2017 Seat Alhambra Betriebsanleitung (in German)

Sitze und Kopfstützen
VORSICHT
● Wenn die Sitz
lehne in der zweiten Sitzreihe
ganz nach hinten geneigt wird, kann eine da-
hinter eingebaute Gepäckraumabdeckung be-
schädigt werden. Vor dem Einstellen der Sitz-
lehne die Gepäckraumabdeckung ausbauen.
● Gegenstände im Gepäckraum können beim
Vers
chieben der Rücksitze in Längsrichtung
zu Beschädigungen führen. Kopfstützenverstellung
Abb. 150
A: Kopfstützenverstellung ohne Ver-
s t
el

lmöglichkeit in Längsrichtung; B: Kopf-
stützenverstellung mit Verstellmöglichkeit in
Längsrichtung. Abb. 151
Kopfstützeneinstellung der zweiten
der dritten Sitz

reihe. Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 15.
Alle Sitzplätze sind mit Kopfstützen ausge-
stattet.
Höhe einstellen
● Die Kopfstütze in Pfeilrichtung nach oben
oder unten s
chieben ››› Abb. 150 oder
››› Abb. 151 1 durch Knopfdruck verstellen
› ›
›

in Aus- und Einbau der Kopfstützen auf
Seit e 153
.
● K
opfstütze muss sicher in einer Position
einras
ten. In der zweiten Sitzreihe gibt es
drei mögliche Positionen, in der dritten Sitz-
reihe gibt es zwei mögliche Positionen. »
151
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Einstellen der Kopfstützen vorne
● Durch Drücken des Knopfes die Kopfstütze
in Pf ei
lric
htung nach vorne oder nach hinten
schieben ››› Abb. 150 1 B.
● Kopfstütze muss sicher in einer Position
einr a
s

ten.
Richtige Kopfstützeneinstellung
Kopfstütze so einstellen, dass die Oberkante
der Kopfstütze sich möglichst auf einer Linie
mit dem oberen Teil des Kopfs – jedoch nicht
niedriger als Augenhöhe – befindet. Den Hin-
terkopf so nah wie möglich an der Kopfstütze
positionieren.
Kopfstützeneinstellung für kleine Menschen
Kopfstütze bis zum Anschlag nach unten
schieben, auch wenn sich der Kopf dann un-
terhalb der Kopfstützenoberkante befindet.
In der untersten Position kann zwischen Kopf-
stütze und Rückenlehne eine kleine Lücke
vorhanden sein.
Kopfstützeneinstellung für große Menschen
Kopfstütze bis zum Anschlag nach oben
schieben. Aus- und Einbau der Kopfstützen
Abb. 152
A: Einbau der Kopfstützen ohne Ver-
s t
el

lmöglichkeit in Längsrichtung; B: Einbau
der Kopfstützen mit Verstellmöglichkeit in
Längsrichtung. Abb. 153
Einbau der Kopfstützen der zweiten
der dritten Sitz

reihe. Alle Sitzplätze sind mit Kopfstützen ausge-
s
t
att

et.
Ausbau der Kopfstützen vorne bei Fahrzeu-
gen ohne Längsverstellung der Kopfstützen ● Gegebenenfalls die Rückenlehne so ein-
stel
len, dass die Kopfstütze eingebaut wer-
den kann.
● Kopfstütze ganz nach oben schieben ›››
.
● Bei vollständig eingedrücktem Knopf die
K opf
s

tütze entnehmen ››› Abb. 152 1 A.
Einb au der K
opf
stützen vorne bei Fahrzeugen
ohne Längsverstellung der Kopfstützen
● Die Kopfstütze richtig über die entsprech-
enden Öffnun
gen der Rückenlehne anbringen
und einschieben.
● Bei vollständig eingedrücktem Knopf die
Kopfs
tütze nach unten schieben 1 A.
152

Sitze und Kopfstützen
● Die K opf
s
tütze gemäß korrekter Sitzpositi-
on einstellen und einrasten ››› Seite 152.
Ausbau der Kopfstützen vorne bei Fahrzeu-
gen mit Längsverstellung der Kopfstützen ● Gegebenenfalls die Rückenlehne so ein-
stel
len, dass die Kopfstütze eingebaut wer-
den kann.
● Kopfstütze ganz nach oben und nach hin-
ten sc
hieben ››› .
● Einen flachen Gegenstand, z. B. eine Plas-
tikk ar
t

e 2 B, an beiden
Seit
en zwischen den
Bezug der Rückenlehne und Schutzanschlag
der Rückhaltestange der Kopfstütze schieben
und die Rückhaltestange mit etwas Druck
entriegeln.
● Die Kopfstütze herausnehmen.
Einbau der Kopf
stützen vorne bei Fahrzeugen
mit Längsverstellung der Kopfstützen
● Die zwei Rückhaltestangen der Kopfstütze
so weit w
ie möglich herausziehen.
● Die Kopfstütze richtig über die entsprech-
enden Öffnun
gen der Rückenlehne anbringen
und einschieben.
● Die Kopfstütze vollständig nach unten
schie
ben, bis die beiden Rückhaltestangen
eingerastet sind.
● Die Kopfstütze gemäß korrekter Sitzpositi-
on eins t

ellen und einrasten ››› Seite 152. Kopfstütze in der zweiten und dritten Sitzrei-
he aus
b

auen
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
nach
vorn ››› Seite 161.
● Kopfstütze ganz nach oben schieben ›››
.
● Bei gedrücktem Knopf die Kopfstütze
› ›
›

Abb. 153 1 entnehmen.
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
n ac
h hint

en und lassen Sie sie sicher einras-
ten.
Kopfstütze in der zweiten und dritten Sitzrei-
he einbauen
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
nach
vorn ››› Seite 161.
● Positionieren Sie die Kopfstütze richtig
über den Kopfs
tützenführungen und stecken
Sie sie auf die Führungen der entsprechen-
den Sitzlehne.
● Kopfstütze bei gedrücktem Knopf 1 nach
u nt
en s

chieben.
● Klappen Sie die Sitzlehne des Rücksitzes
wieder nac
h hinten und versichern Sie sich,
dass sie einrastet.
● Stellen Sie die Kopfstützen gemäß richtiger
Sitzpos
ition ein ››› Seite 151. ACHTUNG
Das Fahren mit ausgebauten oder falsch ein-
ge s

tellten Kopfstützen erhöht bei Unfällen
und plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzun-
gen.
● Fahr

en Sie immer mit richtig eingebauter
und eing
estellter Kopfstütze, wenn auf dem
Sitzplatz eine Person sitzt.
● Ausgebaute Kopfstützen umgehend wieder
einbauen, damit
die Mitfahrer richtig ge-
schützt sein können.
● Jeder Insasse muss die Kopfstütze entspre-
chend seiner Körper
größe richtig eingestellt
haben, um das Risiko von Genickverletzun-
gen beim Unfall zu reduzieren. Dabei muss
die Oberkante der Kopfstütze sich möglichst
auf einer Linie mit dem oberen Teil des Kopfs
befinden – jedoch nicht niedriger als Augen-
höhe. Den Hinterkopf so nah wie möglich an
der Kopfstütze positionieren.
● Niemals die Kopfstütze während der Fahrt
einst
ellen. VORSICHT
Beim Aus- und Einbau der Kopfstütze darauf
acht en, d

ass diese nicht gegen den Dachhim-
mel oder die Vordersitzlehne stößt. Der Dach-
himmel und andere Fahrzeugteile könnten
sonst beschädigt werden. 153
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Sitzfunktionen Sitzheiz u
n
g*Abb. 154
Ausschnitt aus der Mittelkonsole:
R e
gl

er für die Sitzheizung der Vordersitze,
hier bei eingestellter zweiter Heizstufe. Abb. 155
Auschnitt aus der Mittelkonsole:
R egl

er für die Sitzheizung der Vordersitze in
Fahrzeugen mit Climatronic. Die Sitzflächen können bei eingeschalteter
Zündu
n
g el

ektrisch beheizt werden. Bei eini- gen Sitzausführungen wird zusätzlich die
Sitzlehne beheiz

t.
Sitzheizung ausschalten, wenn sich keine
Person auf dem Sitz befindet.
FunktionHandlung ››› Abb. 154,
››› Abb. 155
AktivierenTaste  wird gedrückt. Sitzheizung
ist mit maximaler Heizleistung einge-
schaltet.
Heizleistung
einstellenTaste  wiederholt drücken, bis ge-
wünschte Heizleistung eingestellt ist.
AusschaltenTaste  so oft drücken, bis in der Tas-
te keine Kontrollleuchte mehr leuch-
tet ››› Abb. 154, ››› Abb. 155. ACHTUNG
Unsachgemäßes Verwenden der Sitzfunktio-
nen kann s c

hwere Verletzungen verursachen.
● Vor Fahrtantritt immer die richtige Sitzposi-
tion einnehmen und während der F
ahrt beibe-
halten. Das gilt auch für alle Mitfahrer.
● Den Memorysitz nur bei stehendem Fahr-
zeug eins
tellen.
● Die Rückenmassagefunktion nur bei ste-
hendem Fahrz
eug ein- und ausschalten.
● Hände, Finger und Füße oder sonstige Kör-
pertei
le immer aus den Funktions- und Ver-
stellbereichen der Sitze fernhalten. ACHTUNG
Personen, die durch Medikamenteneinnah-
me, durc h Lähmu

ngen oder aufgrund chroni-
scher Erkrankungen (z. B. Diabetes) unter ein-
geschränkter oder keiner Schmerz- oder Tem-
peraturwahrnehmung leiden, können sich bei
der Benutzung der Sitzheizung Verbrennun-
gen an Rücken, Gesäß und Beinen zuziehen,
die einen sehr langen Heilungszeitraum nach
sich ziehen können oder nicht mehr vollstän-
dig verheilen. Für Fragen zum eigenen Ge-
sundheitszustand einen Arzt aufsuchen.
● Personen mit eingeschränkter Schmerz-
oder Temper
aturwahrnehmung dürfen die
Sitzheizung niemals benutzen. VORSICHT
● Um die Heizel ement

e der Sitzheizung nicht
zu beschädigen, nicht auf den Sitzen knien
oder Sitzfläche und Sitzlehne anderweitig
punktförmig belasten.
● Flüssigkeiten, spitze Gegenstände und iso-
lierende Mat
erialien auf dem Sitz können die
Sitzheizung beschädigen.
● Bei Geruchsentwicklung Sitzheizung sofort
auss
chalten und vom Fachbetrieb prüfen las-
sen. Umwelthinweis
Sitzheizung nur so lange eingeschaltet las-
sen, wie s ie benötig

t wird. Andernfalls wird
unnötig Kraftstoff verbraucht. 154

Sitze und Kopfstützen
Lendenwirbelstütze mit Massagefunk-
tion* Abb. 156
Seitlich am Sitz: Taste Rückenmas-
s ag
ef
unktion. Bei der Rückenmassagefunktion bewegt sich
die L
enden
w

irbelstütze und massiert da-
durch den Lendenwirbelbereich des Rückens.
Während des Betriebs kann die Wölbung der
Stütze über das entsprechende Bedienfeld
gemäß der persönlichen Vorliebe eingestellt
werden ››› Seite 59.
Anschluss ● Taste  im Bedienfeld des Sitzes drücken.
D e
aktiv

ierung
● Taste  im Bedienfeld des Sitzes erneut
drüc k
en. Aut

omatische Abschaltung
● Die Massagefunktion schaltet sich nach et-
wa 10 Minuten w
eiter.
Memorysitz* Abb. 157
Memorytasten außen am Fahrersitz. Memorytasten
Jeder M
emor
yt

aste können individuelle Ein-
stellungen für den Fahrersitz und die Außen- spiegel zugeordnet werden.
Außenspiegeleinstellungen für Vorwärtsfahrt
speichern
● Schalten Sie die elektronische Parkbremse
ein.
● Bringen Sie das Getriebe in Neutralstel-
lung.
● Zündu

ng einschalten.
● Vordersitz und die Außenspiegel einstellen. ●
Tas
te SET länger als eine Sekunde drücken
› ›
›
Abb. 157.
● Innerhalb von etwa 10 Sekunden ge-
wünsc
hte Memorytaste drücken. Ein Gong-
signal bestätigt die Speicherung.
Beifahreraußenspiegeleinstellungen für
Rückwärtsfahrt speichern
● Schalten Sie die elektronische Parkbremse
ein.
● Bringen Sie das Getriebe in Neutralstel-
lung.
● Zündu

ng einschalten.
● Gewünschte Memorytaste drücken.
● Rückwärtsgang einlegen.
● Beifahreraußenspiegel einstellen, dass
z. B. der Bereic
h der Bordsteinkante gut ge-
sehen werden kann.
● Die eingestellte Spiegelposition wird auto-
matis
ch gespeichert und dem Fahrzeug-
schlüssel zugeordnet, mit dem das Fahrzeug
entriegelt wurde.
Außenspiegeleinstellungen abrufen
● Bei geöffneter Fahrzeugtür und ausgeschal-
teter
Zündung entsprechende Memorytaste
in der jeweiligen Tür kurz antippen.
● ODER: Bei eingeschalteter Zündung ent-
spr
echende Memorytaste so lange gedrückt
halten, bis die gespeicherte Position erreicht
ist. »
155
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Fahrzeugschlüssel für Memoryfunktion akti-
v ier
en
B
edingung: Eine beliebige Memoryposition
ist gespeichert.
● Fahrertür entriegeln.
● Beliebige Memorytaste gedrückt halten.
● Innerhalb von etwa drei Sekunden die Öff-
nung
staste  im Fahrzeugschlüssel drücken.
Ein Gon g
s
ignal bestätigt die Aktivierung.
Außenspiegeleinstellungen für Vorwärtsfahrt
und Fahrersitzeinstellung einem Fahrzeug-
schlüssel zuordnen ● Fahrzeugschlüssel für Memoryfunktion ak-
tivieren.
● Außen

spiegel und Sitz einstellen.
● Fahrzeug verriegeln. Die Einstellungen sind
dem Fahrz
eugschlüssel zugeordnet.
Fahrzeugschlüssel für Memoryfunktion deak-
tivieren
Bedingung: Eine beliebige Memoryposition
ist gespeichert.
● Taste SET gedrückt halten.
● Innerhalb der nächsten 10 Sekunden die
Öff nu
n

gstaste  im Fahrzeugschlüssel drü-
c k
en. Ein Gon
gsignal bestätigt die Deaktivie-
rung. Memorysitze initialisieren
Wenn z.B. der F

ahrersitz ausgetauscht wurde,
muss das Memory-System initialisiert wer-
den.
Das Initialisieren löscht alle Speicher und
Zuordnungen des Memorysitzes. Die Memo-
rytasten können danach neu programmiert
und einem Fahrzeugschlüssel zugeordnet
werden.
● Fahrertür öffnen und nicht einsteigen.
● Sitzeinstellungen von außen bedienen.
● Neigung Sitzlehne bis zum Anschlag ganz
nach
vorn einstellen.
● Schalter für die Neigungseinstellung loslas-
sen und erneut betätig
en, bis ein Gongsignal
ertönt. Hinweis
Der Beifahreraußenspiegel verlässt die ge-
speic her

te Position für Rückwärtsfahren au-
tomatisch, wenn mit mindestens 15 km/h (9
mph) vorwärts gefahren oder der Drehknopf
aus der Stellung R in eine andere Position ge-
dreht wird. Einstiegshilfe für dritte Sitzreihe
Abb. 158
Zweite Sitzreihe: Bedienungsele-
ment e der Ein
s

tiegshilfe. Um den Ein- bzw. Ausstieg im Bereich der
dritt
en
Sitz

reihe zu erleichtern, können die
äußeren Sitze in der zweiten Sitzreihe nach
vorn geklappt werden.
Rücksitz der zweiten Sitzreihe nach vorn
klappen
● Öffnen Sie gegebenenfalls die Gurtschlau-
fen und führ
en Sie den Sicherheitsgurt von
Hand zurück.
● Gegebenenfalls seitliche Kopfstütze des in-
tegrier
ten Kindersitzes abnehmen ›››
Sei-
te 81.
● Klappen Sie gegebenenfalls die Armlehnen
hoch.
156

Sitze und Kopfstützen
● Ge g
e
benenfalls Gegenstände aus dem Fuß-
raum der zweiten Sitzreihe entfernen ››› .
● Schieben Sie die Kopfstütze ganz nach un-
t en
›
›

› Seite 59.
● Einstiegshilfe für die dritte Sitzreihe
›››
Abb. 158 1 nach vorn drücken und Rück-
s itz
l
ehne umklappen. Dieser Sitz klappt kom-
plett nach vorn ››› und kann in Längsrich-
t u
n

g noch weiter nach vorn geschoben wer-
den.
● Vorsichtig ein- und aussteigen ›››
.
Rüc k
s
itz der zweiten Sitzreihe zurückklap-
pen
● Rücksitzlehne nach hinten in die aufrechte
Pos
ition klappen. Der komplette Rücksitz
klappt nach hinten ››› .
● Der Rücksitz muss sicher eingerastet sein,
d amit
die

Schutzwirkung der Sicherheitsgur-
te auf den hinteren Sitzplätzen gewährleistet
ist. Die rote Markierung ››› Abb. 158 2 darf
nic ht
mehr s

ichtbar sein ››› in Rücksitze in
La de
bodenpo
sition klappen auf Seite 164.
Notausstiegsfunktion
Wenn der Hebel ››› Abb. 158 1 außer Funkti-
on i s
t,

z.B. nach einem Unfall, können die Sit-
ze der zweiten Sitzreihe von der dritten Sitz-
reihe aus nach vorn geklappt werden, um
den Ausstieg aus der dritten Sitzreihe zu er-
leichtern ››› . ●
Sc h
l

aufe ››› Abb. 158 3 nach hinten zie-
hen u nd Rüc
k
sitzlehne nach vorn klappen.
Der komplette Rücksitz klappt nach vorn
››› .
ACHTUNG
Eine unachtsame oder unbeaufsichtigte Be-
nutzu n

g der Einstiegshilfe kann Unfälle und
schwere Verletzungen verursachen.
● Niemals die Einstiegshilfe während der
Fahrt
benutzen.
● Beim Zurückklappen der Rücksitze nicht
den Sicherheit
sgurt einklemmen oder be-
schädigen.
● Halten Sie Hände, Finger und Füße oder
sonstig
e Körperteile vom Funktionsbereich
der Sitzscharniere und des Sitzverriegelungs-
mechanismus beim Vor- und Zurückklappen
fern.
● Fußmatten oder andere Gegenstände kön-
nen sich in den
Scharnieren der Rücksitzleh-
ne oder des Rücksitzes verfangen. Das kann
dazu führen, dass die Rücksitzlehne oder der
Rücksitz nicht sicher einrasten, wenn sie in
die aufrechte Position zurückgeklappt wer-
den.
● Jede Rücksitzlehne muss immer in aufrech-
ter Po
sition sicher eingerastet sein, damit die
Schutzwirkung der Sicherheitsgurte auf den
hinteren Sitzplätzen gewährleistet ist. Wenn
ein Sitzplatz benutzt wird und die entspre-
chende Sitzlehne nicht sicher eingerastet ist,
bewegt sich der Insasse mit der Sitzlehne bei plötzlichen Brems- und Fahrmanövern sowie
bei Unfäll
en n

ach vorn.
● Eine rote Markierung an der Seite des Sit-
zes
››› Abb. 158 2 signalisiert eine nicht ein-
ger a
stete Lehne. Die rote Markierung darf im
korrekt eingerasteten Zustand nicht sichtbar
sein.
● Wenn die Rücksitzlehne oder der Rücksitz
vorg
eklappt oder nicht sicher eingerastet
sind, dürfen auf diesen Sitzplätzen niemals
Personen oder Kinder befördert werden.
● Beim Ein- und Aussteigen niemals am vor-
gekl
appten Sitz der zweiten Sitzreihe abstüt-
zen oder festhalten. ACHTUNG
Wenn auf allen Sitzplätzen der zweiten Sitz-
reihe Kinder s

itze eingebaut sind, kann im Fal-
le eines Unfalls die zweite Sitzreihe nicht von
der dritten Sitzreihe aus nach vorn geklappt
werden. Personen, die auf den Sitzplätzen
der dritten Sitzreihe befördert werden, sind
in einem Notfall nicht in der Lage, das Fahr-
zeug selbstständig zu verlassen oder sich
selbst zu helfen.
● Niemals gleichzeitig auf allen Sitzplätzen
der zweit
en Sitzreihe Kindersitze einbauen,
wenn in der dritten Sitzreihe Personen beför-
dert werden. » 157
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
VORSICHT
● Vor dem V
or- und Zurückklappen der Rück-
sitzlehne die Vordersitze so einstellen, dass
die Kopfstütze oder das Polster der Rücksitz-
lehne nicht gegen die Vordersitze stößt.
● Gegenstände im Fußraum der zweiten Sitz-
reihe können beim
Vorklappen des Rücksit-
zes beschädigt werden. Vor dem Vorklappen
die Gegenstände entfernen. Beifahrersitz vorklappen*
Abb. 159
Beifahrersitzlehne vorklappen. Abb. 160
Klappbare Beifahrersitzlehne ent-
rie g
eln. Die Beifahrersitzlehne kann vorgeklappt und
in einer w
aag
er

echten Position verriegelt
werden.
Wenn auf dem vorgeklappten Beifahrersitz
Gegenstände transportiert werden, muss der
Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet sein
›››  Seite 18.
Prinzipdarstellung: Beifahrersitzlehne vor-
klappen
● Gegenstände von der Beifahrersitzfläche
entfernen ››

› .
● Beifahrersitzhöhe ganz nach unten einstel-
l en ›
›

› Seite 59.
● Schieben Sie die Kopfstütze ganz nach un-
ten ››

› Seite 59. ●
Beifahr
ersitzlehne in Pfeilrich-
tung ››› Abb. 159 1 entriegeln.
● Beifahrersitzlehne in Pfeilrich-
t u
n

g ››› Abb. 159 2 nach vorn in die waage-
r ec
ht
e Position klappen.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach unten
gekl
appten Position sicher einrasten.
Beifahrersitzlehne zurückklappen
● Prüfen, dass sich keine Gegenstände oder
Körpert
eile im Bereich der Scharniere befin-
den.
● Zum Zurückklappen Beifahrersitzlehne er-
neut entrieg
eln ››› Abb. 160.
● Beifahrersitzlehne nach hinten in die auf-
recht
e Position klappen. Die Sitzlehne muss
einrasten.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach oben
gekl
appten Position sicher einrasten. ACHTUNG
Durch unkontrolliertes oder unachtsames
Vor - u

nd Zurückklappen der Beifahrersitzleh-
ne können schwere Verletzungen verursacht
werden.
● Die Beifahrersitzlehne nur bei stehendem
Fahrz
eug vor- und zurückklappen.
● Solange die Beifahrersitzlehne vorgeklappt
ist, mu
ss der Frontairbag abgeschaltet sein
und die Kontrollleuchte PASSENGER AIRBAG
OFF  leuchten.158