2018 TOYOTA SEQUOIA Manual del propietario (in Spanish)

2575-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Desempañado del parabrisas
Los desempañadores se usan para desempañar el parabrisas y las
ventanillas delanteras.
Presione .
La función de deshumidificación se activa y se incrementa la velocidad del
ventilador.
Ponga el botón del modo de aire externo o reciclado en el modo de aire externo
en caso de que esté usando el modo de aire reciclado. (Puede que cambie de
manera automática).
Para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales rápidamente, gire
hacia arriba el flujo de aire y temperatura.
Para volver al modo anterior, vuelva a presionar una vez que el
parabrisas se haya desempañado.
■
Desempañado de la ventanilla trasera y de los espejos retrovisores
exteriores (si está instalado)
Los desempañadores se utilizan para desempañar la ventanilla trasera y
eliminar gotas de lluvia, rocío y escarcha de los espejos retrovisores
exteriores.
Antes de poner en funcionamiento los desempañadores, asegúrese de
que la ventanilla trasera se encuentre completamente cerrada. ( →P. 144)
Presione .
Los desempañadores se apagarán automáticamente al concluir su tiempo de
operación. El tiempo de operación varía dependiendo de la temperatura
ambiente y la velocidad del vehículo.

2585-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Ajuste de la temperatura
Presione .
Presione para elevar la tem peratura y para disminuirla.
El sistema de aire acondicionado cambia entre el modo individual y el modo
simultáneo cada vez que se presiona .
■
Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de
aire cambian según el modo de
flujo de aire seleccionado.
■Ajuste de la posición y apertura y cierre de las salidas de aire
Ajuste del asiento trasero
Salidas de aire
1
2
Lado del conductorLado del pasajero delantero
Dirigen el flujo a la izquierda o a la derecha, hacia arriba o abajo.
Gire la perilla para abrir o cerrar la ventilación.

2595-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Uso del modo automático
Las salidas de aire y la velocidad del ventilador se ajustan automáticamente según la
configuración de la temperatura y las condiciones ambiente.
Por lo tanto, es posible que el ventilador se detenga por unos momentos hasta que
haya aire caliente o frío listo para circular inmediatamente después de que se
presiona .
■ Ventanillas empañadas
●Las ventanillas se empañarán fácilmente cuando la humedad del vehículo es alta.
Encender deshumedecerá el aire de las salidas y desempañará el parabrisas
eficazmente.
● Si apaga , las ventanillas se pueden empañar con mayor facilidad.
● Las ventanas se pueden empañar al utilizar el modo de aire reciclado.
■ Modo de aire externo/reciclado
●Durante la conducción por carreteras polvorientas, por túneles o con tráfico intenso,
coloque el modo de aire exterior/reciclado en modo de aire reciclado. Esto es
efectivo para evitar que el aire exterior entre al interior del vehículo. Cuando el
sistema de enfriamiento está funcionando, poner el modo de aire reciclado también
enfriará el interior del vehículo eficazmente.
● El modo de aire externo/reciclado puede cambiar automáticamente dependiendo del
ajuste de temperatura, la temperatura externa, la presión, la temperatura del
refrigerante del motor o la temperatura interna.
■ Cuando la temperatura exterior se aproxima a los a 0 °C (32 °F)
Puede ser que la función de deshumidificación no funcione aunque presione .

2605-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Al conducir por caminos polvorientos
Cierre todas las ventanas. Si el vehículo levanta polvo y este entra al vehículo
después de haber cerrado las ventanas, se recomienda ajustar el modo de admisión
de aire al modo de aire externo y mantener encendido el ventilador a cualquier
velocidad.
■ Cuando parpadee la luz indicadora en
Presione
para desactivar la función de enfriamiento y deshumidificación y
enciéndala nuevamente. Puede haber un problema en el sistema de aire
acondicionado si la luz indicadora sigue parpadeando. Apague el sistema de aire
acondicionado y haga que lo revise su concesionario Toyota.
■ Olores del aire acondicionado y la ventilación
●Para permitir que entre aire fresco, ponga el sistema de aire acondicionado en el
modo de aire externo.
● Durante su uso, diversos olores que provienen de dentro y fuera del vehículo
pueden entrar y acumularse en el sistema de aire acondicionado. Esto podría
provocar que los olores salgan de las ventilas.
● Para reducir la aparición de olores potenciales:
• Se recomienda colocar el sistema de aire acondicionado en modo de aire externo
antes de apagar el vehículo.
• El momento de arranque del ventilador puede demorarse por unos momentos
inmediatamente después de que el sistema de aire acondicionado comienza a
funcionar en el modo automático.
■ Filtro del aire acondicionado
→P. 361

2615-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
ADVERTENCIA
■Para evitar que se empañe el parabrisas
● No utilice durante la operación con aire frío en clima extremadamente
húmedo. La diferencia entre la temperatura del aire exterior y la del parabrisas
puede ocasionar que la superficie externa del parabrisas se empañe y bloquee su
visión.
■ Para evitar quemaduras
● No toque las superficies de los espejos retrovisores si los desempañadores de los
espejos retrovisores exteriores están encendidos.
● No toque el vidrio en la parte inferior del parabrisas ni junto a los pilares delanteros
cuando esté activado el deshielador del limpiaparabrisas.
AV I S O
■Para evitar que se descargue la batería
No deje encendido el sistema de aire acondicionado por más tiempo del necesario
cuando el motor esté parado.
● No coloque nada sobre el tablero de
instrumentos que pudiera cubrir las salidas
de aire. De lo contrario, el flujo de aire
podría obstruirse, lo que impediría que los
desempañadores cumplan su función.

2625-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Sistema de aire acondicionado trasero
■Cambio del ajuste de velocidad del ventilador
Para cambiar la velocidad del ventilador, presione ,
o
.
Presione para apagar el ventilador.
■
Ajuste de la temperatura
Para ajustar la velocidad del ventilador, presione para aumentar su
velocidad y
para disminuirla.
El flujo y las salidas de aire se ajustan automáticamente de acuerdo a
la configuración de temperatura.

2635-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
5
Características interiores
■Cambio del modo de flujo de aire
Para cambiar el modo de flujo de
aire, presione el botón.
Se enciende el indicador.
El aire fluye hacia la parte
superior del cuerpo.
El aire fluye hacia la parte
superior del cuerpo y a los pies.
El aire fluye hacia los pies.
Presione .
Empieza a funcionar el sistema de aire acondicionado. Las salidas de aire y la
velocidad del ventilador se ajustan automáticamente según la configuración de
la temperatura.
Regule el ajuste de la temperatura
Para detener su operación, presione .
Uso del modo automático
1
2
3

2645-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de
aire cambian según el modo de
flujo de aire seleccionado.
■Ajuste de la posición de las salidas de aire del lado del techo
Dirigen el flujo a la izquierda o a la
derecha, hacia arriba o abajo.
■Función de bloqueo de botón
Mientras está activado el modo “SYNC”, los botones del sistema de aire
acondicionado trasero se bloquearán de manera automática. ( →P. 256)
se muestra en el visualizador cuando los botones están bloqueados.
Para desbloquear los botones, desactive el modo “SYNC”.
Salidas de aire
AV I S O
■ Para evitar que se descargue la batería
No deje encendido el sistema de aire acondicionado por más tiempo del necesario
cuando el motor esté parado.