2017 Seat Alhambra Betriebsanleitung (in German)

Öffnen und Schließen
Warnleuchte Leuchtet auf
Mindestens eine
Fahrzeugtür ist ge-
öffnet oder nicht
richtig geschlos-
sen.
 Nicht weiterfahren!
Entsprechende Fahrzeugtür öffnen
und erneut schließen. Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
ge
W

arn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie erlöschen nach weni-
gen Sekunden.
Wenn eine Tür geöffnet oder nicht richtig ge-
schlossen ist, leuchtet die Warnleuchte 
oder  im Display des Kombiinstruments
auf.
Je nach Fahrzeugausstattung kann statt der
Warnleuchte im Display des Kombiinstru-
ments eine symbolische Darstellung ange-
zeigt werden. Die Darstellung ist auch bei
ausgeschalteter Zündung sichtbar. Die Anzei-
ge erlischt etwa 15 Sekunden, nachdem das
Fahrzeug verriegelt wurde. Schiebetüren
Einl eit

ung zum Thema ACHTUNG
Eine nicht richtig geschlossene Schiebetür
kann s ic

h während der Fahrt plötzlich öffnen
und schwere Verletzungen verursachen.
● Fahrzeug umgehend anhalten und Tür
sch
ließen.
● Beim Schließen darauf achten, dass die
Schiebetür s
icher und vollständig einrastet.
Die geschlossene Schiebetür muss bündig
mit den umgebenden Karosserieteilen ab-
schließen.
● Schiebetüren nur dann öffnen oder schlie-
ßen, wenn sic
h niemand im Funktionsbereich
befindet. ACHTUNG
Eine nicht richtig geöffnete Schiebetür kann
sic h p

lötzlich schließen und schwere Verlet-
zungen verursachen.
● Schiebetüren immer vollständig öffnen. ACHTUNG
Das Öffnen von Schiebetüren während der
Fahr t

ist gefährlich. Diese Türen können sich
durch die Beschleunigung oder Verzögerung
des Fahrzeugs selbsttätig auf- oder zuschie-
ben und schwere Verletzungen verursachen. ●
Schie betür

en niemals öffnen, wenn das
Fahrzeug in Bewegung ist. Schiebetür manuell öffnen und schlie-
ßen
Abb. 134
An der Schiebetür: Türgriff 1 .
FunktionHandlung
Schiebetür von
außen öffnen.Bei entriegelter Schiebetür den au-
ßenliegenden Türgriff ziehen und
Schiebetür vollständig aufschieben.
Schiebetür von
innen öffnen.Bei entriegelter Schiebetür am In-
nentürgriff ziehen und Schiebetür
vollständig aufschieben
››› Abb. 134
1
.» 127
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

BedienungFunktionHandlung
Schiebetür
schließen.
Innen- oder außenliegenden Türgriff
ziehen und Schiebetür mit leichtem
Schwung zuschieben. Vergewissern
Sie sich, dass die Schiebetür voll-
ständig geschlossen ist.
Schiebetür elektrisch öffnen und
sc
h

ließen* Abb. 135
In der Instrumententafel, im Fahr-
z eug
s

chlüssel und in der Innenverkleidung
der Schiebetür: Taste zum Öffnen und Schlie-
ßen einer elektrischen Schiebetür. Jede elektrische Schiebetür kann mit erhöh-
t
em Kr
af

taufwand auch manuell geöffnet und
geschlossen werden.
FunktionHandlung
Schiebetür
elektrisch
öffnen.
Taste ››› Abb. 135 in der Instrumententa-
fel im Fahrzeugschlüssel oder an der In-
nenverkleidung vor der Schiebetür drü-
cken. Die Schiebetür öffnet mit Kraftbe-
grenzung, solange die Taste nicht erneut
betätigt wird.
Kurz den innen- oder außenliegenden
Türgriff ziehen. Die Schiebetür öffnet au-
tomatisch.
Schiebetür
elektrisch
schließen.
Taste ››› Abb. 135 in der Instrumententa-
fel im Fahrzeugschlüssel oder an der In-
nenverkleidung vor der Schiebetür drü-
cken. Die Schiebetür schließt, solange
die Taste nicht erneut betätigt wird, mit
Kraftbegrenzung. Während des Schließ-
vorgangs ertönen Warntöne.
Kurz den innen- oder außenliegenden
Türgriff ziehen. Die Schiebetür schließt
mit Kraftbegrenzung. Während des
Schließvorgangs ertönen Warntöne. Hinweis
● Bei g eöff

neter Tankklappe ist die rechte
elektrische Schiebetür gesperrt und kann nur
manuell geöffnet werden.
● Wenn das Fenster in einer elektrischen
Schiebetür g
eöffnet ist, öffnet diese elektri-
sche Schiebetür nicht vollständig. Kraftbegrenzung der elektrischen
Sc
hie
betür

en Die Kraftbegrenzung der elektrischen Schie-
betüren k
ann die Gef

ahr von Quetschverlet-
zungen beim Öffnen und Schließen der
Schiebetüren vermindern ››› .
Wenn der S

chließvorgang einer Schiebetür
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, öff-
net sich die Schiebetür sofort wieder.
Wenn der Öffnungsvorgang einer Schiebetür
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird,
stoppt die Schiebetür an dieser Stelle.
● Prüfen, warum die Schiebetür nicht öffnet
oder sc h

ließt.
● Erneut versuchen, die Schiebetür zu öffnen
oder zu s
chließen.
Schiebetür ohne Kraftbegrenzung schließen
● Zündung aus- und wieder einschalten.
● Taste 
› ›
›

Abb. 135 drücken und gedrückt
halten. Die Schiebetür schließt mit maxima-
ler Kraft! ACHTUNG
Das Schließen der elektrischen Schiebetüren
ohne Kraf t

begrenzung kann schwere Verlet-
zungen verursachen.
● Elektrische Schiebetüren immer achtsam
sch
ließen. 128

Öffnen und Schließen
●
Es d
arf sich niemand im Funktionsbereich
der elektrischen Schiebetüren befinden, ins-
besondere wenn sie ohne Kraftbegrenzung
geschlossen werden.
● Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, dass
Finger u
nd andere Körperteile gegen den Tür-
rahmen gedrückt und dadurch verletzt wer-
den können. Elektrische Kindersicherung
Abb. 136
In der Fahrertür: Tasten für die
el ektri
s

che Kindersicherung. Die elektrische Kindersicherung verhindert
d
a
s

Öffnen der Schiebetüren und der elektri-
schen Fensterheber in den Schiebetüren von
innen, damit z. B. Kinder während der Fahrt
nicht versehentlich eine Tür öffnen. Die linke
Taste ››› Abb. 136 1 bzw. die rechte Taste
2schaltet die Kindersicherung hinten links
b
zw
. r

echts ein. Elektrische Kindersicherung ein- oder aus-
sch

alten
FunktionHandlung
Einschalten:Taste ››› Abb. 136 1 oder 2 drü-
cken.
Ausschalten:Die jeweilige Taste erneut drücken. Die gelbe Kontrollleuchte  leuc
ht
et bei ein-
geschalteter Funktion in der jeweiligen Taste
auf. ACHTUNG
Bei eingeschalteter elektrischer Kindersiche-
run g k

ann die jeweilige Tür von innen nicht
geöffnet werden.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen im Fahrz
eug zurücklassen, wenn die Tü-
ren verriegelt werden. Das kann dazu führen,
dass sich diese Personen im Fahrzeug ein-
schließen. In einem Notfall wären sie nicht in
der Lage, das Fahrzeug selbstständig zu ver-
lassen oder sich selbst zu helfen. Einge-
schlossene Personen können sehr hohen
oder sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt
werden.
● Je nach Jahreszeit können in einem ge-
sch
lossenen Fahrzeug sehr hohe oder niedri-
ge Temperaturen entstehen, die vor allem bei
Kleinkindern ernsthafte Verletzungen und Er-
krankungen hervorrufen oder zum Tode füh-
ren können. Heckklappe
Ein l
eit

ung zum Thema Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
form
ationen dur

ch ›››
 Seite 10
. ACHTUNG
Ein unsachgemäßes und unbeaufsichtigtes
Entrieg eln, Öff

nen oder Schließen der Heck-
klappe kann Unfälle und schwere Verletzun-
gen verursachen.
● Heckklappe nur dann öffnen oder schlie-
ßen, wenn sic
h niemand im Schwenkbereich
befindet.
● Die Heckklappe keinesfalls mit der Hand
auf der Heck
scheibe zudrücken. Sie könnte
zerbrechen und Verletzungen verursachen.
● Nach dem Schließen der Heckklappe prü-
fen, ob s
ie ordnungsgemäß geschlossen und
verriegelt ist, damit sie sich während der
Fahrt nicht selbstständig öffnen kann. Die ge-
schlossene Heckklappe muss bündig mit den
umgebenden Karosserieteilen abschließen.
● Die Heckklappe während der Fahrt immer
ges
chlossen halten, damit keine giftigen Ab-
gase in den Innenraum gelangen können.
● Niemals die Heckklappe öffnen, wenn sich
daran La
degut, z. B. an einem Gepäckträger,
befindet. Ebenso kann sich die Heckklappe
ggf. nicht öffnen, wenn daran Ladegut, z.B. » 129
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Fahrräder, befestigt ist. Eine geöffnete Heck-
kl
ap
pe kann sich durch das zusätzliche Ge-
wicht selbstständig absenken.
Gegebenenfalls Heckklappe abstützen oder
Ladegut vorher entfernen.
● Die Heckklappe und alle Türen schließen
und v
erriegeln, wenn das Fahrzeug nicht be-
nutzt wird. Dabei sicherstellen, dass niemand
im Fahrzeug zurückbleibt.
● Niemals Kinder im und am Fahrzeug unbe-
aufsic
htigt spielen lassen, vor allem wenn die
Heckklappe geöffnet ist. Kinder können in
den Gepäckraum gelangen, die Heckklappe
schließen und sich so selbst einsperren. Je
nach Jahreszeit können in einem geschlosse-
nen Fahrzeug sehr hohe oder niedrige Tempe-
raturen entstehen, die vor allem bei Kleinkin-
dern ernsthafte Verletzungen und Erkrankun-
gen hervorrufen oder zum Tode führen kön-
nen.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen im Fahrz
eug zurücklassen. Diese können
mit dem Fahrzeugschlüssel oder der Zentral-
verriegelungstaste das Fahrzeug verriegeln
und sich dadurch selbst einsperren. ACHTUNG
Das unsachgemäße oder unbeaufsichtigte
Entrieg eln oder Öff

nen der Heckklappe kann
schwere Verletzungen verursachen.
● Bei einem auf der Heckklappe montierten
Gepäckträger s
amt Ladegut lässt sich eine
entriegelte Heckklappe nicht immer als sol- che erkennen. Eine entriegelte Heckklappe
kann s
ic

h während der Fahrt plötzlich öffnen. VORSICHT
Vor dem Öffnen der Heckklappe prüfen, ob
g enüg end Fr

eiraum zum Öffnen und Schlie-
ßen der Heckklappe vorhanden ist, z. B. bei
Anhängerbetrieb oder in Garagen. Warnleuchte

Leuchtet auf
Heckklappe geöff-
net oder nicht rich-
tig geschlossen.
 Nicht weiterfahren!
Heckklappe öffnen und erneut
schließen. Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
g
e
W

arn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie erlöschen nach weni-
gen Sekunden.
Wenn die Heckklappe geöffnet oder nicht
richtig geschlossen ist, leuchtet die Warn-
leuchte  im Display des Kombiinstruments
auf.
Je nach Fahrzeugausstattung kann statt der
Warnleuchte im Display des Kombiinstru-
ments eine symbolische Darstellung ange-
zeigt werden. Die Darstellung ist auch bei
ausgeschalteter Zündung sichtbar. Die Anzei-
ge erlischt etwa 15 Sekunden, nachdem das
Fahrzeug verriegelt wurde. ACHTUNG
Eine nicht richtig geschlossene Heckklappe
kann s ic

h während der Fahrt plötzlich öffnen
und schwere Verletzungen verursachen.
● Umgehend anhalten und die Heckklappe
sch
ließen.
● Nach dem Schließen der Heckklappe prü-
fen, ob die
Verriegelung im Schlossträger si-
cher eingerastet ist. Hinweis
Bei Außentemperaturen unterhalb von 0 °C
(+32 °F) können die G a

sdruckfedern die geö-
ffnete Heckklappe nicht immer automatisch
anheben. In diesem Fall die Heckklappe von
Hand nach oben führen. Heckklappe schließen
Abb. 137
Offene Heckklappe: Griffmulde zum
Z uz
iehen 130

Öffnen und Schließen
Heckklappe schließen
● In die Griffmulde in der Innenverkleidung
der Hec kk
l
appe fassen ››› Abb. 137 (Pfeil).
● Heckklappe mit Schwung nach unten zie-
hen, bis
sie im Schloss einrastet.
● Durch Ziehen an der Heckklappe prüfen, ob
sie auch s
icher eingerastet ist.
Heckklappe verriegeln
Wenn das Fahrzeug entriegelt und keine Tür
oder die Heckklappe geöffnet wird, verriegelt
sich das Fahrzeug nach etwa 30 Sekunden
automatisch wieder. Diese Funktion verhin-
dert ein unbeabsichtigtes dauerhaftes Entrie-
geln des Fahrzeugs.
Ein Verriegeln ist nur bei richtig geschlosse-
ner und eingerasteter Heckklappe möglich.
● Über die Zentralverriegelung wird auch die
Heckkl
appe verriegelt.
● Wenn die Heckklappe eines verriegelten
Fahrz
eugs mit der Taste  in dem Fahrzeug-
s c
h
lüssel entriegelt wurde, wird diese nach
dem Schließen sofort wieder verriegelt.
● Eine geschlossene, aber nicht verriegelte
Heckkl
appe wird bei einer Geschwindigkeit
über etwa 9 km/h (7 mph) automatisch ver-
riegelt. ACHTUNG
Das unsachgemäße oder unbeaufsichtigte
Sch ließen der Hec

kklappe kann schwere Ver-
letzungen verursachen.
● Lassen Sie niemals das Fahrzeug unbeauf-
sichtig
t oder Kinder im und am Fahrzeug
spielen, vor allem wenn die Heckklappe ge-
öffnet ist. Kinder können in den Gepäckraum
gelangen, die Heckklappe schließen und sich
so selbst einsperren. Ein verschlossenes
Fahrzeug kann sich je nach Jahreszeit extrem
aufheizen bzw. abkühlen und zu schweren
Verletzungen, Erkrankungen oder sogar zum
Tode führen. Hinweis
Stellen Sie vor dem Schließen der Heckklap-
pe sic her

, dass sich der Fahrzeugschlüssel
nicht im Gepäckraum befindet. Heckklappe elektrisch betätigen
Abb. 138
Taste in der geöffneten Heckklappe. Heckklappe öffnen
● Taste  im Fahrzeugschlüssel etwa eine
Sek u
nde l
ang drücken, bis sich die Heckklap-
pe selbstständig öffnet.
● ODER: Halten Sie die Taste  in der Mittel-
k on
so

le für etwa eine Sekunde gedrückt
›››  Abb. 6.
● ODER: Betätigen Sie die Taste
››

›  Abb. 7 (Pfeil) an der Heckklappe.
Wenn der automatische Öffnungsvorgang der
Heckklappe durch Schwergängigkeit oder
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, un-
terbricht der Öffnungsvorgang sofort.
Die elektrisch betätigte Heckklappe kann
nicht geöffnet werden, wenn die werkseitig
eingebaute Anhängevorrichtung mit dem An-
hänger elektrisch verbunden ist ››› Sei-
te 251. »
131
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Die Heckklappe kann mit erhöhtem Kraftauf-
w and
v
on Hand geöffnet werden.
Heckklappe schließen
● Halten Sie die Taste  im Fahrzeugschlüs-
sel für etw
a eine

Sekunde gedrückt.
● ODER: Halten Sie die Taste  in der Mittel-
k on
so

le für etwa eine Sekunde gedrückt
›››  Abb. 6.
● ODER: Betätigen Sie die Taste
››

›  Abb. 7 (Pfeil) an der Heckklappe.
● Taste  in der geöffneten Heckklappe drü-
c k
en ›

›› Abb. 138 ››› .
● Heckklappe von Hand in Schließrichtung
bew e
g

en.
Die Heckklappe fährt selbstständig bin in die
Endposition herunter und wird über die Zu-
ziehhilfe automatisch geschlossen ››› .
W enn der aut
om

atische Schließvorgang der
Heckklappe durch Schwergängigkeit oder
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, öff-
net sich die Heckklappe wieder etwas.
Prüfen, warum die Heckklappe nicht ge-
schlossen werden konnte.
Erneut versuchen, die Heckklappe zu schlie-
ßen.
Öffnungs- oder Schließvorgang unterbrechen
Der Öffnungs- oder Schließvorgang der Heck-
klappe kann durch Drücken einer der Tasten  gestoppt werden. Durch Drücken einer
der T
a

sten  bewegt sich die Heckklappe in
die Au sg
an
gsposition zurück.
Die Heckklappe kann dann von Hand weiter
geöffnet oder geschlossen werden. Dazu ist
ein erhöhter Kraftaufwand notwendig.
Öffnungswinkel speichern
Die Heckklappe muss mindestens halb geöff-
net sein, um einen Öffnungswinkel zu spei-
chern.
● Öffnungsvorgang an der gewünschten Öff-
nung
sposition unterbrechen ››› Seite 132.
● Taste in der geöffneten Heckklappe
›››
Abb. 138 für mindestens 3 Sekunden drü-
cken. Der Öffnungswinkel wird gespeichert.
Das Speichern wird durch Blinken der Warn-
blinkanlage und durch einen Signalton be-
stätigt.
Um die Heckklappe wieder komplett zu öff-
nen, muss der Öffnungswinkel neu gespei-
chert werden.
● Heckklappe entriegeln und bis zur gespei-
chert
en Höhe öffnen.
● Heckklappe mit der Hand bis zum Anschlag
nach o
ben drücken. Dazu ist ein erhöhter
Kraftaufwand notwendig.
● Taste in der geöffneten Heckklappe
›› ›

Abb. 138 für mindestens 3 Sekunden drü-
cken. ●
Öffnu n

gswinkel ist wieder auf die Werks-
einstellung zurückgesetzt. ACHTUNG
Das unsachgemäße oder unbeaufsichtigte
Sch ließen der Hec

kklappe kann schwere Ver-
letzungen verursachen.
● Lassen Sie niemals das Fahrzeug unbeauf-
sichtig
t oder Kinder im und am Fahrzeug
spielen, vor allem wenn die Heckklappe ge-
öffnet ist. Kinder können in den Gepäckraum
gelangen, die Heckklappe schließen und sich
so selbst einsperren. Ein verschlossenes
Fahrzeug kann sich je nach Jahreszeit extrem
aufheizen bzw. abkühlen und zu ernsthaften
Verletzungen/Erkrankungen oder sogar zum
Tode führen. ACHTUNG
Die Heckklappe kann sich nicht ganz öffnen
bzw . eine g

eöffnete Heckklappe selbststän-
dig absenken, wenn sich eine hohe Schnee-
last oder ein montierter Gepäckträger darauf
befindet. In diesem Fall muss eine geöffnete
Heckklappe zusätzlich abgestützt werden. VORSICHT
● Bei Anhän g

erbetrieb prüfen, ob genügend
Freiraum zum Öffnen und Schließen der Heck-
klappe vorhanden ist.
● Vor dem Öffnen der Heckklappe muss ein
an der Heckkl
appe montiertes Gepäckträger-
system entfernt werden, z. B. Fahrradträger. 132

Öffnen und Schließen
VORSICHT
Bei häufig wiederholender Bedienung, schal-
tet s
ich das System ab, um eine Überhitzung
zu vermeiden.
● Sobald sich das System wieder abgekühlt
hat, kann die F
unktion wieder genutzt wer-
den. In diesem Zeitraum kann die Heckklappe
mit erhöhtem Kraftaufwand von Hand geöff-
net bzw. geschlossen werden.
● Wenn bei geöffneter Heckklappe die Fahr-
zeugb
atterie oder Sicherung abgeklemmt
oder defekt ist, muss das Heckklappensys-
tem neu initialisiert werden. Hierbei muss die
Heckklappe einmal geschlossen werden. Hinweis
Stellen Sie vor dem Schließen der Heckklap-
pe sic her

, dass sich der Fahrzeugschlüssel
nicht im Gepäckraum befindet. Elektrische Fensterheber
El ektri
s

che Fensterheber: FunktionenLesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 11.
Nach dem Ausschalten der Zündung können
die Fenster über die Tasten in den Türen noch
kurzzeitig geöffnet oder geschlossen werden,
solange die Fahrer- oder Beifahrertür nicht
geöffnet wird. Bei aus dem Zündschloss ge- zogenem Fahrzeugschlüssel und geöffneter
Fahrer

tür können alle elektrisch betriebenen
Fenster gemeinsam geöffnet oder geschlos-
sen werden, indem die Taste für das Fahrer-
türfenster betätigt und gehalten wird. Nach
einigen Sekunden startet das Komfortöffnen
bzw. -schließen ››› Seite 133.
Hoch- und Tieflaufautomatik
Die Hoch- und Tieflaufautomatik ermöglicht
ein vollständiges Öffnen und Schließen der
Fenster. Dabei muss die jeweilige Taste des
Fensterhebers nicht gehalten werden.
Für Hochlaufautomatik: Taste für das jeweili-
ge Fenster kurzzeitig bis zur zweiten Stufe
nach oben ziehen.
Für Tieflaufautomatik: Taste für das jeweilige
Fenster kurzzeitig bis zur zweiten Stufe nach
unten drücken.
Automatiklauf anhalten: Taste für das jeweili-
ge Fenster erneut drücken oder ziehen.
Wiederherstellen der Hoch- und Tieflaufauto-
matik
Wenn die Fahrzeugbatterie bei nicht vollstän-
dig geschlossenem Fenster abgeklemmt oder
entladen worden ist, ist die Hoch- und Tief-
laufautomatik außer Funktion und muss wie-
derhergestellt werden:
● Alle Fenster und Türen schließen. ●
Tas te für das jeweilige Fenster nach oben
ziehen und mindestens eine Sekunde lang in
dieser Stellung halten.
● Taste loslassen und erneut nach oben zie-
hen und halt
en. Die Hoch- und Tieflaufauto-
matik ist nun wieder betriebsbereit.
Es können die Fensterheberautomatiken ein-
zeln oder für mehrere Fenster zugleich wie-
derhergestellt werden.
Komfortöffnen und -schließen
Die Fenster können von außen mit dem Fahr-
zeugschlüssel geöffnet und geschlossen wer-
den:
● Ent- oder Verriegelungstaste des Fahrzeug-
sch
lüssels gedrückt halten. Alle Fenster mit
elektrischen Fensterhebern werden geöffnet
bzw. geschlossen.
● Um die Funktion zu unterbrechen, Ent- oder
Verrieg
elungstaste loslassen.
Beim Komfortschließen schließen zuerst die
Fenster und dann das Panorama-Schiebe-
dach.
Über das Menü Einstellungen - Kom-
fort können verschiedene Einstellungen zur
Bedienung der Fenster vorgenommen werden
›››  Seite 26. »
133
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
ACHTUNG
Eine unachtsame oder unbeaufsichtigte Be-
nutzu n
g der elektrischen Fensterheber kann
schwere Verletzungen verursachen.
● Elektrische Fenster nur dann öffnen oder
sch
ließen, wenn sich niemand im Funktions-
bereich befindet.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen im Fahrz
eug zurücklassen, wenn das
Fahrzeug verriegelt wird. Die Fenster lassen
sich in einem Notfall nicht mehr öffnen.
● Nehmen Sie bei jedem Verlassen des Fahr-
zeugs
stets alle Fahrzeugschlüssel mit. Nach
dem Ausschalten der Zündung können die
Fenster über die Tasten in den Türen noch
kurzzeitig geöffnet oder geschlossen werden,
solange die Fahrer- oder Beifahrertür nicht
geöffnet wird.
● Beim Transport von Kindern auf den Rück-
sitzen immer mit
der Taste für die elektrische
Kindersicherung die hinteren Fensterheber
außer Funktion setzen, damit die Fenster
nicht geöffnet oder geschlossen werden kön-
nen. Hinweis
Bei einer Funktionsstörung der elektrischen
Fen s

terheber funktionieren die Hoch- und
Tieflaufautomatik sowie die Kraftbegrenzung
nicht richtig. Suchen sie einen Fachbetrieb
auf. Kraftbegrenzung der elektrischen
F
en
s

terheber Die Kraftbegrenzung der elektrischen Fenster-
heber k
ann die Gef

ahr von Quetschverletzun-
gen beim Schließen des Fensters vermindern
››› . Wenn der automatische Hochlauf
(Sch ließv

organg) eines Fensters durch
Schwergängigkeit oder durch ein Hindernis
beeinträchtigt wird, öffnet sich das Fenster
sofort wieder.
● Prüfen, warum das Fenster nicht geschlos-
sen hat .
● Erneut

versuchen, das Fenster zu schlie-
ßen.
● Wenn innerhalb der nächsten10 Sekunden
das
Fenster erneut im automatischen Hoch-
lauf durch Schwergängigkeit oder durch ein
Hindernis am Schließvorgang gehindert wer-
den sollte, ist der Automatikhochlauf für etwa
10 außer Betrieb.
● Wenn sich das Fenster weiterhin durch
Schw
ergängigkeit oder durch ein Hindernis
nicht schließen lässt, stoppt das Fenster an
der entsprechenden Stelle. Durch nochmali-
ges Betätigen des Tasters innerhalb von etwa
10 Sekunden schließt das Fenster ohne
Kraftbegrenzung ››› .
F en
s

ter ohne Kraftbegrenzung schließen
● Fenster innerhalb von etwa 10 Sekunden
durch Halt
en der Taste versuchen, erneut zu schließen. Die Kraft

begrenzung ist dabei für
einen geringen Funktionsbereich des
Schließwegs deaktiviert!
● Wenn der Schließvorgang länger als etwa
10 Sekunden d
auert, ist die Kraftbegrenzung
wieder aktiv. Das Fenster stoppt dann wieder
bei einer erneuten Schwergängigkeit oder ei-
nem Hindernis.
● Wenn sich das Fenster weiterhin nicht
sch
ließen lässt, einen Fachbetrieb aufsu-
chen. ACHTUNG
Das Schließen der elektrischen Fensterheber
ohne Kraf t

begrenzung kann schwere Verlet-
zungen verursachen.
● Elektrische Fensterheber immer achtsam
sch
ließen.
● Es darf sich niemand im Funktionsbereich
der elektris
chen Fensterheber befinden, ins-
besondere wenn es ohne Kraftbegrenzung
geschlossen wird.
● Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, dass
Finger u
nd andere Körperteile gegen den Tür-
rahmen gedrückt und dadurch verletzt wer-
den können. Hinweis
Die Kraftbegrenzung erfolgt auch beim Kom-
for t

schließen der Fenster mit dem Fahrzeug-
schlüssel ››› Seite 133.134