2019 FIAT DUCATO BASE CAMPER Notice d'entretien (in French)

,-*%0

*)3"% .%0
&)*#7$%0
[@/-&-#0-$+"7 66666666666 elc
*qH VHJ$+@/-W66666666666666 ch
D00)+)& 7"#. ’/)$$)",$ 0- 5)-$-(
D0q(#- VYLd;W66666666666 eMk
D).A2=$ &.",+2#?666666666666 eef
D).A2= &.",+2( *[+’
*",0#*+-#.66666666666666 eef
D).A2= &.",+2( *[+’
72$$2=-.666666666666666 eef
5’$2*+)%2+)", /2,#-((- 0-
(12).A2=&.",+2(-+(2+’.2(666666 eef
D).A2=$ (2+’.2#? VH)0- A2=W66666 eef
D(2./-’(-*+.",)8#- 66666666666 eO
D/7"#(-$
+J7-$ 012/7"#(-$666666666 elM
D77-($ 0- 732.-$6666666666666 gf
D77#)-I+C+-
D%2,+6666666666666666666 hc
DHL V$J$+@/-W666666666666666 cM
D#+".20)" 66666666666666666 gll
L2* $"#$ (- $)@=-666666666666 ef
q2,8#-++- h 7(2*-$ V%-.$)",$
4"#.=", 5"#A(- F2A),-W666666 ef
q2++-.)-
E)02,=-6666666666666666 gge
q2++-.)- V.-*32.=-W66666666666 gOO
q2++-.)- V$-*+)",,-#.W6666666666 kgq":+- 0- %)+-$$-$666666666666 egN
q":+- 0- %)+-$$-$
2#+"/2+)8#- 6666666666666 ekO
q"#*3", 0# .’$-.%"). 0-
*2.A#.2,+ 666666666666666 ehc
qHD VHJ$+@/-W66666666666666 cN
!2/’.2 7"$+’.)-#.-666666666 ehe
F27"+ /"+-#.666666666666666 hf
F27+-#. 0- 732.-$
2#+"/2+)8#-$6666666666666 gf
F27+-#.0-7(#)- 6666666666666 kM
F27+-#.$ 0- $+2+)",,-/-,+66666 ekN
F2.=" $72*-6666666666666666 ef
F2.."$$-.)-
F",$-)($ 7"#. (2 A",,-
7.’$-.%2+)", 0- (2
*2.."$$-.)-66666666666666 ggl
T."+-*+)", *",+.- (-$ 2=-,+$
2+/"$73’.)8#-$66666666666 ggl
F-),+#.-$ 0- $’*#.)+’
Y+)()$2+)", 666666666666666 eOO
F32:,-$>,-)=- 6666666666666 ggM
F32#&&2=- -+ %-,+)(2+)",666666666 kc
F32#&&2=- $#77(’/-,+2).-6666666 he
F32#&&2=- $#77(’/-,+2).- 2..)@.-
VT2,".2/2ZF"/A)W6666666666 hg
F32#&&2=- $#77(’/-,+2).-
2#+","/-6666666666666666 hg
F3.","+2*3J=.273-66666666666 MO
F()=,"+2,+$66666666666666666 gfF()/2+)$-#. 2#+"/2+)8#-66666666 hO
F()/2+)$-#. /2,#-(666666666666 kN
F()/2+)$-#. $#77(’/-,+2).- 2..)@.-
VT2,".2/2ZF"/A)W6666666666 hg
F"0-$ /"+-#.66666666666666 gkg
F"/A),’0-A".0 6666666666666 Mh
F"//2,0-$6666666666666666 kg
F"//2,0-$ 0- *32#&&2=- -+
%-,+)(2+)",6666666666666666 kN
F"/72.+)/-,+ $"#$ (- $)@=- *[+’
72$$2=-.6666666666666666 hc
F",0)+)",$ 01#+)()$2+)",66666666 ehf
F",$-)($ 7"#. (- *32.=-/-,+6666 eMM
F",$-)($ 7"#. 7."(",=-. (2 0#.’- 0-
%)-0-(2A2++-.)- 6666666666 gge
F",$-)($< *"//2,0-$ -+
),&"./2+)",$ =’,’.2(-$666666 gll
F",$"//2+)", 0- *2.A#.2,+6666 glh
F",+.[(- 0-$ ,)%-2#?666666666 geM
F"..-*+-#. 012$$)-++- 0-$
732.-$666666666666666666 kO
F.#)$- *",+."( VL’=#(2+-#. 0-
%)+-$$-W6666666666666666 ekl
9’/2..2=- 2%-* A2++-.)-
01277"),+666666666666666 eNN
5’/2..2=-0#/"+-#. 66666666 egl
5’/2..2=- 01#.=-,*-666666666 eNN
5’/2..2=- 72. /2,r#%.-$ >
),-.+)- 66666666666666666 eNN

^DqP; 5;H RD^_aL;H
5’$2*+)%2+)", /2,#-((- 0- (12).A2=
&.",+2(-+(2+’.2( 66666666666 eef
5’%-.."#)((2=- 0- (2 *(’ 0- (2 A":+-
0- %)+-$$-$ 2#+"/2+)8#-66666 gOk
5’%-.."#)((2=- 0# (-%)-. 0- (2 A":+-
0- %)+-$$-$ 2#+"/2+)8#-66666 gOg
5)/-,$)",$6666666666666666 ghg
5).-*+)", 66666666666666666 gkl
5)$7"$)+)& 0- 0’/2..2=-666666666 N
5)$7"$)+)& 5-20 P"*t6666666666 ee
5)$7"$)+)& 4"(("¢ R- j"/-666666 gf
5",,’-$ 01)0-,+)&)*2+)",6666666 gkO
NN*","/)- 0- *2.A#.2,+6666666 ehf
d*.2,
T2=-I’*.2, $+2,02.066666666 Ml
d*.2, /#(+)&",*+)",
q"#+",$ 0- *"//2,0-666666 Ml
R-,#0-F",&)=#.2+)", 6666666 Ml
d/)$$)",$ 0- Fb
g66666666666 glh
,&2,+$ V+.2,$7".+ -, +"#+- $’*#.)+’W
R",+2=- 0-$ $)@=-$
-,&2,+$66666666666666666 eOh
!"./-$ 0- $’*#.)+’66666666 eOh
H)@=-$ 7"#. -,&2,+$66666666 eOh
;,+.-+)-, I *",+.[(-$
7’.)"0)8#-$66666666666666 gOf
;,+.-+)-, I ;,+.-+)-,
T."=.2//’ 6666666666666 gOf;,+.-+)-, I T(2, 01;,+.-+)-,
T."=.2//’ 6666666666666 gON
d8#)7-/-,+$ ),+’.)-#.$666666666 hc;HF V$J$+@/-W666666666666666 cM
;$$#)-I=(2*-666666666666 kM 8-#? 2,+)A."#)((2.0666666666666 kg
4-#? 0- A."#)((2.0 2..)@.-66666666 kg
4-#? 0- *.")$-/-,+66666666666 gf
4-#? 0- 0’+.-$$-6666666666666 kg
4-#? 0- U"#.6666666666666666 gf
4-#? 0- 7(28#-6666666666666 elc
4-#? 0- 7"$)+)",6666666666666 gf
4-#? 0- 7"$)+)", (2+’.2#?6666666 elc
4-#? 0- ."#+-666666666666666 gf
4-#? 0- ."#+- 2#+"/2+)8#-$66666 gf
4-#? 0- $+2+)",,-/-,+666666666 gf
4-#? ’+-),+$6666666666666666 gf
4-#? -?+’.)-#.$66666666666666 gf
4)(+.->2). 66666666666666666 gge
4)(+.->7"((-, 666666666666666 gge
4(#)0-$-+(#A.)&)2,+$ 6666666666 glO
4",*+)", 5.)%- R"0-666666666 ekh
4#$)A(-$ V.-/7(2*-/-,+W6666666 efh
O2+-

K2.8#2=- 0-$ A"#+-)((-$666666 gkO
R2.8#2=- 0# *3S$$)$666666666 gkO
R2.8#2=- /"+-#.66666666666 gkO
R",+2=- 0# $)@=- -,&2,+ _Hb4_i
$#. (-$ $)@=-$ 0# %’3)*#(-6666 eOc
R"+-#. 6666666666666666666 gkh
RHL VHJ$+@/-W66666666666666 ch
--++"J2=- 0-$ =(2*-$666666666 kM
/.)-,+2+)", 0# &2)$*-2#
(#/),-#?6666666666666666 kO
G-.&"./2,*-$6666666666666 gMg
T32.-$
F"..-*+-#. 012$$)-++- 0-$
732.-$666666666666666666 kO
b.)-,+2+)", 0# &2)$*-2#
(#/),-#?6666666666666666 kO
T(2&",,)-. 2..)@.- V.-/7(2*-/-,+
01#,- 2/7"#(-W66666666666 efk
T(2&",,)-. 2%2,+ V.-/7(2*-/-,+
01#,- 2/7"#(-W66666666666 efk
T(2&",,)-.$66666666666666666 ke
T(28#-++- 01)0-,+)&)*2+)", 0- (2
7-),+#.- 0- (2 *2.."$$-.)-6666 gkO
T(28#-++- .’*27)+#(2+)%- 0-$
0",,’-$ 01)0-,+)&)*2+)",66666 gkO
T(2+-I&"./-2..)@.- 666666666666 ee
T(2+-I&"./-/"A)(- 666666666666 ee
T,-#$6666666666666666666 gkf
T,-#$ ,-)=-666666666666666 ggMT")0$ -+ /2$$-$666666666666 gMh
T".+- 2..)@.- > 0-#? A2++2,+$66666 ee
T".+- *"#()$$2,+-6666666666666 ee
T".+-$ 66666666666666666666 ee
T.’I’8#)7-/-,+ 7"#. (- /",+2=-
01#,$)@=--,&2,+_$"&)? 666666 eOc
T.-$$)", 0- =",&(2=-666666666 gkf
T.’+-,$)",,-#.$666666666666 eOg
T.)$- 0- *"#.2,+6666666666666 hc
T."*’0#.- 0- =",&(2=-66666666 eNlH2%)+2)((-/-,+ 0# %’3)*#(-66666 ehc
L2%)+2)((-/-,+$6666666666666 gMf
L’=(2=- 0# .’=)/- 0- .2(-,+)
V;,=),- _0(- T.-$-+W66666666 ekc
L-/".8#2=- 0# %’3)*#(-6666666 gOh
L-/7(2*-/-,+ 0- (2 A2++-.)-6666 gge
L-/7(2*-/-,+ 0-$ A2(2)$ 01-$$#)-I
=(2*- 666666666666666666 ggk
L-/7(2*-/-,+ 01#,-
2/7"#(-6666666666666666 elM
L-/7(2*-/-,+ 01#,- 2/7"#(-
-?+’.)-#.-66666666666666666 elc
F()=,"+2,+$66666666666666 elc
4-#? 2,+)A."#)((2.0666666666 elc
4-#? 0- *.")$-/-,+66666666 elc
4-#? 0- 7"$)+)",6666666666 elc
4-#? 0- ."#+-666666666666 elc
L-/7(2*-/-,+ 01#,- 2/7"#(-
),+’.)-#.- 666666666666666 efkL-/7(2*-/-,+ 01#,- ."#-66666 eNg
L’+."%)$-#.$6666666666666666 gM
L-%C+-/-,+$ -, 7(2$+)8#- > (2 A2$-
0#$)@=- 66666666666666666 ef
L"#- 0- $-*"#.$666666666666 gkf
L"#-$6666666666666666666 gkf
L"#-$ -+ 7,-#$6666666666666 ggh
E-*+)",,-#. 0- A2++-.)-66666666 kg
H)0- A2= V2).A2=$ (2+’.2#?W66666 eef
H)@=- > A2$- 7)%"+2,+-666666666 ef
H)@=-2/".+) 6666666666666666 ef
H)@=-2..)@.-4(-?4("". 666666666 ef
H)@=- 7)%"+2,+ 2%-* *-),+#.- 0-
$’*#.)+’66666666666666666 ef
H)@=-$66666666666666666666 ef
H)@=-$ V%-.$)", T2,".2/2W666666 ef
H)@=-$ V%-.$)",$ F"/A)W66666666 ef
H)@=-$ 2%-* 2**"#0").$
.’=(2A(-$ 6666666666666666 ef
H)@=-$ -,&2,+$ _$"&)? V7.’I’8#)7-/-,+
0- /",+2=-W
R",+2=- 0# $)@=- -,&2,+ $#. (-$
$)@=-$ 0# %’3)*#(-666666666 eOc
H"#(@%-/-,+ 0# %’3)*#(-6666666 ggk
H7--0 A("*t666666666666666 ekN
H7--0 P)/)+-.66666666666666 ekl
H+J(- 0- *",0#)+-666666666666 ehf
H#$7-,$)",$ 7,-#/2+)8#-$666666 Me
HJ$+@/- DqH666666666666666 ch

^DqP; 5;H RD^_aL;H
HJ$+@/- DHL666666666666666 cM
HJ$+@/- qHD666666666666666 cN
HJ$+@/- 0- 7."+-*+)",
$#77(’/-,+2).- VHLHW I
D).A2=$ 6 666666666666666 eef
HJ$+@/- 4)2+ F"0-6666666666666 c
HJ$+@/- 4#(( q.2t- F",+."(66666 ehk
HJ$+@/- jqD VjJ0.2#()* q.2t-
D$$)$+W666666666666666666 cM
HJ$+@/- j)(( 5-$*-,+6666666666 cM
HJ$+@/- j)(( j"(0-.66666666666 cM
HJ$+@/- RHL666666666666666 ch
HJ$+@/- HqL66666666666666 eOe
HJ$+@/- H+2.+£H+"76666666666 ekh
HJ$+@/- ^TRH66666666666666 Ng
HJ$+@/- ^.2*+)", T(#$666666666 cc
HJ$+@/-$ 012)0- > (2 *",0#)+-6666 cN
HJ$+@/-$ 0- 7."+-*+)", 0-$
"**#72,+$66666666666666 eOO
++2A(-+j"(0-. 666666666666666 hc
^2A(-++- .2A2++2A(- $#. (2
A2,8#-++-6666666666666666 ef
^’/"),$ -+ /-$$2=-$6666666666 lO
^TRH VHJ$+@/-W6666666666666 Ng
^.2*+2=- 0- .-/".8#-$66666666 eMl^.2&&)* H)=, L-*"=,)+)",
V$J$+@/-W666666666666666 ehg
^.)7F"/7#+-. 666666666666666 MN
^#J2#? -, *2"#+*3"#*66666666 ggc
M*",,-*+ M

Nous avons conçu et fabriqué votre véhicule, c'est pourquoi nous la connaissons
dans ses moindre détail. Dans nos Ateliers Agréés Fiat Professional
vous trouverez des techniciens experts, formés par nos soins et en mesure
de vous assurer qualité et compétences professionnelles pendant toutes vos opérations d'entretien
périodique et vos contrôles saisonniers.
Grâce aux Pièces d'Origine Fiat Professional, les caractéristiques de fiabilité, le confort
et les performances de votre nouveau véhicule seront garantis à long terme.
Demandez toujours les Pièces d'Origine :
elles sont issues de notre engagement constant dans la recherche et le développement
de technologies de plus en plus novatrices.
Pour toutes ces raisons, choisissez des Pièces d'Origine,
les seules spécialement conçues par Fiat Professional pour votre véhicule.
POURQUOI CHOISIR
DES PIÈCES D'ORIGINE ?
SÉCURITÉ :SYSTÈME DE
FREINAGEÉCOLOGIE : FILTRES À PARTICULES,
ENTRETIEN DU CLIMATISEURCONFORT :
SUSPENSIONS ET ESSUIE-GLACEPERFORMANCES : BOUGIES,
INJECTEURS ET BATTERIESLIGNE D'ACCESSOIRES :
BARRES DE TOIT, JANTES

Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif.
FCA Italy S.p.A. pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute modification
estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales.
Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au Concessionnaire ou Siège Fiat le plus proche.
Impression sur papier écologique sans chlore.
FRANÇAIS