2016 TOYOTA HILUX AUX

3
1
9 8 6 5
4
3
2
OM0K196E
7
3-5. Åpne og lukke vindueneElektriske vinduer ..............155
Bakre sidevinduer (smart-cab-modeller) .......159
Bakrute (skyvemodell) ..................160
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................162
Last og bagasje .................174
Kjøre med tilhenger (unntatt modeller for modellkode-
destinasjon W) .................175
Kjøre med tilhenger (modeller
for modellkode-
destinasjon W) .................176
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................185
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................189
Automatgir .........................197
Manuell girkasse ................203
Blinklyshendel ....................209
Parkeringsbrems................210
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ..................211
Tåkelysbryter .....................217
Vindusviskere og -spyler....219 4-4. Fylling av drivstoff
Åpning av tanklokket ......... 222
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 227
Ryggekamera .................... 231
Firehjulsdriftsystem ........... 242
System for differensialsperre bak...... 246
Stopp- og startsystem (Smart Stop).................... 249
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 260
Assistansesystem for nedoverbakke ................. 268
DPF (dieselpartikkel-
filtersystem) ....................... 271
4-6. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 275
5-1. Grunnleggende bruk Audiosystemtyper.............. 280
Audiobrytere på rattet........ 282
AUX-/USB-port .................. 285
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 286
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 288
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 293
4Kjøring
5Audiosystem
OM0K196NO_Hilux.book Page 3 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

INNHOLD4
OM0K196E5-5. Bruke en ekstern enhet
Høre på iPod......................303
Lytte til USB-enhet .............311
Bruk av AUX-port ...............318
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/
telefon ..............................319
Bruke bryterne på rattet .....324
Registrere en Bluetooth
®-enhet .............325
5-7. ”SETUP”-meny Bruke ”SETUP”-menyen (”Bluetooth
*”-meny) .........326
Bruke ”SETUP”-menyen (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)...............................332
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ......339
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe .................................341
Motta et anrop....................343
Snakke i telefonen .............344
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................346 6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Manuelt klimaanlegg ......... 350
Automatisk klimaanlegg .... 356
Setevarmere...................... 363
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over lys i kupeen .......................... 364
• Hovedbryter for
leselys/kupélys .............. 365
• Leselys/kupélys ........... 365
• Lys i kupeen ................. 365
6-3. Bruk av oppbevaringsfunksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom ............ 367
• Hanskerom ................... 368
• Konsollboks .................. 368
• Koppholdere ................. 369
• Flaskeholdere ............... 370
• Oppbevaringsrom ......... 371
Funksjoner i bagasjerommet ............... 374
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen .......................... 375
• Solskjermer ................... 375
• Sminkespeil ................. 375
• Klokke ........................... 376
• Strømuttak .................... 377
• Kroker for handleposer .................. 379
• Kleskroker ..................... 380
• Armlener ....................... 380
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte
varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc.
6Funksjoner i kupeen
OM0K196NO_Hilux.book Page 4 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

19Bildeinnholdsfortegnelse
OM0K196EMålere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Lese målerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Justere dashbordlyset
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Varsellamper/indikatorlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Hvis noen av varsellampene tennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Multiinformasjonsdisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103, 106
Hvis det vises varselmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Parkeringsbremshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Varsellyd/-lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Frontlys / parklys foran / baklys /
kjørelys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Tåkelys foran
*1 / tåkelys bak*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 407
Varselmeldinger
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Åpner for drivstoffluke
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Manuelt klimaanlegg
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Automatisk klimaanlegg
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
AUX-port/USB-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Navigasjonssystem/Multimediesystem
*1, 2
Ryggekamera*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasj ons- og multimediesystem”.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K196NO_Hilux.book Page 19 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

22Bildeinnholdsfortegnelse
OM0K196EBryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442
Kontrollbryter for firehjulsdrift
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Strømuttak
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 377
Bryter for differensialsperre
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Bryter for assistansesystem for nedoverbakke (DAC)*1. . . . . S. 268
VSC OFF-bryter*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Kanselleringsbryter fo r stopp- og startsystem
*1. . . . . . . . S. 250
Brytere for setevarme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
AUX-port/USB-port
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K196NO_Hilux.book Page 22 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

279
5Audiosystem
OM0K196E5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 280
Audiobrytere på rattet ................................ 282
AUX-/USB-port .................. 285
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 286
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 288
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 293 5-5. Bruke en ekstern enhet
Høre på iPod...................... 303
Lytte til USB-enhet ............. 311
Bruk av AUX-port ............... 318
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/telefon.... 319
Bruke bryterne på rattet ..... 324
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 325
5-7. ”SETUP”-meny Bruke ”SETUP”-menyen(”Bluetooth
*”-meny)......... 326
Bruke ”SETUP”-menyen Bruke ”SETUP”-menyen
(”TEL”- eller
”PHONE”-meny) .............. 332
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 339
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 341
Motta et anrop.................... 343
Snakke i telefonen ............. 344
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 346
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte
varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc.
OM0K196NO_Hilux.book Page 279 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

2835-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
OM0K196E
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått av.
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått på. Audiokilden
byttes som angitt nedenfor hver gang du trykker på knappen. Hvis en
modus ikke kan brukes, hoppes den over.
AM FM1FM2
*CD-modus iPod eller USB-minne 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Utstyrsavhengig
Trykk på ”+” for å øke volumet og på ”–” for å senke volumet.
Hold bryteren inne for å fortsette å øke eller senke volumet.
Trykk og hold inne ”MODE”-bryteren.
Hvis du vil avbryte, trykker du på og holder inne bryteren.
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge radiomodus.
Trykk på ” ”- eller ” ”-bryteren for å velge en forhåndsinnstilt sta-
sjon.
Hvis du vil skanne etter stasjoner, trykker du på og holder bryteren nede til
du hører et lydsignal.
Slå på enheten
Bytte av audiokilde
Justering av volumet
Demping av en lyd
Valg av en radiostasjon
1
2
OM0K196NO_Hilux.book Page 283 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

285
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
OM0K196E
AUX-/USB-por t
niPod
Åpne dekselet og koble til iPod-
spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
n
USB-minne
Åpne dekselet og koble til USB-enheten.
Slå på USB-enheten hvis den ikke er slått på.
n
Bærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
Koble til iPod, USB-enhet eller bærbar audi ospiller til AUX-/USB-
porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge ”iPod”,
”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-/USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM0K196NO_Hilux.book Page 285 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

3185-5. Bruke en ekstern enhet
OM0K196E
Bruk av AUX-port
S. 285
nBruk av bærbare audioenheter som er tilkoblet audiosystemet
Volumet kan justeres ved hjelp av audiokontrollene i bilen. Alle andre justerin-
ger må utføres på selve audioenheten.
n Når du bruker en bærbar audioenh et som er koblet til strømuttaket
Det kan oppstå støy under avspillingen. Bruk strømkilden på den bærbare
audioenheten.
Denne porten kan brukes til å ko ble til en bærbar audioenhet og
lytte til den ved hjelp av bilens høyttalere.
Koble til en bærbar spiller
OM0K196NO_Hilux.book Page 318 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM