2018 TOYOTA HILUX ignition

491-2. Lasten turvallisuus
1
Turvallisuuden vuoksi
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Etumatkustajan tunnistusjärjestelmä
SRS-varoitusvalo
Turvavyön muistutusvalo
PASSENGER AIR BAG -merkkivalo
Autot ilman älyavainjärjestelmää: ON-merkkivalo syttyy, kun turvatyynyjär-
jestelmä on päällekytkettynä (vain silloin, kun virta-avain on ON-asen-
nossa).
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: ON-merkkivalo syttyy, kun turvatyy-
nyjärjestelmä on päällekytkettynä (vain silloin, kun käynnistyspainikkeesta
on IGNITION ON -toimintatila valittuna).
: Joissakin malleissa
Autosi on varustettu etumatkustajan tunnistusjärjestelmällä.
Järjestelmä tunnistaa etumatkustajan istuimen tilan ja kytkee
päälle tai pois päältä etumatkustajaa varten olevat laitteet.
1
2
3
OM0K375FI.book Page 49 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

541-2. Lasten turvallisuus
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä
PASSENGER AIR BAG -merk-
kivalo
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
ON-merkkivalo syttyy, kun turva-
tyynyjärjestelmä on päällekytket-
tynä (vain silloin, kun virta-avain on
ON-asennossa).
Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: ON-merkkivalo syttyy, kun
turvatyynyjärjestelmä on päällekyt-
kettynä (vain silloin, kun käynnis-
tyspainikkeesta on IGNITION ON -
toimintatila valittuna).
Turvatyynyn ON-OFF-katkaisin
: Joissakin malleissa
Tämä järjestelmä poistaa toiminnasta etumatkustajan etuturva-
tyynyn.
Poista turvatyyny toiminnasta vain silloin, kun kiinnität lasten
turvalaitteen etumatkustajan istuimelle.
1
2
OM0K375FI.book Page 54 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

551-2. Lasten turvallisuus
1
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Turvallisuuden vuoksi
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Aseta avain lukkosylinteriin ja
kierrä avain OFF-asentoon.
OFF-merkkivalo syttyy (vain sil-
loin, kun virta-avain on ON-asen-
nossa).
Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot:
Aseta mekaaninen avain lukkosylinteriin ja kierrä avain OFF-asen-
toon.
OFF-merkkivalo syttyy (vain silloin, kun käynnistyspainikkeesta on valit-
tuna IGNITION ON -toimintatila).
nPASSENGER AIR BAG -merkkivalojen informaatio
Jos havaitset seuraavaa, on mahdollista, että järjestelmässä on toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto.
lKumpikaan merkkivaloista, ON tai OFF, ei syty.
l Merkkivalo ei vaihdu, kun turvatyynyn ON-OFF-katkaisin käännetään joko
ON- tai OFF-asentoon.
Etumatkustajan turvatyynyn poistaminen toiminnasta
VAROITUS
n Kun asennat lasten turvalaitetta
Turvallisuussyistä lasten turvalaite tulisi aina asentaa takaistuimelle. Jos
turvalaitetta ei kuitenkaan voida kiinnittää takaistuimelle, voidaan se kiinnit-
tää etuistuimelle, kun turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on asetettu OFF-asen-
toon.
Jos turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on jätetty ON-asentoon, turvatyynyn
avautumisesta aiheutuva voimakas isku voi aiheuttaa vakavat vammat tai
jopa kuoleman.
n Kun lasten turvalaitetta ei ole kiinnitettynä etuistuimella
Varmista, että turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on käännetty ON-asentoon.
Jos katkaisin on jätetty OFF-asentoon, turvatyyny ei aukea onnettomuusti-
lanteessa, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen tai jopa
kuolema.
OM0K375FI.book Page 55 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

881-3. Varkaudenestojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Merkkivalo alkaa vilkkua ajonestolaitteen toiminnan merkiksi, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Merkkivalon vilkkuminen loppuu osoittaen järjestelmän olevan kyt-
ketty pois päältä, kun käynnistys painikkeesta valitaan ACCESSORY-
tai IGNITION ON -toimintatila.
n Järjestelmän huolto
Ajonestolaite on huoltovapaa.
n Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriöitä
lJos avaimenperä on kosketuksissa metallisen esineen kanssa
l Jos avain on lähellä tai kosketuksissa toisen auton avaimeen, jossa on lähe-
tinsiru
HUOMAA
nJärjestelmän toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, järjestelmän toimivuutta ei
voida taata.
OM0K375FI.book Page 88 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

972. Mittaristo
2
Mittaristo
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -
toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että jär-
jestelmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämisen
jälkeen, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
*2: Valo syttyy tai vilkkuu toimintahäiriön merkiksi.
*3: Merkkivalo vilkkuu nopeasti toimintahäiriön osoittamiseksi.
*4: Tämä valo vilkkuu toimintahäiriön merkiksi.
*5: Autot monitoiminäytöllä tyyppi B.
*6: Merkkivalo palaa keltaisena toimintahäiriön merkiksi.
*7: Valot syttyvät keskipaneelissa.
OM0K375FI.book Page 97 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

992. Mittaristo
2
Mittaristo
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -
toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että jär-
jestelmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämisen
jälkeen, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
*2: Valo vilkkuu osoittaakseen, että järjestelmä on toiminnassa.
*3: Valo syttyy, kun järjestelmä kytketään pois päältä.
*4: Valo palaa vihreän värisenä, kun järjestelmä on toiminnassa. Kun kaistaltapoikkeamisesta varoittava toiminto on toiminnassa, valo palaa vihreän
värisenä (autot tyypin A monitoiminäytöllä) tai vilkkuu keltaisen värisenä
(autot tyypin B monitoiminäytöllä).
*5: Valo syttyy keskipaneelissa.
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( S. 270)
(joissakin
malleissa)
Takatasauspyörästön
lukon merkkivalo
(  S. 295)
*1, 3
(joissakin
malleissa)
PCS-varoitusvalo
(  S. 247)Seisontajarrun
merkkivalo ( S. 219)
*4
(joissakin
malleissa)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( S. 259)
*1, 5
(joissakin
malleissa)
PASSENGER AIR
BAG -merkkivalo
( S. 49, 54)
(joissakin
malleissa)
Alhaisen ulkolämpötilan
merkkivalo ( S. 103)
OM0K375FI.book Page 99 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

1082. Mittaristo
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
DISP-painike
Näytettävät tiedot voidaan vaihtaa
painamalla DISP-painiketta.
n
Nykyinen polttoaineen kulutus
Näyttää hetkellisen po lttoaineen kulutuksen.
nKeskimääräinen polttoaineen kulutus
Näyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen siitä alkaen, kun
virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai käynnistyspainikkeesta va litaan IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
• Lukeman voi nollata painamalla DISP-painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun
keskimääräinen polttoaineenkulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
n
Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäl-
jellä olevalla polttoainemäärällä.
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
• Jos kuitenkin lisätään vain pieni määrä polttoainetta, näyttö ei välttä-
mättä päivity.
Kun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavain-
järjestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (äly-
avainjärjestelmällä varustetut autot). Jos polttoainetta lisä\
tään
kääntämättä virta-avainta LOCK-asentoon tai valitsematta käynnistys-
painikkeesta OFF-toimintatilaa, näyttö ei välttämättä päivity.
Näytön tietojen vaihtaminen
Matkatiedot
OM0K375FI.book Page 108 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

1092. Mittaristo
2
Mittaristo
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)n
Keskinopeus
Näyttää keskinopeuden siitä alkaen, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon (autot ilman älyavain
järjestelmää) tai käynnistyspai-
nikkeesta valitaan IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot).
Lukeman voi nollata painamalla DISP-painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun
keskinopeus on näytössä.
n
Kulunut aika
Näyttää kuluneen ajan siitä lähti en, kun virta-avain käännetään ON-
asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainik-
keesta valitaan IGNITION ON -toi mintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
• Kun virta-avain on käännetty ON-asentoon, ajanlasku alkaa lukemasta 00:00. Kun aika ylittää lukeman 99:59 ajanlasku alkaa uudelleen luke-
masta 00:00.
• Toiminnon voi nollata painamalla DISP-painiketta yli 1 sekunnin ajan,
kun ajoaika on näytössä.
n
Taloudellisen ajon aluenäyttö
Näyttää kaasupolkimen käyttöön perustuvan taloudellisen ajon
alueen ja taloudellisen ajon suhteen. ( S. 100)
nNäyttö pois päältä
Tyhjä näyttö näytetään.
nAsetusnäytön automaattinen häviäminen
Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö, jossa asetuksia voidaan muuttaa DISP-
painikkeella, kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
lJos varoitusviesti ilmestyy asetusnäytön ollessa esillä
l Jos auto alkaa liikkua asetusnäytön ollessa esillä
n Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Matkatiedot ja asetukset nollautuvat.
n Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyy-
pillinen nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. taloudellisen ajon merkkivalo päällä / pois päältä) voidaan
muuttaa. (Muutettavat asetukset: S. 599)
OM0K375FI.book Page 109 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM