Page 345 of 529

5-21
Kjøre bilen
5
Hvis imidlertid bryteren til EPB-
bremsen trykkes innen 1 sekund
etter at bilmotoren har blitt slått av,
settes ikke EPB-bremsen på.Slippe parkeringsbremsen
For å slippe EPB-bremsen
(Elektronisk Parkerings-Brems),
trykk på EPB bryteren under de
følgende betingelsene:
Still KRAFT-bryteren i PÅ-stilling.
Trykk på bremsepedalen.
Forviss deg om at varsellampen for
parkeringsbremsen slukner.
For å slippe EPB-bremsen
(Elektronisk Parkerings-Brems)
automatisk:
Skift giret til P (Parkerings)-stilling.Mens bilen befinner seg i driftsklar
( ) modus, trykk på
bremsepedalen og skift fra P
(Parkerings-) stilling til R (Revers)
eller D (Kjør).
Skiftet til N (Nøytral) Mens bilen befinner seg i driftsklar
( ) modus, trykk på
bremsepedalen og skift fra N
(Nøytral) stilling til R (Revers) eller
D (Kjør).
Under de følgende betingelsene 1. Start bilen.
2. Fest fører-sikkerhetsbeltet.
3. Lukk døren til førersetet, motorpanseret og bagasjerommet.
4. Trykk på fartspedalen mens giret befinner seg i D (Kjøre) eller R
(Revers).
Varsellyset til parkeringsbremsen
skal være slått av når EPB-bremsen
slippes.
For å redusere faren for
ALVORLIG PERSONSKADE eller
DØD, må du ikke aktivereparkeringsbremsen mens bilen
er i bevegelse unntatt i en
nødsituasjon. Dette kan skadebremsesystemet og føre til et
uhell eller en ulykke.
ADVARSEL
OAEE056005
Page 346 of 529

5-22
Kjøre bilen
Informasjon
For din sikkerhets skyld, kan du sette på EPB-bremsen selv om
KRAFT-bryteren er i AV-stilling,
men du vil ikke kunne slippe den.
For din sikkerhets skyld, trykk på bremsepedalen og slipp
parkeringsbremsen manuelt med
EPB-bryteren når du kjører
nedover bakke eller du rygger bilen.
Hvis varsellampen til parkeringsbremsen fortsatt er på
selv om EPB-bremsen har blitt
sluppet, anbefaler vi at systemet
kontrolleres av en autorisert
HYUNDAI forhandler.
Du må ikke kjøre bilen din med EPB-bremsen aktivert. Dette kan
forårsake sterk slitasje på
bremsebelegg og bremserotor.Den elektroniske
parkeringsbremsen kan aktiveres
automatisk dersom:
Dette kreves av andre systemer
Bilen slås av med EPB-bremsenaktivert
Informasjon
Hvis føreren slår av bilmotoren mens
Auto Hold er på, vil EPB-bremsen bli
aktivert automatisk. Hvis du
imidlertid trykker bryteren til EPB-
bremsen innen ettsekund etter at
bilmotoren har blitt slått av, settes
ikke EPB-bremsen på.
Varselmeldinger
For â løsne EPB, fest bilbelte og
lukk dører, panser og bakluke.
Hvis du forsøker å kjøre med EPB- bremsen aktivert, vil det lyde en
advarsel, og det dukker opp en
melding i displayet.
Hvis sikkerhetsbeltet til føreren ikke er satt på og motorpansereteller bagasjerommet er åpent, vil
det lyde en advarsel, og det visesen melding.
Hvis det har oppstått en feil ved kjøretøyet, kan det være at det
lyder en alarm, og det dukker opp
en melding i displayet.
i
MERK
i
OAEE056115L
Page 347 of 529

5-23
Kjøre bilen
5
Hvis denne situasjonen oppstår, må
du trykke på bremsepedalen og løse
EPB-bremsen ved å trykke på EPB-
bryteren. En klikkelyd kan høres mens
EPB-bremsen settes i inngrep
eller løses, men dette er normaltog betyr at EPB-bremsen
fungerer som den skal.
Dersom du overleverer bilnøklene til en kontrollør ellerhjelper på en parkeringsplass,må du under alle
omstendigheter forklare ham
eller henne hvordan EPB-bremsen skal betjenes.
EPB-bremsen kan feilfungere dersom du kjører med dennebremsen i inngrep.
Dersom du løsner EPB-bremsen automatisk ved å trykke på
akseleratorpedalen, må du
trykke den langsomt ned.
AUTO HOLD deaktiveres.
Trykk bremspedal
Dersom konverteringen fra Auto
Hold til EPB ikke fungerer som den
skal, vil det bli sendt ut en varsellyd,
og det vil dukke en melding opp på
displayet.
MERK
For å forhindre en
uforvarende bevegelse nårbilen er stanset og den
forlates, må du ikke bruke P
(Parkerings-) stillingen i
stedet for parkeringsbremsen.Sett på parkeringsbremsen og
forviss deg om at bilen er
trygt plassert i P (Parkerings-)stilling.
La aldri noen som ikke er kjent med bilen tukle med
parkeringsbremsen. Dersomparkeringsbremsen slippes
uforvarende, kan det oppstå
alvorlig personskade.
Alle kjøretøyer må ha parkeringsbremsen sattfullstendig i inngrep når det
parkeres, dette for å forhindre
uforvarende bevegelse av
bilen, noe som kan forårsakeat de som sitter i bilen eller
fotgjengere blir skadet.
ADVARSEL
OAEE056117L
Page 348 of 529
5-24
Kjøre bilen
Parkeringsbrems automatisk låst
Hvis EPB-bremsen settes i inngrep
mens Auto Hold er aktivert, vil det
høres en varsellyd, og det dukker
opp en melding i displayet.
EPB-feilfunksjonsindikator
Denne varsellampen lyser opp
dersom KRAFT-bryteren endres til
PÅ-stilling og slukner etter ca. 3sekunder dersom systemet fungerersom det skal.
Dersom EPB-feilmeldelampen holder seg på, eller slår seg på under
kjøring, eller ikke tennes når KRAFT-
bryteren endres til PÅ-stilling, såbetyr dette at EPB-bremsen kan ha
en funksjonsfeil.
Dersom denne situasjonen oppstår,
anbefaler vi at systemet kontrolleres
av en autorisert HYUNDAI-
forhandler.Meldelampen for funksjonsfeil vedEPB-bremsen kan lyse når ESC
(Elektronisk Stabilitets-Kontroll) -
lampen slår seg på for å vise at ESC
ikke fungerer som den skal, men den
indikerer ikke en funksjonsfeil vedEPB-bremsen.
OAEE056101L
OAEE056006
Page 349 of 529

5-25
Kjøre bilen
5
Dersom EBB-varsellampenfortsatt er på, anbefaler vi at
systemet kontrolleres av en
autorisert HYUNDAI-forhandler.
Hvis varsellampen for parkeringsbremsen ikke lyser
eller blinker selv om bryteren til
EPB-bremsen har blitt trukket
opp, kan det være at EPB-bremsen ikke er satt i inngrep.
Hvis varsellampen for parkeringsbremsen blinker når
EPB-varsellyset er på, må du
trykke på bryteren, for deretter
trekke den opp. Trykk den
tilbake til dens opprinnelige
posisjon en gang til, og trekk
den deretter opp igjen. Dersom
EBB-varsellampen ikke slukner,anbefaler vi at systemet
kontrolleres av en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
Nødbremsing
Hvis det oppstår et problem med
bremsepedalen mens du kjører, er
nødbremsing mulig ved å trekke opp
EPB-bremsebryteren og holde den.
Bremsing er bare mulig mens du
holder EPB-bryteren.
Informasjon
Mens det nødbremses ved bruk av
EPB-bremsen, vil varsellampen til
parkeringsbremsen lyse for å vise at
systemet er i drift. Hvis du hører en kontinuerlig lyseller det lukter brent mens EPB-
bremsen er i bruk for å nødbremse,anbefaler vi at systemet
kontrolleres av en autorisert
HYUNDI-forhandler.
Dersom EPB- (Elektronisk
Parkerings Brems) ikke slipper
Hvis EPB ikke deaktiveres normalt,
anbefaler vi at du tar kontakt med en
autorisert HYUNDAI-forhandler ved
laste den på en flatvogn, og får
kontrollert systemet.
MERK
i
MERK
Ikke ha parkeringsbremsen i
bruk mens bilen er i bevegelseunntatt i en nødsituasjon.
ADVARSEL
Page 350 of 529
5-26
Kjøre bilen
Auto Hold (hvis montert)
Auto Hold-funksjonen holder bilen i stillstand, selv om bremsepedalen
ikke trykkes etter at føreren har satt
bilen i fullstendig stillstand ved å
trykke på bremsepedalen.
Oppstart
1.Kontroller at døren til førersetetsamt motorpanseret er lukket, fest
så sikkerhetsbeltet i førersetet eller
trykk på bremsepedalen og trykk
deretter på [AUTO HOLD]-
bryteren. Den hvite AUTO HOLD
indikatoren tennes, og systemet
befinner seg nå i standby stilling. 2.Hvis du stopper bilen fullstendig
ved å trykke på bremsepedalen,
skifer AUTO HOLD indikatoren fra
å lyse hvitt til å lyse grønt.
3.Bilen vil nå bli stående, selv om du trykker på bremsepedalen.
4.Hvis EPB aktiveres, slippes Auto Hold.
OAEE056007
OAEE056008
HHHHvvvviiiitttttttt
HHHHvvvviiiitttttttt
GGGGrrrrøøøønnnntttt
Page 351 of 529

5-27
Kjøre bilen
5
Kjøre
Hvis du trykker på fartspedalenmed giret i D (Kjøre-) eller N
(Nøytral) stilling, løsnes Auto Holdautomatisk, og bilen begynne å
bevege seg. AUTO HOLD
indikatoren skifter fra å lyse grønttil å lyse hvitt.
Hvis bilen startes på nytt idet vippebryteren cruisekontrollen for
brukes (RES+ eller SET-) mens
Auto Hold og cruisekontroll er i
drift, løsnes Auto Hold uansett om
fartspedalen er trykket eller ikke.
AUTO HOLD indikatoren skifter fra
å lyse grønt til å lyse hvitt. (dette
gjelder hvis bilen er utstyrt med
cruisekontrollsystem)
Avbryte
For å avbryte Auto Hold-funksjonen,
trykk på [AUTO HOLD] bryteren.
AUTO HOLD indikatoren slår seg av.
For å avbryte Auto Hold-funksjonen mens bilen befinner seg i stillstand,
trykk på [AUTO HOLD] bryteren
mens du samtidig trykker påbremsepedalen. Informasjon
Auto Hold-funksjonen virker ikke dersom:
- Førerens sikkerhetsbelte ikke erfeset og døren til førersetet er åpen
- Motorpanseret er åpent
- Giret står i P (Parkerings-) stilling eller i R (Revers)
- EPB-bremsen er satt på
For din sikkerhets skyld, slår Auto Hold funksjonen seg automatisk til
EPB i følgende tilfeller:
- Førerens sikkerhetsbelte ikke erfeset og døren til førersetet er åpen
- Motorpanseret åpent, mens giret befinner seg i D (Kjøre)-stilling
- Bilen ha befunnet seg i stillstand i mer enn 10 minutter
- Bilen står i en bratt bakke
- Bilen har blitt flyttet flere ganger
(Fortsettes)
i
OAEE056007
LLLLyyyysssseeeetttt aaaavvvv
Når man kjører avgårde fra Auto
Hold ved å trykke på
fartspedalen, må du alltid førstsjekke det tilgrensende områdetnær bilen.
Trykk langsomt på fartspedalen,
for å oppnå en myk start.
ADVARSEL
Page 352 of 529

5-28
Kjøre bilen
(Fortsettes)I disse tilfellene slår varsellampen
for parkeringsbremsen seg på,
AUTO HOLD indikatoren skifter
fra grønt til hvitt, og en varsellyd vil
bli sendt ut. Det vises en melding på
displayet for å informere deg om at
EPB har blitt satt i inngrep
automatisk. Før det nå kjøres igjen,
må det trykkes på bremsepedalen,
kontroller området rundt bilen din
og slipp parkeringsbremsen
manuelt med EPB-bryteren.
Hvis AUTO HOLD indikatoren lyser opp i gul farge, arbeider ikke
Auto Hold-funksjonen som den
skal. Vi anbefaler at du tar kontakt
med en autorisert HYUNDAI
forhandler.
Det kan være at du hører en mekanisk lyd mens Auto Hold er
operativ. Dette er imidlertid en
normal driftslyd. Hvis det har oppstått en feil ved
deteksjonssystemet for døren til
førersetet åpen eller motorpanser
åpent, kan d være at Auto Hold-
funksjonen ikke virker ordentlig.
Vi anbefaler at du tar kontakt med
en autorisert HYUNDAI forhandler.Varselmeldinger
Parkeringsbrems automatisk låst
Hvis EPB-bremsen settes i inngrep
fra Auto Hold, vil det bli sendt ut en
varsellyd, og det dukker opp en
melding i displayet.
MERKOAEE056101L
Trykk langsomt på
fartspedalen når du starterbilen.
For din sikkerhets skyld må du
deaktivere Auto Hold når du
kjører nedover bakke, når du
rygger bilen eller når du
parkerer.
ADVARSEL