2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Manual do condutor (in Portuguese)

103
Do lado do passageiro, não se esqueça
de o rebater antes da colocação em
posição de tabuleiro do banco.
Não coloque objetos duros ou pesados
na mesa. Estes podem transformar-se em
projéteis perigosos em caso de travagem
de emergência ou de colisão.
Para mais informações sobre os Bancos
dianteiros e, nomeadamente, a posição
"mesa" das costas do banco, consulte a
secção correspondente.
Tomada(s) para acessórios
de 12 V
Consoante a versão.
Não deve exceder a potência máxima
para evitar danificar o acessório. F

P
ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire a tampa e ligue o
adaptador adequado.
F
P
ara utilizar o tabuleiro, baixe o tabuleiro ao
máximo, até bloquear na posição baixa.
F
P
ara o arrumar, levante o tabuleiro,
passando o ponto de resistência, até à
posição alta.
A ligação de um dispositivo elétrico
não homologado pela CITROËN, como
um carregador USB, pode afetar o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Por ta USB
Permite a ligação de dispositivos portáteis,
como leitores de áudio digitais do tipo iPod® ou
pens USB.
Esta lê ficheiros de áudio que são transmitidos
ao sistema de áudio para reprodução através
dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou do sistema de áudio.
3
Ergonomia e conforto

104
Ao utilizar a porta USB, o dispositivo
portátil carrega automaticamente.
Durante a recarga, é exibida uma
mensagem se o consumo do dispositivo
portátil for superior aos amperes
suportados pela porta do veículo.
Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a secção
O equipamento de áudio e a telemática.Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a secção
O equipamento de áudio e a telemática
.
Tomada 230 V/50 Hz
Se o veículo possuir esta funcionalidade, existe
uma tomada de 230
V/50 Hz (potência máxima:
150
W) situada sob o banco dianteiro direito e,
como tal, acessível a partir da segunda fila.
Funciona com o motor em funcionamento, bem
como no modo STOP do Stop & Start.
F

E
leve a tampa,
F

V
erifique que a luz de aviso se encontra
acesa a verde. Em caso de anomalia no funcionamento,
a luz de aviso verde acende-se de forma
intermitente.
Solicite a verificação por um revendedor
CITROËN ou por uma oficina qualificada.Tomada auxiliar (JACK)
Permite-lhe ligar um dispositivo portátil para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.
Como medida de segurança, quando o
consumo elétrico é excessivo e quando
o sistema elétrico do veículo necessitar
(condições meteorológicas específicas,
sobrecarga elétrica, etc.), a corrente da
tomada será cortada; a luz indicadora
verde apaga-se. Ligue apenas um dispositivo de cada
vez à tomada (sem extensões ou várias
tomadas).
Ligue apenas dispositivos com isolamento
classe II (indicado no dispositivo).
Não utilize aparelhos com uma estrutura
metálica.
A gestão dos ficheiros é efetuada a partir do
seu dispositivo portátil.
F
L
igue o seu equipamento multimédia
ou qualquer outro dispositivo elétrico
(carregador de telemóveis, computador
portátil, leitor de CD-DVD, aquecedor de
biberões, etc.).
Ergonomia e conforto

105
Acessórios dos lugares
sentados
Pega de fixaçãoSuporte para copos
(consoante a versão)
Qualquer líquido transportado em recipientes
abertos (chávenas ou canecas) e que possa
entornar, apresenta um risco. Tenha cuidado.
Redes das costas do banco
dianteiro
Cabides da calha
3
Ergonomia e conforto

106
Rede de retenção de
bagagem alta
Permite utilizar todo o volume de carga total
até ao tejadilho:
-
a
trás dos bancos frente na 1ª fila, quando
os bancos traseiros na 2ª e 3ª fila estiverem
rebatidos ou removidos.
-

a
trás dos bancos traseiros de 2ª fila,
quando os bancos traseiros de 3ª fila
estiverem rebatidos ou removidos.
Fixações da parte superior
F De cada lado do tejadilho (na parte superior), desencaixe as tampas.
Fixações da parte inferior
(por trás da 1ª fila)
Se o seu veículo estiver equipado com bancos
monobloco ou bancos fixos :
Se o seu veículo estiver equipado com bancos
longos ou bancos individuais sobre calhas :
F

D
e cada lado da 2ª fila, insira as fixações
nos suportes da super fície inferior
(conforme acima indicado).
Anéis de fixação
Utilize os anéis de fixação no piso da mala
para fixar a rede, as cargas ou bagagens.
Por razões de segurança, em caso de
travagens fortes, recomenda-se que
coloque os objetos pesados mais à frente
possível no veículo.
É aconselhável imobilizar bem a carga
fixando-a através de anéis de amarração
presentes no piso.
Ergonomia e conforto

107
Fixações da parte inferior
(por trás da 2ª fila)
Instalar a rede
F De cada lado da 2ª fila, insira as fixações nos suportes da super fície inferior e, em
seguida, rode um quarto de volta para os
bloquear (conforme acima representado).
Coloque-os o mais próximo possível do batente
da calha.
F

U
tilize as anéis de fixação.
Desencaixe as tampas da parte superior e
coloque as fixações da parte inferior (conforme
descrito anteriormente).
F
R

ebata (posição de prateleira) ou desmonte os
bancos traseiros de 2ª e 3ª fila (consoante o
equipamento).
F
F

eche os ventiladores traseiros do
aquecimento e do ar condicionado (consoante
o equipamento).
F
D

esenrole a rede de retenção de cargas altas. F
P osicione as fixações superiores da rede
nas fixações correspondentes ao tejadilho
(um lado de cada vez).
F

E
stenda as correias ao máximo.
F

D
e cada lado, fixe a rede nas fixações da
parte inferior (por trás da 1ª fila) ou nas
anéis de fixação (por trás da 2ª fila).
F

E
stique as cintas para esticar a rede.
F

V
erifique que a rede se encontra
corretamente fixa e esticada.
Nunca utilize a anel ISOFIX do ponto de
fixação da correia para uma cadeira para
crianças com Top Tether.
Rede de retenção de
bagagens
Presa nas anéis de fixação da super fície
inferior traseira, permite fixar os objetos no
solo. Por motivos de segurança, em caso de
travagem brusca, recomendamos que
coloque os objetos pesados na superfície
inferior, o mais próximo possível do(s)
banco(s) traseiro(s).
3
Ergonomia e conforto

108
Vidros de 2ª fila
Se presentes no seu veículo, os vidros laterais
da 2ª fila podem ser abertos.Para mais informações sobre a Segurança
para crianças dos vidros traseiros ,
consulte a secção correspondente.
Com o veículo em movimento, os vidros
devem estar fechados ou bloqueados num dos
entalhes.
F

P
ressione os dois comandos e, em seguida,
desloque o vidro lateralmente.
Cortinas de proteção laterais
Montadas nos vidros da segunda fila, protegem
o habitáculo dos raios solares.
F

P
uxe a patilha A e coloque a cortina no
gancho B .
Acompanhe sempre a cortina lentamente
com a lingueta, tanto ao subir como ao
descer.
Tampa de ocultação de bagagens
F Para a retirar, eleve-a.
F P ara a instalar, insira os guias nos
respetivos alojamentos.
Em caso de desaceleração acentuada, os
objetos colocados na cobertura da bagagem
podem transformar-se em projéteis.
Ergonomia e conforto

109
Iluminação portátil, situada na traseira, que pode ser
utilizada para iluminar a traseira e como lanterna.
Esta lanterna funciona com baterias recarregáveis do
tipo NiMH.
Possui uma autonomia de cerca de 45 minutos e
carrega quando o veículo se encontrar em movimento.
Utilização
F Retire a lâmpada do alojamento, puxando para a frente.
F
P

rima o interruptor, situado na parte de trás, para
acender ou apagar a lâmpada.
F
D

esenrole o suporte, situado na parte de
trás, para colocar ou levantar a lâmpada; por
exemplo, aquando de uma substituição de roda.
Lanterna
Respeite as polaridades aquando da
colocação das baterias recarregáveis.
Nunca substitua as baterias recarregáveis
por pilhas descartáveis.
Arrumação
Se a lanterna não tiver sido acionada
corretamente, pode não carregar e pode
não ligar-se quando a mala é aberta.
F

C
oloque a lâmpada no seu lugar no
alojamento começando pela parte de trás.

S
e se tiver esquecido de desligar a
lanterna, isto desliga-a automaticamente.
Teto de abrir panorâmico
Está equipado com duas cortinas manuais
e independentes, que melhoram o conforto
térmico e acústico.
Cortinas de ocultação
Abertura
F Utilize a pega de uma das cortinas e pressione-a para trás até à posição
pretendida.
3
Ergonomia e conforto

110
Mesa deslizante retrátil
Possui um espaço de arrumação central
fechado com uma tampa. Quando desdobrada
tem duas plataformas nas quais se pode
colocar objetos. A zona central possui
dois suportes para copos/latas e permite,
igualmente, colocar objetos de dimensões
reduzidas (cartões de crédito, canetas, etc.).
O conjunto está montado numa calha que
permite posicioná-la tanto na 2.ª fila como na
3.ª f ila.
Arrumação
F Deslize a tampa para aceder aos 11 litros
do compartimento de arrumação.
O compartimento de arrumação não pode
suportar mais de 3
kg, não ultrapasse a
carga máxima durante a sua utilização.
Avançar ou recuar
Fecho
F Utilize a pega de uma das cortinas e
pressione-a para a frente até à posição
pretendida.
Ergonomia e conforto