2019 Hyundai Tucson brake

3-84
Fonctions pratiques de votre véhicule
Messages d’avertissement
Positionner le levier sur P
(Shift to P) (pour le système de
clé intelligente et la boîte
automatique/embrayage double)
Ce message s’affiche si vous tentez
de couper le moteur alors que le
levier de vitesses n’est pas en
position P (Parking).
Le bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur passe alors en position ACC
(si vous appuyez de nouveau sur ce
bouton, il passe en position ON).
Batterie de clé faible
(Low key battery) (pour le
système de clé intelligente)
Ce message s’affiche si la pile de la
clé intelligente est déchargée
lorsque le bouton de démarrage/
d’arrêt du moteur passe en position
OFF.
Appuyez sur le bouton START
en tournant le volant (Press
START button while turning
wheel) (pour le système de clé
intelligente)
Ce message s’affiche si le volant ne
se déverrouille pas normalement
lorsque vous appuyez sur le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur.
Vous devez appuyer sur le bouton de
démarrage/arrêt du moteur en
tournant le volant à droite et à gauche.
Volant déverrouillé
(Steering wheel unlocked) (pour
le système de clé intelligente)
Ce message s’affiche si le volant ne
se verrouille pas lorsque le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur
passe en position OFF.
Vérifiez syst. de verrouillage du
volant (Check steering wheel
lock system) (pour le système
de clé intelligente)
Ce message s’affiche si le volant ne se
verrouille pas normalement lorsque le
bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur passe en position OFF.
Appuyez sur pédale de frein
pour démarrer (Press brake
pedal to start engine) (pour le
système de clé intelligente et la
boîte automatique)
Ce message s’affiche si le bouton de
démarrage/d’arrêt du moteur passe
en position ACC à deux reprises
lorsque vous appuyez dessus de
façon répétée sans enfoncer la
pédale de frein.
Vous pouvez démarrer le véhicule en
appuyant sur la pédale de frein.

3-85
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Appuyez sur péd. embrayage
pour démarrer (Press clutch
pedal to start engine) (pour le
système de clé intelligente et la
boîte mécanique)
Ce message d’avertissement
s’affiche si le bouton de
démarrage/arrêt du moteur passe en
position ACC lorsque vous appuyez
sur ce bouton de façon répétée sans
enfoncer la pédale d’embrayage.
Enfoncer la pédale d’embrayage
pour démarrer le moteur.
La clé n’est pas dans le
véhicule (Key not in vehicle)
(pour le système de clé
intelligente)
Ce message s’affiche si la clé
intelligente ne se trouve pas dans le
véhicule lorsque vous appuyez sur le
bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur.
Il indique que vous devez toujours
garder la clé intelligente sur vous.
Clé non détectée
(Key not detected) (pour le
système de clé intelligente)
Ce message s’affiche si la clé
intelligente n’est pas détectée
lorsque vous appuyez sur le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur.
Appuyez sur le bouton START
de nouveau
(Press START button again)
(pour le système de clé
intelligente)
Ce message s’affiche si vous ne
parvenez pas à faire fonctionner le
bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur (en cas de problème au
niveau de ce bouton).
Vous pouvez démarrer le moteur en
appuyant de nouveau sur le bouton
de démarrage/arrêt du moteur.
Si ce message s’affiche à chaque
fois que vous appuyez sur le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur du
moteur, nous vous conseillons de
faire vérifier votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Appuyez sur le bouton START
avec la clé (Press START button
with key) (pour le système de
clé intelligente)
Ce message s’affiche si vous
appuyez sur le bouton de
démarrage/d’arrêt du moteur alors
que le message Key not detected
(Clé non détectée) est affiché.
Dans ce cas, le témoin
d’antidémarrage clignote.
Vérifiez fusible BRAKE SWITCH
(Check BRAKE SWITCH fuse)
(pour le système de clé
intelligente et la boîte
automatique/embrayage double)
Ce message s’affiche si le fusible du
commutateur de frein est débranché.
Vous devez installer un fusible neuf.
Si ce n’est pas possible, vous
pouvez démarrer le moteur en
appuyant sur le bouton de
démarrage/d’arrêt du moteur
pendant 10 secondes (lorsqu’il est
en position ACC).

3-86
Fonctions pratiques de votre véhicule
Appuyez sur péd. embrayage
pour démarrer (Press clutch
pedal to start engine) (pour le
système de clé intelligente et la
boîte mécanique)
Ce message d’avertissement
s’affiche si le bouton de
démarrage/arrêt du moteur passe en
position ACC lorsque vous appuyez
sur ce bouton de façon répétée sans
enfoncer la pédale d’embrayage.
Enfoncer la pédale d’embrayage
pour démarrer le moteur.
La clé n’est pas dans le
véhicule (Key not in vehicle)
(pour le système de clé
intelligente)
Ce message s’affiche si la clé
intelligente ne se trouve pas dans le
véhicule lorsque vous appuyez sur le
bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur.
Il indique que vous devez toujours
garder la clé intelligente sur vous.
Clé non détectée
(Key not detected) (pour le
système de clé intelligente)
Ce message s’affiche si la clé
intelligente n’est pas détectée
lorsque vous appuyez sur le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur.
Appuyez sur le bouton START
de nouveau
(Press START button again)
(pour le système de clé
intelligente)
Ce message s’affiche si vous ne
parvenez pas à faire fonctionner le
bouton de démarrage/d’arrêt du
moteur (en cas de problème au
niveau de ce bouton).
Vous pouvez démarrer le moteur en
appuyant de nouveau sur le bouton
de démarrage/arrêt du moteur.
Si ce message s’affiche à chaque
fois que vous appuyez sur le bouton
de démarrage/d’arrêt du moteur du
moteur, nous vous conseillons de
faire vérifier votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Appuyez sur le bouton START
avec la clé (Press START button
with key) (pour le système de
clé intelligente)
Ce message s’affiche si vous
appuyez sur le bouton de
démarrage/d’arrêt du moteur alors
que le message Key not detected
(Clé non détectée) est affiché.
Dans ce cas, le témoin
d’antidémarrage clignote.
Vérifiez fusible BRAKE SWITCH
(Check BRAKE SWITCH fuse)
(pour le système de clé
intelligente et la boîte
automatique/embrayage double)
Ce message s’affiche si le fusible du
commutateur de frein est débranché.
Vous devez installer un fusible neuf.
Si ce n’est pas possible, vous
pouvez démarrer le moteur en
appuyant sur le bouton de
démarrage/d’arrêt du moteur
pendant 10 secondes (lorsqu’il est
en position ACC).

5-86
Conduite de votre véhicule
- Le levier de vitesses est mis en
position P (Parking) ou R (Marche
arrière) lorsque la pédale de frein
est enfoncée.
- La porte est ouverte ou la ceinture
de sécurité est détachée lorsque la
pédale de frein est enfoncée.
Le témoin d'arrêt automatique ( )
clignote en vert pendant 5 secondes
sur le tableau de bord et le message
« Démarr. auto » s'affiche sur l'écran
LCD.
Le démarrage automatique est
temporairement désactivé dans les
cas suivants.
Véhicule à transmission manuelle
Lorsque vous changez la position du
levier de vitesses sans appuyer sur
la pédale d'embrayage. Le message
« Press clutch pedal for Auto Start
[Appuyez pédale embrayage pour
Démarr. auto] » s'affiche sur l'écran
LCD. Pour activer le démarrage
automatique, passez au point mort
et appuyez sur la pédale
d'embrayage.
Véhicule à transmission automatique
Lorsque vous passez le levier de
vitesses de la position N (Point mort)
à la position R (Marche arrière) ou D
(Conduite) ou en mode manuel sans
appuyer sur la pédale de frein. Le
message « Press brake pedal for
Auto Start [Appuyez pédale de frein
pour démarrage auto] » s'affiche sur
l'écran LCD. Pour activer le
démarrage automatique, appuyez
sur la pédale de frein.
OTLE055037
OAD055087L

7-75
7
Entretien
Panneau de fusibles côté conducteur
Nom du
fusibleSymboleCalibre du
fusibleCircuit protégé
SMART KEY 2 10A Module de commande de la clé intelligente, commutateur du bouton de démarrage/d'arrêt,
module antidémarrage électronique
MULTI MEDIA 15A AUDIO, Système audio, unité frontale de navigation et A/V, convertisseur CC-CC faible
intensité-DC Converter
INTERIOR
LAMP10A Commutateur d'éclairage de la clé de contact et de fermeture des portes, éclairage du
compartiment à bagages, éclairage de la boîte à gants, éclairage de la console au plafond, liseuse,
éclairage du miroir de courtoisie avant G/D, éclairage personnel arrière G/D, chargeur sans fil
DOOR LOCK 20A Relais de verrouillage/déverrouillage des portes,
boîte relais du module de commande d'allumage (relais de verrouillage)
SUNROOF220A Toit ouvrant panoramique
POWER
OUTLET 20A Prise de courant avant et allume-cigare, prise de courant avant #2
BRAKE
SWITCH 7,5A Module de commande de la clé intelligente, commutateur de feu stop,
MEMORY 2 10A
Module de commande de la carrosserie, capteur de pluie, commutateur de la console,
indicateur de sécurité, module de commande de la climatisation, combiné d'instruments,
boîte relais du module de commande d'allumage (relais de rabattage/de déploiement des
rétroviseurs extérieurs)
MEMORY 1MEMORY110A Module d'appel d'urgence MTS
P/SEAT
(PASS)30A Commutateur manuel du siège passager
S/HEATER
FRT 20A Module de siège avant avec ventilation d'air, module de siège chauffant avant