2017 TOYOTA HILUX Betriebsanleitungen (in German)

17Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)Frontscheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 406
Verhindern von Anfrieren (Frontscheibenwischer-Enteiser)
*1. . . . . . . S. 498
Tankklappe
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Tankvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Kraftstoffsorte/Kraftstofftankinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 678
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Reifengröße/Reifendruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 698
Winterreifen/Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 406
Überprüfen/Umsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 576
Bei einer Reifenpanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Öffnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Bei Überhitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 662
Kamera
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Vordere Standlichter/Tagfahrleuchten
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Vordere Blinkleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Seitliche Blinkleuchten (am Kotflügel oder am Spiegel) . . . . . . . . S. 287
Hintere Blinkleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Brems-/Schlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
System zur elektronischen Bergabfahrkontrolle
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Kennzeichenleuchte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Rückfahrscheinwerfer
*2
Schalten des Schalt-/Wählhebels auf “R”. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274, 281
4
5
6
7
8
Lampen der Außenleuchten zum Fahren
(Austauschverfahren: S. 592, Wattzahlen: S. 701)
*1: Falls vorhanden
*2: Abhängig vom Verkaufsgebiet können diese seitenverkehrt angeordnet sein.
9
10
11
12
13
14
15
16
17

18Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
■Instrumententafel (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Motorschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263, 266
Starten des Motors/Wechseln der Positionen oder Modi . . . . . . . S. 263, 263
Ausschalten des Motors im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 609
Wenn der Motor nicht startet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Warnmeldungen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 626
Schalt-/Wählhebel (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Ändern der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Wenn sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt . . . . . . . . . . . . S. 279
Schalt-/Wählhebel (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Ändern der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
1
2

19Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Ablesen der Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Einstellen der Instrumentenbeleuchtung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Warnleuchten/Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122
Wenn Warnleuchten aufleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 618
Multi-Informationsdisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135, 139
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 626
Feststellbremshebel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 407
Warnleuchte/Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 618
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 299
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Warnmeldungen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 626
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Schalter für den Tankklappenöffner
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Manuelle Klimaanlage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
Automatische Klimaanlage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 505
Audiosystem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
AUX-Anschluss/USB-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 421
Multimediasystem
*1, 2
Rückfahrkamerasystem*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
*1: Falls vorhanden
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

20Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Fensterheberschalter*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Fensterverriegelungsschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Zentralverriegelungsschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Außenspiegelschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Schalter für die Lenkradheizung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 514
Schalter für die Verbesserung der Heizleistung durch
Leerlaufanhebung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Regler für die manuelle Leuchtweitenregulierung
*1 . . . . . . . . . . . S. 291
Schalter für die Spurwechselwarnung (LDA)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Schalter des Pre-Collision Systems (PCS)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Schalter für das DPF-System
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Schalter für die Zusatzheizung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 499, 508
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

21Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
Lenkradschalter für das Audiosystem*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Sprechschalter*1, 2, 3
Instrumentenschalter*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Taste “DISP”*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
Entriegelungshebel für Lenkrad-Höhenverstellung . . . . . . . . . . . . S. 223
Telefonschalter*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
*1: Falls vorhanden
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
*3: Der Schalter kann je nach Typ des Audio- oder Navigationssystems nicht verwendet werden.
1
2
3
4
5
6
7

22Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 608
Frontantrieb-Wahlschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Bordnetz-Steckdosen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 529
Schalter für die Hinterachsdifferenzialsperre
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Schalter “DAC” (System zur elektronischen
Bergabfahrkontrolle)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 397
Schalter VSC OFF
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Deaktivierungsschalter für das Stopp-Start-System
*1 . . . . . . . . . S. 379
Schalter für die Sitzheizung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 514
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
■Innen (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
SRS-Airbags*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 46
Bodenmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Rücksitze
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Kopfstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40
Konsolenkasten
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Innere Türverriegelungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Zusatzstaufächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 523
Flaschenhalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522
*1: Falls vorhanden
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

24Bildindex
HILUX_OM_OM71245M_(EM)Becherhalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Zusatzstaufächer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 523
Schalter “PWR MODE”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276, 282
Schalter “ECO MODE”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276, 282
1
2
3
4