2016 TOYOTA HILUX Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

103
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
OM0K196E
Multiinformasjonsdisplay (type A)
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike kjørerelaterte data.
l Reiseinformasjon ( S. 104)
Viser kjørerekkevidde, drivstoffor-
bruk og annen kjørerelatert infor-
masjon.
l Innstilling ( S. 530)
Innstillingene for følgende elemen-
ter kan endres.
• Språk
Velg for å endre språket i dis-
playet.
• Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring.
l Varselmeldinger ( S. 460)
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
: Utstyrsavhengig
Displayelementer
OM0K196NO_Hilux.book Page 103 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1042. Instrumentpanel
OM0K196E
”DISP”-bryter
Du kan veksle mellom elementene
som vises ved å trykke på ”DISP”-
knappen.
n
Gjeldende drivstofforbruk
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
nGjennomsnittlig drivstofforbruk
Viser gjennomsnittlig drivstofforb ruk siden tenningsbryteren ble satt
i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde ”DISP”-knappen inne i mer enn ett sekund mens gjennomsnittlig drivstofforbruk vises.
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
n
Kjørerekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken.
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru- ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke
blir oppdatert.
Ved fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem). Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryte-
ren til ”LOCK” eller slår den av, kan det hende displayet ikke
oppdateres.
Bytte display
Reiseinformasjon
OM0K196NO_Hilux.book Page 104 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1052. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM0K196En
Bilens gjennomsnittshastighet
Viser gjennomsnittshastighet sid
en tenningsbryteren ble satt i
”ON”-stilling (biler uten smart innga ngs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde ”DISP”-knappen
inne i mer enn ett sekund mens gjennomsnittshastigheten vises.
n
Medgått tid
Viser tiden som har gått siden tenningsbryteren ble satt i ”ON”-stil-
ling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-
modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Når tenningsbryteren slås på, registreres tiden fra 00:00. Når tiden kom- mer over 99:59, går telleren tilbake til 00:00.
• Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde ”DISP”-knappen inne i mer enn ett sekund mens medgått tid vises.
n
Display for sone for miljøve nnlig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert på
gjeldende akselerasjon. ( S. 96)
nDisplay av
En svart skjerm vises.
nAutomatisk kansellering av innstillingsdisplay
I følgende situasjoner vil innstillingsdisplayet der innstillingene kan endres
ved hjelp av ”DISP”-knappen, bli slått av automatisk.
lNår en varselmelding vises mens innstillingsdisplayet vises
l Bilen begynner å bevege seg mens innstillingsdisplayet vises
n Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Data for reiseinformasjonen og innstillingene nedenfor tilbakestilles.
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. slå indikatorlampen for miljøvennlig kjøring på/av) kan
endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 529)
OM0K196NO_Hilux.book Page 105 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1062. Instrumentpanel
OM0K196E
Multiinformasjonsdisplay (type B)
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
Følgende informasjon vises når et
menyikon er valgt. ( S. 107)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situasjo-
nen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 108)
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteveiledning
• Kompassdisplay
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
( S. 460)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre innstillingene for målerdisplayet. (S. 531)
: Utstyrsavhengig
Displayelementer
OM0K196NO_Hilux.book Page 106 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1072. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM0K196E
Multiinformasjonsdisplayet betje-
nes ved hjelp av målerkontrollbry-
terne.Angi
Velg et element / endre sider
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Trykk: Viser skjermbildet som
er registrert som øvre skjerm-
bilde
Når det ikke er registrert noe skjermbilde, vises skjermbildet med kjørein-
formasjon.
Trykk og hold inne: Registrer skjermbilde som vises som øvre
skjermbilde
Når bekreftelsesskjermbildet vises, velger du ja for å registrere skjermbil-
det. Hvis det valgte skjermbildet ikke kan registreres, vises en melding om
registreringsfeil.
Betjene målerkontrollbryterne
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 107 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1082. Instrumentpanel
OM0K196E
Elementene som vises kan skiftes ved å trykke på ”<” eller ”>” på
målerkontrollbryterne for å velge og trykke på ” ” eller ” ”.
l Gjeldende drivstofføkonomi (bartype/verditype)
*1, 2
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
l Gjennomsnittlig drivstofføk onomi (etter tilbakestilling
*3 / etter start /
etter fylling av drivstoff)
*1, 2
Viser gjennomsnittlig drivstoffo rbruk henholdsvis siden funksjonen
ble tilbakestilt, motoren ble startet og drivstoff ble fylt.
l Bilens gjennomsnittshastighet (etter tilbakestilling
*3 / etter start)*1
Viser bilens gjennomsnittshastighet henholdsvis siden sist funksjo-
nen ble tilbakestilt og sist motoren ble startet.
l Medgått tid (etter tilbakestilling
*3 / etter start)*1
Viser medgått tid siden sist funksjonen ble tilbakestilt og motoren
ble startet.
l Distanse (rekkevidde / etter start)
*1
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken. • Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstof-
forbruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som
vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at dis-
playet ikke blir oppdatert.
Slå av tenningsbryteren når du fyll er drivstoff. Hvis du fyller driv-
stoff uten å slå av tenningsbryter en, er det ikke sikkert displayet
blir oppdatert.
Kjøreinformasjon
OM0K196NO_Hilux.book Page 108 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1092. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM0K196E
lIdling stop (utstyrsavhengig)
Viser den totale tomgangsstoppti den (motorstopptid via stopp- og
startsystemet) etter tilbakes tilling og start av motor. (S. 254)
l Display for sone for miljøvenn lig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert på
gjeldende akselerasjon. ( S. 96)
l Eco Score (utstyrsavhengig)
Viser total miljøvennlig kjøring for å bidra til å forbedre kundens tek-
nikker for miljøvennlig kjøring. ( S . 111 )
l Eco Saving (utstyrsavhengig)
Viser sammenligningsforbruket, gjennomsnittlig drivstofforbruk etter
tilbakestilling og kostnaden av brukt drivstoff. (S. 112)
l Display av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til Kjøreinformasjon 1 og 2. ( S. 110)
*2: Bruk det viste drivstofforbruket som referanse.
*3: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
• Velg en funksjon som skal tilbakestilles med målerkontrollbryterne og trykk og hold inne for å tilbakestille.
• Hvis det er mer enn én funksjon som kan tilbakestilles, vises avkrys- ningsruter ved siden av disse funksjonene.
OM0K196NO_Hilux.book Page 109 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

1102. Instrumentpanel
OM0K196E
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 529
lSp råk
Velg for å endre språket i displayet.
l Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
l Indikator for miljøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktivere i ndikatorlampen for miljøvennlig kjø-
ring.
(
S. 96)
l -bryterinnstillinger
Du kan registrere ett skjermbilde som øvre skjermbilde. Registrer
ved å trykke på og holde inne mens ønsket skjermbilde vises.
l Kjøreinformasjon 1 og 2
Velg for å velge opptil to elementer som skal vises i et skjermbilde
med kjøreinformasjon. Du kan angi opptil to kjøreinformasjon-
skjermbilder.
l Popup-display
Velg for å skru følgende popup-displayer, som kan vises i noen situ-
asjoner, på/av.
• Ruteveiledningsvisning for nav igasjonssystemrelatert system
(utstyrsavhengig)
• Display for innkommende anrop fo r handsfree-systemet (utstyrs-
avhengig)
l Aksentfarge
Velg for å endre aksentfargene på skjermen, slik som markørfar-
gen.
l Eco Saving (utstyrsavhengig)
Velg for å angi eller endre sammenligningsforbruket og drivstoffpri-
sen.
l Idling stop (utstyrsavhengig)
Velg for å endre tomgangsstopptiden når klimaanlegget er slått på.
l Initialisering
Registrerte eller endre de målerinnstillinger blir slettet eller tilbake-
stilt til standardinnstillingen.
Innstillingsdisplay
OM0K196NO_Hilux.book Page 110 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM