2017 CITROEN C3 ovládání oken

.
.
B618_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Kontrolk y
15
U

kazatele
3
1
Počítadla ujeté vzdálenosti

3
9
Konfigurace vybavení ve vozidle bez displeje

4
0
Monochromatický displej C

4
1
Dotykový displej

4
4
Palubní počítač

5
0
Seřízení data a
času
5
4
Palubní zařízení
Základní informace
Dálkový ovladač 5
6
Odemykání a Startování bez klíčku
5
9
Nouzové postupy

6
4
Dveře
6

8
Zavazadlový prostor

6
9
Centrální zamykání
7

0
Alarm
7

2
Elektrické ovládání oken

7
4
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 76
Zadní sedadla
7
9
na

stavování volantu
8
2
Větrání
8

3
Vytápění
8

5
Klimatizace s ručním ovládáním

8
6
Automatická klimatizace

8
8
Odmlžování – Odmrazování čelního skla

9
2
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

9
3
Stropní světlo

9
4
Panoramatická prosklená střecha

9
5
Osvětlení zavazadlového prostoru

9
5
Uspořádání interiéru
9

6
Uspořádání zavazadlového prostoru

1
00
Zadní odkládací deska (užitková verze)

1
02
Ergonomie a komfort
Zpětná zrcátka 103
Ovladač světel
1
05
Směrová světla (blikače)

1
08
Automatické rozsvěcování světel

1
09
Denní světla / Obrysová světla

1
10
Nastavování sklonu světlometů

1
12
Ovladání stěračů

1
13
Automatické stírání

1
15
Osvětlení a viditelniost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 1 17
Výstražná světla
1
18
Zvuková houkačka

1
18
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

1
19
Elektronické řízení stability (ESC)

1
23
Bezpečnostní pásy

1
26
Airbagy
1

29
Dětské autosedačky

1
34
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
37
Dětské autosedačky ISOFIX

1
43
Dětské autosedačky i-Size

1
47
Dětská pojistka
1

50
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
obsah

4
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Klíč s dálkovým ovladačem / Systém odemykání a startování bez
klíčku
5

6- 67
-

z
amykání / odemykání vozidla
-
b

aterie
Startování motoru

1
53 -158Exteriér
Palivová nádrž, zařízení proti záměně paliva (Diesel) 19 6 -19 9Úplné vyčerpání paliva u naftového motoru 220Nádržka AdBlue® 215 -218Ochrana AIRBUMP® 219
Zavazadlový prostor
6
9
-

o

tevírání / zavírání
-

n

ouzové otevírání
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
21-225
Rezervní kolo
2
26-233
-
n

ářadí
-

d

emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy

2
00
Výměna žárovek

2
38 -239
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky Panoramatická prosklená střecha

9
5
ConnectedCAM Citroën™
19
3 -19 4
Střešní tyče
2
05
Ovladače stěračů
1
13 -116
Výměna stírátka
2
04
Vnější zpětná zrcátka
1
03
Systém sledování mrtvého úhlu
18
4 -18 6
Dveře 6 8
-
o tevírání / zavírání
Centrální zamykání
7

0
Ovládání oken

7
4-75
Alarm
7

2-73
Ovladače světel

1
05 -112
Doprovodné osvětlení

1
11
Denní světla

1
10
Nastavování sklonu světlometů

1
12
Výměna žárovek

2
34-237
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
Elektronické řízení stability

1
23
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

1
23 -125
Detekce poklesu tlaku

1
90 -192
Tlak huštění pneumatik

2
58
Kamera pro couvání

1
89
Parkovací asistent

1
87-188
Tažení

1
52, 202
Odtah
2

52-253
Základní informace

74
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrické ovládání oken
1. Elektrické ovládání předního levého okna.
2.
E

lektrické ovládání předního pravého
okna.
3.
E

lektrické ovládání zadního pravého
okna.
4.
E

lektrické ovládání zadního levého
okna.
5.
D

ezaktivace elektrických ovladačů
zadních oken .
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač.
Ovladače oken zůstanou funkční po
dobu přibližně jedné minuty po vytažení
klíče ze spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto časování přestane
být ovládání oken funkční. Pro jeho
opětnou aktivaci zapněte zapalování.
Automatický režim
(podle verze)
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při automatickém zavírání
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření
okna držte ovladač ještě po dobu přibližně
jedné
s
ekundy.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Vstupy do vozidla

75
B618_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dezaktivace ovladačů
zadních okenOpětná aktivace ovládání
oken
Po odpojení a opětném připojení akumulátoru
musíte znovu aktivovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
Během těchto aktivačních operací není
ochrana proti přiskřípnutí funkční:
-

ú
plně otevřete okno, potom jej zavírejte
opakovaným tisknutím ovladače (okno
se bude zvedat po krocích o několika
centimetrech při každém stisknutí
ovladače). Opakujte stisknutí až do
úplného zavření okna;
-

p
o dosažení zavřené polohy přidržte
ovladač ve směru pro zavírání po dobu
nejméně jedné sekundy.
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte ovladač 5
, aby byla dezaktivována
funkce ovladačů zadních dveřních oken
(nezávisle na jejich poloze).
Když je kontrolka rozsvícená, jsou ovladače
vzadu dezaktivované. Když kontrolka nesvítí,
jsou ovladače vzadu aktivované. Před vystoupením z vozidla vytáhněte
vždy klíč ze spínací skřínky, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí v průběhu
posunování oken musíte obrátit směr
jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte
příslušný ovladač.
Pokud řidič působí na ovladače oken
spolujezdců, musí se ujistit, že žádná
osoba nebrání správnému zavření
okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
na
děti.
2
Vstupy do vozidla

243
B618_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pojistky v palubní desce
2 pojistkové skříňky se nacházejí ve spodní
části palubní desky pod volantem. Č.
pojistky
Proudová hodnota (A) Funkce
F29 -Nepoužita.
F30 30Vyhřívané zadní okno.
F31 10Vyhřívaná zpětná zrcátka.
F32 -Nepoužita.
F33 40Elektrické ovládání předních oken.
F34 40Elektrické ovládání zadních oken.
F35 30Vyhřívaná přední sedadla.
F36 -Nepoužita.
F37 -Nepoužita.
F38 -Nepoužita.
F39 -Nepoužita.
F40 -Nepoužita.
Přístup k pojistkám
F Uvolněte kryt přitažením jeho horní levé
a poté pravé části.
Pojistková skříňka horní
8
Porucha na cestě

251
B618_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Netlačte na páčku silou, protože
v případě špatného umístění svěrné
objímky nebude zajištění možné;
v
takovém případě zopakujte celý
postup od začátku.
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+)
F Z vedněte páčku A zcela nahoru pro
odjištění svěrné objímky B .
F

Z
vedněte a sejměte svěrnou objímku B . Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop &
Start funkční.
V takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jehož
délka závisí na venkovní teplotě a stavu
nabití autobaterie (až přibližně 8 hodin).
Aby byla zachována dostatečná úroveň
nabití potřebná pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
F

u
zavřete všechny vstupy (dveře,
zavazadlový prostor, okna),
F
v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, ...),
F
v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4 minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
svorku (+).
Odpojování aukumulátoru
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před startováním vyčkejte alespoň
1 minutu, aby se mohly aktivovat elektronické
systé my.
Pokud však po této manipulaci přetrvávají malé
obtíže, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v
příslušné
kapitole sami znovu aktivovali nebo nastavili
některé vybavení, jako například:
-

k
líč s dálkovým ovladačem nebo
elektronický klíč (podle verze),
-

e
lektrické ovládání oken,
-

d
atum a čas,
-

p
ředvolené stanice autorádia.
Po opětovném připojení
Připojení svorky (+)
F Z vedněte páčku A zcela nahoru.
F

U
místěte otevřenou svěrnou objímku B
zpět na svorku (+) .
F

Zatlačte na svěrnou objímku B až na doraz.F Sklopte páčku A pro zajištění svěrné objímky B.
8
Porucha na cestě

260
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................123
AdBlue® ............................... .....26, 36, 215, 216
AFU ....... ........................................................ 123
Airbagy
...............

............................. 29, 129, 137
Airbagy boční

...............................
.........131, 13 3
Airbagy čelní

...............................
..........13 0, 13 3
Airbagy hlavové

.................................... 13

2, 13 3
AIRBUMP
® .................................................... 2 19
Alarm ............................................................... 7
2
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................16

6
ASR
............................................................... 12

3
Automatické rozsvěcování světel
...............................

............ 106, 109, 111
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......118
Automatický chod stěračů oken

...........11

3 , 115
Autorádio
...............................

..........................41
ADobití baterie ............................... ..................250
Doplňky ............... ...................................117, 157
Doprovodné osvětlení

................................... 111
D

otyková obrazovka
.................................4
4, 46
Držák na pohárky

........................................... 96
Dv

eře
................
............................................... 68
Dynamická kontrola stability (CDS)
............................... 2

2, 123, 125
Čerpání paliva
do nádže

...............

......................196, 198, 199
Č
CDS ................ ............................................... 123
Citroën Connect Box ........................ 1
19, 121
Citroën Lokalizované
tísňové volání

...................................... 1
19, 121
Clona panoramatické střechy

.........................95
C

onnectedCAM Citroën™

.......................19

3
Baterie
...............................

.... 203, 213, 248 -251
Benzinový motor

...............................

....199, 207
Běžná údržba

.................................................... 9
B

ěžné kontroly

...................................... 21

3, 214
Bezpečnost dětí

.................... 1

30, 134-136, 141,
143 -145, 147, 150
Bezpečnostní pásy

........................ 12

6 -128, 14 0
Blikače
................

........................... 108, 110, 235
BlueHDi
...............................

......32, 36, 215, 220
Brzda parkovací

.............................. 1

7, 159, 214
Brzdové destičky

........................................... 2

14
Brzdové kotouče

...............................

............ 214
Brzdový asistent

..............................

............. 123
Brzdy
...............

........................................ 22, 214
B
C
Dálkový ovladač ...................... 5 6, 57, 59 - 61, 63
Datum (nastavení) ..................................... 4 1, 54
Defekt pneumatiky
...............................

.........221
Demontáž koberečku
...................................... 99
D

emontáž kola
...............................
...............229
Denní počitadlo ujetých km

............................39
D

enní světla s LED
....................................... 23

5
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

................... 3
0, 190, 192, 225
Děti
........

................................. 141, 143 -145, 147
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15

0
Dětské sedačky...... 128, 134-136, 140, 141, 149
Dětské sedačky i-Size

..................................14

7
Dětské sedačky ISOFIX

................14

3 -145, 147
Displej na přístrojové desce

.........................16

5
Dobíjení baterie

...............................
..............250D
EEco řízení ............................... ........................... 9
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

...................................................... 9
E

l. článek dálkového ovladače
.................
63, 66
Elektrické odlehčení (režim)

.........................20

3
Elektrické ovládání oken

.................................74
E

lektroluminiscenční diody - LED
........ 1
10, 240
Elektronický klíč
........................................ 5

9 - 61
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)

..............................12

3
Elektronický stabilizační program (ESC)

......12

3
ESC/ASR
...............................

........................123
FFiltr olejový ............................... .....................213
Filtr pevných částic ............................... 21
2, 213
Filtr v kabině

...............................
...................213
Filtr vzduchový

.............................................. 2

13
Abecední rejstřík

262
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Palivo .........................................................9, 199
Palivoměr ............................... .......................19 6
Palivo (nádrž)

...............................
.................198
Palubní počítač

...............................
..........50-52 REF
.......

........................................................
123
Regenerace filtru pevných částic
.................
2
13
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti .............................. .........
173
Regulátor rychlosti (tempomat) ............................... ... 170, 173, 178
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

............19

1, 192
P
R
Odtažení vozidla ...........................................252
Okno zadní (odmrazování) .............................93
O
lej motorový
................................................ 20

9
Omezovač rychlosti

...................... 1
70, 173, 175
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 77
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 79
O

pětná aktivace
dálkového ovladače

...................................... 67
O

střikovač čelního skla
.................................11

4
Ostřikovač okna vzadu

.................................11

4
Osvětlení
...............................

..........................16
Osvětlení interiéru
........................................... 94
O

světlení zavazadlového
prostoru
................

.................................95, 240
Otevření dveří

..............................
....... 57, 59, 68
Otevření kapoty motoru

................................20

6
Otevření zavazadlového prostoru
................

............................. 57, 59, 69
Ověřování hladiny náplní

......................2

0 9 -212
ov

ládání oken
................................................. 74
O

vládání stěrače okna
...........................11

3 -115
Ovládání světel
....................... 1

6, 105, 106, 110
Ovládání vyhřívání sedadel
...............

.......................................... 78
Označení barevného odstínu laku
................................................ 25

8Parkovací asistent vzadu
..............................18
7
Pneumatiky ..............................
.................9, 258
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

................................24

6
Pojistky
...............................

........... 241, 243, 246
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............

......................................19 0
Převodovka automatická
............ 9

, 161, 166, 167, 214, 248
Převodovka mechanická
.............. 9

, 96, 160, 166, 167, 214
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..............................
............221
Přístrojová deska

...................................... 1
1, 13
Přívěs
....................................................1

52, 202
Programy údržby

............................................... 9
P

rotiblokovací systém
kol (ABS)

................
.....................................123
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......................................2
2, 123, 125
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

...................................12

8
Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině

..............................

....................86, 88
Objem palivové nádrže

................................. 19

6
oc

hrana
dětí
................ 1

30, 134-136, 141, 143 -145, 147
Ochrana proti odcizení.................................. 153
oc

hrany
................

......................................... 219
od

emknutí
................................................. 5

7, 59
Odemknutí zevnitř

........................................... 70od

emykání a startování bez
klíčku
................

.................59, 61, 63, 153, 156
odk

ládací prostory
......................................... 97
O

dkládací skřínka
...............................

......96, 97
Odloučené kostřicí místo

...................... 2

07, 208
Odmlžování čelního skla................................. 92
od

mrazování
...............................

.................... 93
Odmrazování čelního skla

.............................. 92
O
Nářadí................................................... 226, 227na
startování ............................... ...................249
na

startování motoru
..................................... 15

3
Nastartování vozidla

..................... 1
53, 156, 161
Nastavení parametrů vybavení
..............................

....... 40, 41, 44, 46
Neutralizace airbagu spolujezdce
......................................... 13

0, 137
Nevypnutá světla

..............................
............108
Nouzové nastartování

...........................1
58, 249
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 69
Nouzové ovládání dveří

..................................64
N

ouzové zastavení........................................ 15 8
Abecední rejstřík