2018 TOYOTA HILUX Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2174-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Lämmitys-/ilmastointijärj estelmän toiminta Eco-ajotilassa (automaatti-
sella lämmitys-/ilmastointijärjestelmällä varustetut mallit)
Eco-ajotila kontrolloi lämmitys-/ilmastointijärjestelmän läm\
mityksen/jäähdy-
tyksen toimintaa ja puhallinnopeutta edistääkseen polttoainetaloud\
ellisuutta
( S. 413). Halutessasi tehostaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toimintaa
säädä puhallinnopeutta tai kytke Eco-ajotila pois päältä.
n Ajotilan kytkeytyminen pois päältä
lEco-ajotila ei kytkeydy pois päältä, ennen kuin ECO MODE -painiketta pai-
netaan, vaikka moottori sammutettaisiin Eco-ajotilassa ajon jälkeen.
l Power-ajotila kytkeytyy pois päältä, jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila Power-ajotilassa ajon jälkeen.
n Peruutuksen varoitussummeri (6-vaihteisella vaihteistolla varustetut
mallit)
Summeri hälyttää kuljettajan varoittamiseksi, jos vaihteenvalitsin siirretään R-
asentoon.
OM0K375FI.book Page 217 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2184-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Käännös vasempaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä vi-
pua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu 3
kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siir-
rä vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
n Suuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavalo vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
n Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta en nen kuin kaistanvaihto on suori-
tettu
Käytä vipua uudelleen.
n Halutessasi katkaista suuntavalon vilkkumisen kaistanvaihdon aikana
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaan.
n Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muut-
taa.
(Muutettavat asetukset: S. 599)
Toimintaohje
1
2
3
4
OM0K375FI.book Page 218 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

219
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Seisontajarru
Kytkee seisontajarrun
Kytke seisontajarru samalla, kun
painat jarrupoljinta.
Tällöin seisontajarrun merkkivalo
syttyy.
Vapauttaa seisontajarrun
Nosta vipua hieman, paina paini-
ketta ja laske vipu täysin ala-asen-
toon.
Tällöin seisontajarrun merkkivalo
sammuu.
nAuton pysäköiminen
S. 167
n Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava varoitussummeri
S. 523
n Käyttö talvella
S. 325
1
2
HUOMAA
nEnnen ajamaan lähtemistä
Vapauta seisontajarru täysin.
Ajaminen seisontajarru kytkettynä aiheuttaa jarrujärjestelmän osien ylikuu-
menemisen, josta saattaa olla seurauksena huonontunut jarruteho sekä jar-
rujen ennenaikainen kuluminen.
OM0K375FI.book Page 219 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2204-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
Ty y p p i A
Ajovalot, etuseisontava-
lot, takavalot, rekisterikil-
ven valot, mittariston valot
ja päiväajovalot (joissakin
malleissa) (
S. 224) syt-
tyvät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun virta-
avain on ON-asennossa
[autot ilman älyavainjär-
jestelmää] tai IGNITION
ON -toimintatila on valittu-
na [älyavainjärjestelmällä
varustetut autot]).
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven va-
lot ja kojetaulun valot
syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä mainitut va lot syttyvät.
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Toimintaohje
1
2
3
OM0K375FI.book Page 220 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2214-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Ty y p p i BAutot ilman päiväajova-
lojärjestelmää:
Pois päältä.
Päiväajovalojärjestel-
mällä varustetut autot:
Päiväajovalot kytkeyty-
vät päälle. (
S. 224)
Ajovalot, etuseisontava-
lot, takavalot, rekisterikil-
ven valot, mittariston valot
ja päiväajovalot (joissakin
malleissa) (
S. 224) syt-
tyvät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun virta-
avain on ON-asennossa
[autot ilman älyavainjär-
jestelmää] tai IGNITION
ON -toimintatila on valittu-
na [älyavainjärjestelmällä
varustetut autot]).
Etuseisontavalot, takavalot, rekisterikilven valot ja kojetau-
lun valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä mainitut va lot syttyvät.
1
2
(joissakin
malleissa)
3
4
OM0K375FI.book Page 221 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2224-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Ajovalojen ollessa päällä työn-
nä vipua poispäin itsestäsi, kun
haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä vi-
pua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja va-
pauta se väläyttääksesi kauko-
valoja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
Ajovalojen korkeutta voidaan säätää matkustajamäärän ja kuorman
mukaan.Nostaa valokeilan korkeutta
Laskee valokeilan korkeutta
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Ajovalojen korkeudensäädin (joissakin malleissa)
1
2
OM0K375FI.book Page 222 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2234-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Ohje säätimen asentoihin
*1: Vahvistetulla jousituksella varustetut autot.*3
*2: Autot ilman vahvistettua jousitusta.*3
*3: Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon, jos et ole varma autosi varustuksesta.
Matkustajien ja matkatavaroiden määräSäätimen asento
Matkustaja-
määräMatkatavara- määräSingle-cab- ja Smart-cab- mallitDouble-cab-
mallit
Kuljettaja Ei yhtään 00
KuljettajaTäysi määrä
matkatavaroita2,52,5*1
3*2
OM0K375FI.book Page 223 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

2244-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Tällä järjestelmällä ajovalot ja etuseisontavalot voidaan kytkeä päälle
30 sekunniksi sen jälkeen, kun virta-avain on käännetty LOCK-asen-
toon (autot ilman älyavainjärjestelm ää) tai valittuasi OFF-toimintatilan
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se valokatkaisimen ollessa tai -asennossa käännettyäsi virta-
avaimen LOCK-asentoon (autot il-
man älyavainjärjestelmää) tai valit-
tuasi OFF-toimintatilan (älyavain-
järjestelmällä varustetut autot).
Vedä vipua itseesi päin ja vapauta
se sammuttaaksesi valot.
n Päiväajovalojärjestelmä (joissakin malleissa)
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin päivällä ajettaessa, päi-
väajovalot syttyvät automaattisesti aina, kun moottori on käynnistettynä ajo-
valokatkaisimen ollessa asennossa tai . (Palaen kirkkaammin kuin
etuseisontavalot.) Päiväajovalojärjestelmää ei ole suunniteltu käytettäväksi
yöajossa.
n Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
Saattovalojärjestelmä (joissakin malleissa)
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
ympäristön valoisuutta oikein, jolloin
hämärätunnistimen ohjaaman ajovalojär-
jestelmän toiminta häiriintyy.
OM0K375FI.book Page 224 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM