2018 PEUGEOT EXPERT Manuale duso (in Italian)

63
Porte anteriori
Apertura
Dall'esterno
F Dopo aver sbloccato le porte del veicolo (secondo l'equipaggiamento, con la chiave,
con il telecomando o con l'Accesso e
Avviamento a mani libere, tirare la maniglia
della porta.
Per ulteriori informazioni sulla Chiave, sul
telecomando o sull'Accesso e Avviamento
a mani libere e particolarmente sullo
sbloccaggio delle porte del veicolo, leggere
la sezione corrispondente.
Dall'interno
Se la porta è sbloccata, tirare la maniglia
per aprirla.
I comandi interni delle porte non
funzionano quando il veicolo è bloccato ad
effetto globale.
Veicolo con le porte bloccate.
Cabina e area di carico
disattivate in modalità selettiva e
veicolo bloccato.
Cabina e area di carico attivate
in modalità selettiva e veicolo
bloccato.
F

T

irare il comando interno d'apertura di
una porta per sbloccare tutte le porte del
veicolo ed aprire la porta.
F

T

irare il comando interno d'apertura di una
porta per sbloccare la cabina del veicolo ed
aprire la porta. F

T
irare il comando interno d'apertura di
una porta per sbloccare tutte le porte del
veicolo ed aprire la porta.
2
Aperture

64
Chiusura
F Spingere o tirare la porta per chiuderla, poi bloccarla.
Quando una porta non è chiusa
correttamente:
-

v
eicolo fermo e motore avviato,
questa spia si accende,
accompagnata da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi,
-

v
eicolo marciante (velocità
superiore a 10
km/h), questa spia
si accende, accompagnata da un
segnale sonoro e da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi.
Per ulteriori informazioni sulla Chiave ,
sul telecomando o sull' Accesso
e Avviamento a mani libere e
particolarmente sullo bloccaggio delle
porte del veicolo, attenersi alla sezione
corrispondente.
Porta(e) laterale(i)
scorrevole(i) manuale(i)
Dall'esterno
F Dopo aver sbloccato le porte del veicolo
(secondo l'equipaggiamento, con la chiave,
con il telecomando o con l'Accesso e
Avviamento a mani libere, tirare la maniglia
della porta.
Per ulteriori informazioni sulla Chiave,
sul telecomando o sull' Accesso
e Avviamento a mani libere e
particolarmente sullo sbloccaggio delle
porte del veicolo, leggere la sezione
corrispondente.Dall'interno
Per tenere la porta laterale scorrevole in
posizione aperta, aprirla completamente
al fine di attivare il dispositivo di
bloccaggio (situato nella parte bassa della
p o r t a).
Attenzione a non ingombrare le guide di
scorrimento sul pianale, per non impedire
l'apertura della porta.
Per ragioni di sicurezza e di
funzionamento, non guidare con la porta
laterale scorrevole aperta.
Aperture

65
Porte del veicolo bloccate
Selettività di cabina e zona di
carico disattivata.
F

T

irare il comando interno d'apertura di
una porta per sbloccare tutte le porte del
veicolo ed aprire la porta.
Selettività di cabina e zona
di carico attivata e sicurezza
bambini disattivata.
F

T

irare il comando interno d'apertura di
una porta per sbloccare tutte le porte del
veicolo ed aprire la porta.
Selettività della cabina e zona di
carico attivata.
F

T

irare il comando interno d'apertura di una
porta per sbloccare la zona di carico e
aprire la porta. Sicurezza bambini attivata.
F
T irare la maniglia all'indietro per aprire la
porta.
Per ulteriori informazioni sulla
Sicurezza bambini , leggere la sezione
corrispondente.
Chiusura
Dall'esterno
F Tirare la maniglia verso di sè poi in avanti, e se necessario, bloccare le porte del veicolo.
Selettività di cabina
e zona
di carico attivata e sicurezza
bambini disattivata.
F

T

irare il comando interno d'apertura di una
porta per sbloccare la zona di carico e
aprire la porta.
F

T

irare il comando interno d'apertura di
una porta per sbloccare tutte le porte del
veicolo ed aprire la porta.
Veicolo con porte sbloccate
F Tirare la maniglia all'indietro per aprire la porta.
2
Aperture

66
Dall'interno
F Spingere la maniglia in avanti per chiudere la porta, e se necessario, bloccare le porte
del veicolo. Per ulteriori informazioni sulla Chiave,
sul telecomando o sull'
Accesso
e Avviamento a mani libere e
particolarmente sullo bloccaggio delle
porte del veicolo, attenersi alla sezione
corrispondente.
Se una porta laterale scorrevole è
chiusa male:
-
v
eicolo fermo e motore avviato,
questa spia si accende,
accompagnata da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi,
-
v
eicolo marciante (velocità
superiore a 10 km/h), questa spia
si accende, accompagnata da un
segnale sonoro e da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi.
Porta(e) laterale(i)
scorrevole(i)
elettricamente
Le maniglie esterne, interne e i tasti interni
permettono di attivare il movimento elettrico
della porta.
L’apertura e la chiusura delle porte sono
accompagnate da un segnale sonoro.
Sbloccaggio
Dall'esterno
Con il telecomando
F Porta sbloccata, tenere premuto questo tasto fino all'apertura
della porta laterale scorrevole
corrispondente.
Aperture

67
F Premere una seconda volta questo tasto per invertire il
movimento della porta.
I tasti del telecomando non sono più attivi
all'inserimento del contatto.
Con la maniglia
F Porta sbloccata, tirare e rilasciare la maniglia per attivare il movimento elettrico
d'apertura della porta.
F

T
irare ancora una volta la maniglia per
invertire il movimento della porta.
Dall'interno
Con la maniglia
Porte del veicolo bloccate
Selettività di cabina e zona di
carico disattivata.
F

T

irare la maniglia all'indietro per sbloccare
completamente il veicolo e attivare il
movimento elettrico d'apertura della porta.
Porte del veicolo sbloccate
Sicurezza bambini disattivata.
Dall’interno, sbloccaggio
globale poi apertura
Selettività della cabina e zona di
carico attivata.
F

T

irare la maniglia all'indietro per sbloccare
la zona di carico e attivare il movimento
elettrico d'apertura della porta. Selettività della cabina
e zona di
carico disattivata.
Per ulteriori informazioni sulla Chiave,
sul Telecomando o sull’ Accesso
e Avviamento a mani libere e
particolarmente lo sbloccaggio
globale o selettivo, leggere la sezione
corrispondente.
F

T
irare la maniglia all'indietro per attivare il
movimento elettrico d'apertura della porta.
2
Aperture

68
Con il tasto o i tasti anteriori
F Per sbloccare le porte del veicolo ed
attivare il movimento elettrico d'apertura
di una porta, premere il tasto della porta
corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta.
Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se:
-

i
l veicolo è in movimento,
-

i
l veicolo è bloccato o bloccato ad
effetto globale con un comando esterno
(secondo l'equipaggiamento, con la
chiave, il telecomando o l'Apertura e
avviamento senza chiave).
Secondo l’equipaggiamento, il tasto
della porta sinistra non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se
lo sportellino del serbatoio del carburante
è aper to.
Dall’interno, sbloccaggio
globale poi apertura
Con il tasto o i tasti anteriori
F Per sbloccare la zona di carico ed
attivare il movimento elettrico d'apertura
di una porta, premere il tasto della porta
corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta. Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se:
-

i
l veicolo è in movimento,
-
i
l veicolo è bloccato o bloccato ad
effetto globale con un comando esterno
(secondo l'equipaggiamento, con la
chiave, il telecomando o l'Apertura e
avviamento senza chiave).
Secondo l’equipaggiamento, il tasto
della porta sinistra non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se
lo sportellino del serbatoio del carburante
è aper to.
Dall’interno, sbloccaggio
poi apertura
Per ulteriori informazioni sulla Sicurezza
bambini , fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Selettività della cabina
e zona di
carico attivata.
Per ulteriori informazioni sulla Chiave,
sul Telecomando o sull’ Accesso
e Avviamento a mani libere e
particolarmente lo sbloccaggio globale o
selettivo, leggere la sezione corrispondente.
Aperture

69
Con il tasto o i tasti anteriori
Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico,
se:
-
i
l veicolo è in movimento,
-

i
l veicolo è bloccato o bloccato ad
effetto globale con un comando
esterno (secondo l'equipaggiamento,
con la chiave, il telecomando o
l'apertura e avviamento senza chiave),
-

l
a sicurezza bambini è attivata.
Il tasto della porta sinistra non è
disponibile ed è accompagnato da un
segnale acustico, se lo sportellino del
serbatoio del carburante è aperto.
F

S
icurezza bambini disattivata, per sbloccare
le porte del veicolo ed attivare il movimento
elettrico d'apertura di una porta, premere il
tasto della porta corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta.
Con il tasto o i tasti sul montante
della porta
F Sicurezza bambini disattivata, per sbloccare le porte del veicolo ed attivare il movimento
elettrico d'apertura di una porta, premere il
tasto della porta corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta.
Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se:
-

i
l veicolo è in movimento,
-

i
l veicolo è bloccato o bloccato ad
effetto globale con un comando esterno
(secondo l'equipaggiamento, con la
chiave, il telecomando o l'apertura e
avviamento senza chiave),
-

l
a sicurezza bambini è attivata.
Il tasto della porta sinistra non è disponibile
ed è accompagnato da un segnale acustico,
se lo sportellino del serbatoio del carburante
è aper to.
Chiusura
Dall'esterno
Con il telecomando
F Premere una seconda volta questo tasto per invertire il
movimento della porta.
I tasti del telecomando non sono più attivi
all'inserimento del contatto. F

T
enere premuto questo tasto fino
alla chiusura della porta laterale
scorrevole.
2
Aperture

70
Con la maniglia
F Tirare e rilasciare la maniglia per attivare il movimento elettrico di apertura della porta.
F

T
irare ancora una volta la maniglia per
invertire il movimento della porta.
Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se
il veicolo viaggia a oltre 30
km/h.Il tasto non è disponibile ed è
accompagnato da un segnale acustico, se
il veicolo viaggia a oltre 30
km/h.
Se una porta laterale scorrevole non è
chiusa correttamente:
-

a v
eicolo fermo e motore
avviato, questa spia si accende,
accompagnata da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi,
-

a v
eicolo in movimento (velocità
superiore a 10
km/h), questa spia
si accende, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio
d’allarme per alcuni secondi.
Con il tasto o i tasti sul montante
della porta
F Per attivare il movimento elettrico di apertura di una porta, premere il tasto della
porta corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta.
Dall'interno
Con il tasto o i tasti anteriori
F Per attivare il movimento elettrico di apertura di una porta, premere il tasto della
porta corrispondente.
F

U
na nuova pressione del tasto inverte il
movimento della porta.
Aperture