2017 CITROEN C3 Návod na použití (in Czech)

23
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí
škodlivin. Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, urychleně kontaktujte servis sítě
CITROËN nebo jiný odborný servis.
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v
servisu sítě CITROËN nebo
v
jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně společně
s kontrolkou SERVIS.Je detekována menší závada motoru. Nechte systém ověřit v servisu sítě CITROËN nebo
v jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně
společně s

kontrolkou
S T O P. Je detekována závažná závada
motoru.
Povinně zastavte vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Posilovač řízení *svítí trvale. Závažná závada posilovače řízení. Jeďte opatrně a
nízkou rychlostí.
Nechejte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném servisu.
* Pouze na přístrojové desce LCD Picto.
1
Palubní zařízení

24
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Otevřené dveře
svítí nepřerušovaně
a současně se zobrazí
hlášení označující
příslušný vstup do vozidla.Při rychlosti nižší než 10 km/h:
jeden ze vstupů do vozidla (dveře
nebo zavazadlový prostor) je špatně
z av ř e ný. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
svítí nepřerušovaně,
současně se zobrazí
hlášení označující
příslušný vstup do vozidla
a
zazní zvukový signál.Při rychlosti vyšší než 10 km/h:
jeden ze vstupů do vozidla (dveře
nebo zavazadlový prostor) je špatně
z av ř e ný.
Nohu na spojku
*svítí trvale. V režimu STOP systému Stop &
Start je přechod do režimu START
odmítnut z důvodu nedostatečného
sešlápnutí spojkového pedálu. Pro přechod motoru do režimu START je třeba úplně
sešlápnout spojkový pedál.
* Pouze na přístrojové desce LCD Picto.
Palubní zařízení

25
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Filtr pevných
částic (Diesel) svítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením o riziku
zanesení filtru
pevných částic. Signalizace počínajícího zanesení
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte
filtr jízdou rychlostí alespoň 60 km/h až do zhasnutí
ko nt r o lk y.
Více informací o Kontrolách
a
zejména o kontrole
filtru pevných částic naleznete v
příslušné kapitole.
svítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením o příliš
nízké zásobě aditiva
filtru pevných částic. Signalizace minimálního množství
aditiva v
nádržce.Neprodleně nechte doplnit nádržku v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Více informací o Kontrole množství náplní
a
zejména o kontrole množství aditiva naleznete
v
příslušné kapitole.
Výstraha na
neúmyslné
přejetí čár y *bliká (oranžově),
doprovázená
zvukovým signálem. Právě přejíždíte čáru na pravé straně. Otočte volant do opačného směru, abyste se vrátili do
jízdního pruhu.
Více informací naleznete v
příslušné kapitole.
Právě přejíždíte čáru na levé straně.
svítí trvale. Systém varování na neúmyslné
přejetm čáry má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném servisu.
* Pouze na přístrojové desce LCD Text.
1
Palubní zařízení

26
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
AdBlue
®
(naftový motor
BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím
dojezdovou vzdálenost. Dojezd je mezi 600 a
2 400 km. Neprodleně doplňte AdBlue® nebo se obraťte na
servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů AdBlue
®.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a

hlášením
oznamujícím
dojezdovou
vzdálenost. Dojezd je mezi 0 a

600 km. Bezpodmínečně doplňte AdBlue
®, abyste předešli
úplnému vyčerpání kapaliny a

odstavení
vozu ,nebo se obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů AdBlue
®.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a

hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádrž AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit AdBlue® nebo se obrátit na
servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Je nezbytné doplnit minimálně 4 litry AdBlue
® do
příslušné nádrže.
Bližší informace o AdBlue
® a jeho doplňování a o systému SCR n aleznete v příslušné rubrice.
Palubní zařízení

27
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(naftový motor
BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkami Service
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením.Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkami Service
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením
oznamujícím
zbývající dojezdovou
vzdálenost. Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1 100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru.
Obraťte se co nejdříve na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla
.
bliká po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkami Service
a
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením.Překročili jste povolený dojezd: po
potvrzení závady na systému pro
snižování emisí zabrání zařízení proti
nastartování spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
1
Palubní zařízení

28
Minimální
zásoba palivasvítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením. Při prvním rozsvícení zbývá v
nádrži
přibližně 5 litrů paliva .
V tuto chvíli začínáte spotřebovávat
palivovou rezervu. Co nejdříve doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
A ž do dostatečného doplnění nádrže se bude
tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem
a
hlášením, rozsvěcet při každém zapnutí zapalování.
Hlášení doprovázené zvukovým signálem se bude
zobrazovat v
intervalu, který se bude s přibližováním
k
hodnotě „0“ stále zkracovat.
Objem nádrže:
-

B
enzín: přibližně 45 litrů.
-

N
afta: přibližně 42 nebo 50 litrů (podle verze).
Nikdy nepokračujte v
jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k
poškození emisního a vstřikovacího systému.
Nezapnutý(é)
/
rozepnutý(é)
bezpečnostní
pás(y) ** svítí trvale
nebo bliká,
doprovázená
zvukovým signálem. Jeden z
bezpečnostních pásů nebyl
zapnut nebo byl rozepnut. Přitáhněte pás a
zasuňte sponu do zámku.
Přední levý
pás nezapnutý/
rozepnutý * Bezpečnostní pás cestujícího vpředu
vlevo nebyl zapnut nebo byl rozepnut.
Přední pravý
pás nezapnutý/
rozepnutý * Bezpečnostní pás cestujícího
vpředu vpravo nebyl zapnut nebo byl
rozepnut.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
* Pouze na přístrojové desce LCD Picto.
** Pouze na přístrojové desce LCD Text.
Palubní zařízení

29
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
kontaktujte servis
sítě CITROËN nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie
svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě CITROËN
nebo jiný odborný servis.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny svítí trvale.
Teplota kapaliny chladicího okruhu je
příliš vysoká. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na vychladnutí motoru, poté v případě
potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Přítomnost vody
v palivu * svítí trvale.
V naftovém filtru je voda. U naftového motoru hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Airbagy
svítí dočasně.
ro
zsvítí se po zapnutí zapalování na
několik sekund a poté zhasne.
Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Nechejte je zkontrolovat servisem sítě CITROËN nebo
jiným odborným servisem.
* Pouze na přístrojové desce LCD Picto.
1
Palubní zařízení

30
Pokles tlakusvítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením. Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte tlak huštění
pneumatik.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno
u
studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v
jedné nebo několika
pneumatikách a
po výměně jednoho nebo několika kol
je třeba systém resetovat.
Více informací o Detekci poklesu tlaku naleznete
v
příslušné kapitole.
+ bliká a poté svítí trvale
společně s kontrolkou
SERVICE.Funkce vykazuje poruchu: kontrola
tlaku pneumatik již není zajišťována.
Jakmile to bude možné, zkontrolujte tlak
v
pneumatikách.
Nechejte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném servisu.
Nohu na brzdu svítí trvale. Sešlápnutí brzdového pedálu je
nedostatečné. U vozidla s
automatickou převodovkou sešlápněte
při běžícím motoru brzdový pedál dříve, než uvolníte
parkovací brzdu, pro odblokování předvoliče
z
polohy P.
Pokud si přejete uvolnit parkovací brzdu bez
sešlápnutí brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka
svítit.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Palubní zařízení