue. Les pneus perdent généralement 7 kPa (1 psi) à chaque baisse de la température de 7 °C
(12°F). Si des variations extrêmes de température sont attendues, vérifiez à nouveau la pression de vos
pneus afin de vous assurer qu'ils sont toujours correctement gonflés.
• La pression atmosphérique a tendance à baisser à haute altitude. Vérifiez la pression des pneus avant de
vous rendre en haute altitude. Si nécessaire, gonflez les pneus à un niveau approprié (gonflage en fonction
de l'altitude : +10 kPa/km (+2,4 psi/1 mile)).
REMARQUE
ÉlémentTaille de
pneuDimensions
de rouePression gonflage bar (kPa, psi)
Couple des
écrous de roue
kgf.m (lbf.ft,
N·m) Charge normale
()Charge maxi
()
Avant Arrière Avant Arrière
Pneu taille
normale215/70 R16 6,5J X 162,4
(240, 35)2,4
(240, 35)2,4
(240, 35)
Pour L'Europe :
2,75 (275, 40)
Sauf L'Europe :
2,4 (240, 35)11~13
(79~94,
107~127) 225/60 R17 7,0J X 172,4
(240, 35)2,4
(240, 35)2,4
(240, 35)
225/55 R18 7,0J X 182,4
(240, 35)2,4
(240, 35)2,4
(240, 35)
245/45 R19 7,5J X 192,4
(240, 35)2,4
(240, 35)2,4
(240, 35)
Roue de secours
compacteT135/90 D17 4,0T x 174,2
(420, 60)4,2
(420, 60)4,2
(420, 60)4,2
(420, 60)
T135/90 R17 4,0T x 174,2
(420, 60)4,2
(420, 60)4,2
(420, 60)4,2
(420, 60)

8-6
Spécifications et informations pour le client
Lorsque vous remplacez les pneus, utilisez les mêmes dimensions que les pneus d’origine.
Si vous utilisez des pneus de dimensions différentes, vous risquez d’endommager les pièces associées ou d’être
à l’origine d’un mode de fonctionnement irrégulier.
ATTENTION
CHARGE ET VITESSE DES PNEUS DE CAPACITÉ (POUR L

8-7
8
Spécifications et informations pour le client
POIDS BRUT DU VÉHICULE
kg (lbs)
Moteur essence (Pour L’Europe)Moteur diesel
Élément1,6 TCI (Bas)1,6 TCI (Élevé)2,0 TCI (Élevé)2,0 TCI (48V MHEV)
2WD M/T2WD M/T2WD DCT4WD M/T4WD DCT4WD M/T4WD A/T4WD M/T4WD A/T
5 sièges2 120
(4 674)2 120
(4 674)2 145
(4 729)2 195
(4 839)2 210
(4 872)2 230
(4 916)2 250
(4 960)2 230
(4 916)2 250
(4 960)
kg (lbs)
Élément1,6 GDI2,0 MPI1,6 T-GDI2,4 GDI
2WD A/T2WD M/T2WD A/T4WD M/T4WD A/T2WD DCT4WD A/T
5 sièges2 030
(4 475)2 030
(4 475)2 040
(4 497)2 100
(4 630)2 120
(4 674)2 070
(4 564)2 140
(4 718)
Moteur essence (Sauf L’Europe)kg (lbs)
Élément1,6 GDI2,0 MPI1,6 T-GDI
2WD M/T2WD A/T2WD M/T2WD A/T4WD M/T4WD A/T2WD M/T2WD DCT4WD M/T4WD DCT
5 sièges2 030
(4 475)2 050
(4 519)2 060
(4 542)2 080
(4 586)2 130
(4 696)2 150
(4 740)2 110
(4 652)2 140
(4 718)2 170
(4 784)2 200
(4 850)

8-8
Spécifications et informations pour le client
VOLUME DU COFFRE
Min : de derrière le siège arrière jusqu'au bord supérieur du dossier.
Max : de derrière le siège avant jusqu'au toit.
l(cu. ft.)
Élément Moteur essence/
Sauf moteur diesel Euro 6CPour moteur diesel Euro 6C
Smartstream D1,6 2,0 TCI 2,0 48V
MHEV
Tire Mobility
Kit (TMK)Roue de
secours
compactePneu
classiqueTire Mobility
Kit (TMK)Roue de
secours
compacteTire Mobility
Kit (TMK)Roue de
secours
compacteTire Mobility
Kit (TMK)
VDAMIN513
(18,12)513
(18,12)488
(17,23)502
(17,73)484
(17,09)502
(17,73)484
(17,09)459
(16,21)
MAX1 503
(53,08)1 503
(53,08)1 478
(52,20)1 492
(52,69)1 474
(52,05)1 492
(52,69)1 474
(52,05)1 449
(51,17)