Page 4 of 629

.
.
B618_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Kontrolk y
15
U
kazatele
3
1
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
9
Konfigurace vybavení ve vozidle bez displeje
4
0
Monochromatický displej C
4
1
Dotykový displej
4
4
Palubní počítač
5
0
Seřízení data a
času
5
4
Palubní zařízení
Základní informace
Dálkový ovladač 5
6
Odemykání a Startování bez klíčku
5
9
Nouzové postupy
6
4
Dveře
6
8
Zavazadlový prostor
6
9
Centrální zamykání
7
0
Alarm
7
2
Elektrické ovládání oken
7
4
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 76
Zadní sedadla
7
9
na
stavování volantu
8
2
Větrání
8
3
Vytápění
8
5
Klimatizace s ručním ovládáním
8
6
Automatická klimatizace
8
8
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
9
2
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
9
3
Stropní světlo
9
4
Panoramatická prosklená střecha
9
5
Osvětlení zavazadlového prostoru
9
5
Uspořádání interiéru
9
6
Uspořádání zavazadlového prostoru
1
00
Zadní odkládací deska (užitková verze)
1
02
Ergonomie a komfort
Zpětná zrcátka 103
Ovladač světel
1
05
Směrová světla (blikače)
1
08
Automatické rozsvěcování světel
1
09
Denní světla / Obrysová světla
1
10
Nastavování sklonu světlometů
1
12
Ovladání stěračů
1
13
Automatické stírání
1
15
Osvětlení a viditelniost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 1 17
Výstražná světla
1
18
Zvuková houkačka
1
18
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
1
19
Elektronické řízení stability (ESC)
1
23
Bezpečnostní pásy
1
26
Airbagy
1
29
Dětské autosedačky
1
34
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
37
Dětské autosedačky ISOFIX
1
43
Dětské autosedačky i-Size
1
47
Dětská pojistka
1
50
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
obsah
Page 6 of 629

4
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Klíč s dálkovým ovladačem / Systém odemykání a startování bez
klíčku
5
6- 67
-
z
amykání / odemykání vozidla
-
b
aterie
Startování motoru
1
53 -158Exteriér
Palivová nádrž, zařízení proti záměně paliva (Diesel) 19 6 -19 9Úplné vyčerpání paliva u naftového motoru 220Nádržka AdBlue® 215 -218Ochrana AIRBUMP® 219
Zavazadlový prostor
6
9
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové otevírání
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
21-225
Rezervní kolo
2
26-233
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy
2
00
Výměna žárovek
2
38 -239
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky Panoramatická prosklená střecha
9
5
ConnectedCAM Citroën™
19
3 -19 4
Střešní tyče
2
05
Ovladače stěračů
1
13 -116
Výměna stírátka
2
04
Vnější zpětná zrcátka
1
03
Systém sledování mrtvého úhlu
18
4 -18 6
Dveře 6 8
-
o tevírání / zavírání
Centrální zamykání
7
0
Ovládání oken
7
4-75
Alarm
7
2-73
Ovladače světel
1
05 -112
Doprovodné osvětlení
1
11
Denní světla
1
10
Nastavování sklonu světlometů
1
12
Výměna žárovek
2
34-237
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
b
oční směrová světla
Elektronické řízení stability
1
23
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS
1
23 -125
Detekce poklesu tlaku
1
90 -192
Tlak huštění pneumatik
2
58
Kamera pro couvání
1
89
Parkovací asistent
1
87-188
Tažení
1
52, 202
Odtah
2
52-253
Základní informace
Page 9 of 629
7
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Nastavování sklonu světlometů 112
Ovladač světel
1
05 -112
Směrová světla
1
08
Pojistky v palubní desce
2
41-245 Centrální zamykání
7
0
Výstražná světla 1 18
Ovladač stěračů
1
13 -116
Palubní počítač
5
0 -52
Omezovač rychlosti
1
75 -177
Regulátor rychlosti
1
78 -181
Ukládání rychlostí
1
70
ro
zpoznávání rychlostních
o m e ze ní
17
1-174
Přístrojové desky
1
1-14
Kontrolk y
15
- 3 0
Ukazatele
3
1-38
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
9
na
stavování volantu
8
2
Zvuková houkačka
1
18
Místo řidiče (pokračování)
Startování - Zastavování motoru 153 -15 8
.
Základní informace
Page 10 of 629
8
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Úplné vyčerpání paliva u naftového motoru (odvzušňovací čerpadlo) 2 20
AdBlue
® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 2 15 -218
Údržba - Charakteristiky
Kontrola množství náplní 2 09 -212
- m otorový olej
-
b
rzdová kapalina
-
c
hladicí kapalina
-
k
apalina ostřikovačů
-
a
ditivum (naftový motor
s
filtrem pevných částic)
Kontroly
21
3 -214
-
akumulátor
-
v
zduchový / pylový filtr
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic (Diesel)
-
b
rzdové destičky / kotouče Výměna žárovek
2
34-240
-
p
řední světla
-
z
adní světla
-
o
světlení interiéru
Benzínové motory
2
55
Naftové motory
2
56
Rozměry
2
57
Identifikační prvky
2
58
ot
evírání kapoty
2
06
Motorový prostor - benzín
2
07
Motorový prostor - nafta
2
08
Akumulátor 12 V
2
48 -251
Režim odlehčení, režim úspory energie
20
3
Pojistky v motorovém prostoru
24
1-242, 246 -247
Základní informace
Page 18 of 629
16
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.
Směrová světla
vlevo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Obr ysová světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v
poloze „Obrysová
světla“.
Potkávací světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v
poloze „Potkávací
světla“.
Dálková světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel byl přitažen směrem
k
řidiči.Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Více informací o Ovladači osvětlení naleznete v
příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Palubní zařízení
Page 19 of 629

17
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Zadní světlo do
mlhy svítí nepřerušovaně. Světlo do mlhy vzadu bylo rozsvíceno
pomocí prstence ovladače světel. Otočte prstenec ovladače světel směrem dozadu pro
zhasnutí světla do mlhy.
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně. Při zapnutí zapalování
prostřednictvím spínací skříňky
na klíč nebo po vydání požadavku
na nastartování motoru stisknutím
tlačítka „START/STOP “ vyžaduje
teplota motoru jeho předžhavení. Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních zimních podmínkách to
může být až 30 sekund).
U vozidla se spínací skříňkou na klíč vyčkejte před
nastartováním motoru na zhasnutí kontrolky.
U vozidla se systémem Odemykání a
startování
bez klíčku je po zhasnutí kontrolky možno okamžitě
nastartovat v
případě, že přidržíte stlačený brzdový
pedál (ve vozidle s
automatickou převodovkou)
nebo spojkový pedál (ve vozidle s
mechanickou
převodovkou).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a
znovu zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
na
startujte.
Parkovací brzda svítí trvale. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte sešlápnutý brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o Parkovací brzdě naleznete
v
příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Světlomety do
mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
1
Palubní zařízení
Page 42 of 629

40
Jestliže Vaše vozidlo není vybaveno ani autorádiem ani dotykovým displejem, můžete nastavovat
některou výbavu pomocí displeje přístrojové desky LCD Text.
Nastavování vybavení ve vozidle bez displeje
Ovládací tlačítka
Krátký stisk tohoto tlačítka umožňuje
vstoupit do nabídky pro nastavování,
krátký stisk umožňuje potvrzovat.
Nabídky displeje
- LIGHTING (Osvětlení):
● D AYTIME LAMPS (Denní světla),
●
G
UIDE LAMPS (Doprovodná světla)
(Doprovodné osvětlení),
●
W
ELCOME LAMPS (Uvítací světla)
(Uvítací osvětlení),
-
D
RIVE ASSIST (Asistence pro řízení):
●
C
HK PRESSURES|REINITIALISE
(Kontrola tlaku/Reinicializace)
(Reinicializace systému detekce poklesu
tlaku),
●
V
IGILANCE ALT (Sledování
nepozornosti) (Detekce únavy),
●
A
DVISED SPEED (Doporučená
rychlost) (Rozpoznávání rychlostních
omezení),
●
P
ARKING (Asistence pro parkování).
Více informací o těchto funkcích naleznete
v
příslušné kapitole.
Stisknutí některého z
těchto tlačítek
umožňuje pohybovat se v
nabídce,
v
seznamu; upravovat hodnotu.
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
posunout se o úroveň výše nebo
opustit probíhající operaci.
Palubní zařízení
Page 45 of 629

43
B618 _cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Nabídka „Personalisation-configuration“
(Přizpůsobení – nastavení)
Nastavování parametrů vozidla
V této nabídce můžete aktivovat či deaktivovat
následující prvky výbavy, podle verze a/nebo
země prodeje:
-
„Vehicle lighting “ (Osvětlení vozidla):
●
„
Daytime lights“ (Denní světla),
-
„Interior lighting “ (Osvětlení interiéru):
●
„
Follow-me-home headlamps“
(Doprovodné osvětlení),
●
„
Welcome lighting“ (Uvítací osvětlení).
-
„Comfort “ (Komfort):
●
T
yre inflation (Huštění pneumatik),
●
F
atigue Detection System (Sledování
nepozornosti),
●
P
arking assistance (Asistence při
parkování).
-
„Driving assistance “ (Asistence pro
řízení):
●
„
Speed recommendation“ (Doporučení
rychlosti),
●
„
Sledování mrtvých úhlů“.
Více informací o těchto různých výbavách
naleznete v
příslušných kapitolách.
Tato nabídka umožňuje přistupovat k
následujícím funkcím:
-
„
Define the vehicle parameters“ (Nastavení parametrů vozidla),
-
„
Display configuration“ (Nastavení displeje).
Nastavování displeje
Po zvolení této nabídky můžete z nabídnutého
s eznamu změnit jazyk zobrazování informací.
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k
následujícím nastavením:
-
„
Choice of units“ (Volba jednotek),
-
„
Date and time adjustment“ (Nastavení
data a
času),
-
„
Display personalisation“ (Nastavení displeje),
-
„
Choice of language“ (Volba jazyka).
1
Palubní zařízení