2018 Hyundai Sonata دليل المالك

3-49
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
(¦G@K)


3-
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
N@¼É¹¥›?i
ﺎﳌ ﺎً ﻘﻓو ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ دﻮﻗﻮﻟا ناﺰﺧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﺣﱰﻘُ ﳌا "دﻮﻗﻮﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ" ﰲ درو
Ï¡WÚ¼


3-
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
N?c?d¥¸?N@¤É½‡
(ﱰﻣﻮﻛﺎﺘﻟا) كﺮﺤﳌا تارود دﺪﻋ سﺎﻴﻘﻣ .1
ﺔﻋﴪﻟا داﺪﻋ .2
كﺮﺤﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﻣ .3
دﻮﻗﻮﻟا سﺎﻴﻘﻣ .4
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﴍﺆﳌا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ .5
(ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻤﻀﺘﺗ) LCD ﺔﺷﺎﺷ .6
ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻘﻟ J
.ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﻦﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا
ءﺎﺟﺮﻟا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﲆﻋ ﺲﺳﺎﻴﻘﻟا ةﺰﻬﺟأز ﻢﺴﻗ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا
OLF047100L/OLF047101L
A§ÉÁ¸?Q
B§ÉÁ¸?Q
.(C#
KPFKPFF

3-
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
(ﱰﻣﻮﻛﺎﺘﻟا) كﺮﺤﳌا تارود دﺪﻋ سﺎﻴﻘﻣ .1
ﺔﻋﴪﻟا داﺪﻋ .2
كﺮﺤﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﻣ .3
دﻮﻗﻮﻟا سﺎﻴﻘﻣ .4
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﴍﺆﳌا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ .5
(ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻤﻀﺘﺗ) LCD ﺔﺷﺎﺷ .6
ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻘﻟ J
.ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﻦﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا
ءﺎﺟﺮﻟا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﲆﻋ ﺲﺳﺎﻴﻘﻟا ةﺰﻬﺟأز ﻢﺴﻗ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا
1.(.1.(.
C§ÉÁ¸?Q
D§ÉÁ¸?Q
.(C#
KPFKPFF

3-
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
N?c?d¥¸?Ϥɽ‡
N?c?d¥¸?Ϥɽ‡ÎÒ@wEžHw
ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ ،ةءﺎﺿﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﺟرد ﻆﻔﺣ ﻦﻜيمو ،ﺎً ﻀﻳأ ﲇﺧاﺪﻟا حﺎﺘﻔﳌا ةءﺎﺿإ ةﻮﻗ
ﻊﺿﻮﻣ ﻆﻔﺣ مﺎﻈﻧ ﰲ ةءﺎﺿﻺﻟ ةدﺪﺤﳌا عﻮﻄﺴﻟا
.(ﻚﻟﺬﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ) ةﺮﻛاﺬﻟﺎﺑ ﻖﺋﺎﺴﻟا
¦wɼ¢­W¿@¡À"¦S?g*N@¼É¹¥›?¼dÊj›
,ºt­¸??fÄ"Îh´?f¸@G²Ó@l¸?
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا وأ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﺒﻀﻟ ةءﺎﺿﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز رِ دأ ،ﺔﺌﻴﻀﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ
.تاداﺪﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ ةءﺎﺿإ ةﻮﻗ h+,M`
$s`
@
KsE4
?0L
gy



3-
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
LCDÏo@o n@˱¸?ÎjÅSA
Ϥhl¸?n@Ë°c?d¤
ﺔﻋﺎﺳ /ﻢﻛ Q
B, A عﻮﻨﻟا t
D, C عﻮﻨﻟا t D, C عﻮﻨﻟا t
C, D عﻮﻨﻟا Q
(ﺔﻋﺎﺳ /ﻢﻛ) ﺔﻋﺎﺳ /ﻞﻴﻣ Q
B, A عﻮﻨﻟا t
OLF047103N/OLF047103
OLF047104N/OLF047104
ﻢﺘﺗو ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻋﴎ ﱃإ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻗ داﺪﻋ يرﺸﻳ
وأ/و (ﺔﻋﺎﺳ /ﻞﻴﻣ) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ لﺎﻴﻣﻷﺎﺑ ﻪﺗﺮﻳﺎﻌﻣ
.(ﺔﻋﺎﺳ /ﻢﻛ) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ تاﱰﻣﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ
OLF047201
رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ عﺎﺿوأ يرﻴﻐﺗ ﻦﻜيم
.ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا
عﺎﺿوﻷا يرﻴﻐﺘﻟ (ﻊﺿﻮﻟا)MODEرز : (1)
(ﻚﻳﺮﺤﺗ) MOVE حﺎﺘﻔﳌا : ، (2)
ﴏﺎﻨﻌﻟا يرﻴﻐﺘﻟ
SELECT/RESET رز : (ﻖﻓاﻮﻣ)OK (3)
دﺪﺤﳌا ﴫﻨﻌﻟا ﻂﺒﻀﻟ (ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ/ﺪﻳﺪﺤﺗ)
ﻪﻄﺒﺿ ةدﺎﻋإ وأ
"LCDÏo@o"¦S?g*LCDÏo@o§@wÈA“EÏHlÁ¸@G
,ºt­¸??fÄ
A عﻮﻨﻟا Q
B عﻮﻨﻟا Q
Ϥhl¸?n@˱¼
تاروﺪﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا دﺪﻌﻟا ﱃإ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻘﻣ يرﺸﻳ
.(ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﰲ ﺔﻔﻟ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﰲ كﺮﺤﳌا
ﺔﻋﴪﻟا ﻞﻘﻧ تﺎﻗوأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻋﴪﻟا سﺎﻴﻘﻣ مﺪﺨﺘﺳا
.كﺮﺤﳌا دﺎﻬﺟإ وأ ﺐﺤﺳ ﻊﻨﳌو ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
1.(1.(
Ï¡WÚ¼
Ò?h½…?ϱîÁ½¹¸ƸÉsÈdÁ¤·h?º æ©pKÙ
hÊ ]î_®¹K
,·hX½¹¸
C عﻮﻨﻟا Q
A, B عﻮﻨﻟا Q
.(C#
KPFKPFF

3-
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
·h?dÊKºÓ@kÎg?hWÏSgcn@˱¼
OLF047693L/OLF047107
كﺮﺤﳌا ﺪﻳﱪﺗ ﻞﺋﺎﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﳌا اﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ
فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ رز وأ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﻊﺿﻮﻟا ﰲ كﺮﺤﳌا
hÊf‚
·h?ÃɵÊ@¼dÁ¤hÊN@Êc?h¸?Ò@jKÙ
·h?dÊKºÓ@kÃɵÊQËW¶¸eÈ,@äÁ_@k
¶Ë¹¥¬,ÎhÊ ]î_³ÈhW
ºÓ@kϬ@wEºH°·h?cÊÐLWg@¡LÀÙ?
,Ã?j†?“EdÊL¸?
A عﻮﻨﻟا Q
Ï¡WÚ¼
ÐLWÌ¥ËHî¸?»d¥›?³@îÀn@˱›?Ñd¥K?eE
ÏÀÉ`l¸?“EhÊ ]pʶ¸eÃF¬*"H"ÈA"130"¦wɸ?
,·h?®¹K“EÍcØKÃAµ½›?¼¸?ÎdÓ?j¸?
,·hX½¹¸ÎdÓ?j¸?ÏÀÉ`l¸?¦¼Îc@˱¸?
ÏÀÉ`kNc?i?eE"¦S?h¬*ÏH´h›?ÏÀÉ`kNc?i?eE
,6ºt­¸?"·h?
1.(
D, C عﻮﻨﻟا Q
A, B عﻮﻨﻟا Q
.(C#
KPFKPFF

3-
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
N@¼É¹¥›?i
.8
g5Y`