Page 17 of 652

16Índice ilustrativo
nPainel de instrumentos (Veículos de volante à esquerda)
Interruptor do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209, 212
Colocar o motor em funcionamento/alterar os modos. . . P. 209, 212
Paragem de emergência do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Quando o motor não entrar em funcionamento. . . . . . . . . . . . P. 575
Mensagens de aviso
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 527
Alavanca de velocidades (caixa de velocidades Multidrive)P. 219
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Quando a alavanca de velocidades não se mover . . . . . . . . . P. 577
Alavanca de velocidades (caixa de velocidades manual) . P. 225
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Leitura dos medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Ajustar a luz do agrupamento de instrumentos . . . . . . . . P. 106, 114
Luzes de aviso/indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 520
1
2
3
Page 18 of 652

17Índice ilustrativo
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . P. 108, 111
Mostrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 108, 111
Quando são exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . P. 527
Interruptor do travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 304
Sinal sonoro/mensagem de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 522, 530
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 228
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/ luzes
para circulação diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Luzes de nevoeiro da frente
*1/luz de nevoeiro traseira*1. . . . P. 240
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Dispositivo de abertura do tampão de acesso ao
bocal de enchimento do depósito de combustível . . . . . P. 249
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Alavanca de destrancamento da coluna de direção
regulável e telescópica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174
Sistema de ar condicionado manual . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 384
Sistema de ar condicionado automático. . . . . . . . . . . . . . . P. 388
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 388
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
Sistema áudio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 308
Sistema de navegação/Sistema multimédia
*1, 2
*1: Se equipado
*2: Para veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia, consulte o “Manual
do Proprietário do sistema de Navegação e Multimédia”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 19 of 652
18Índice ilustrativo
nInterruptores (Veículos de volante à esquerda)
Interruptores dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Interruptor de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Interruptor de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Teclas de memorização da posição de condução
*1 . . . . . P. 170
Interruptor de cancelamento do Stop & Start
*1 . . . . . . . . . P. 286
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores . . . . . P. 179
Botão de nivelamento manual dos faróis
*1 . . . . . . . . . . . . P. 235
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Interruptor PCS (Sistema de Segurança Pré-colisão)
*1 . . P. 255
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 20 of 652
19Índice ilustrativo
Interruptores de seleção de velocidades no volante*1. . . P. 221
Interruptores de controlo dos medidores . . . . . . . . . P. 108, 112
Interruptor LDA (Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 263
Interruptor do limitador de velocidades*1 . . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . . P. 280
Interruptores do telefone
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 356
Interruptor de conversação
*1, 2
Interruptores do comando remoto do sistema áudio*1, 2 . P. 311
Interruptores do aquecimento do banco da frente
*1. . . . . P. 397
Interruptor “SPORT”
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 220
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Se equipado
*2: Para veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia, consulte o “Manual
do Proprietário do sistema de Navegação e Multimédia”.
1
2
Page 21 of 652

20Índice ilustrativo
nInterior (Veículos de volante à esquerda)
Airbags do SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 39
Tapetes do piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Bancos da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Gaveta na consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
Teclas interiores de trancamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Suportes para garrafas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Pegas de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4231
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Page 22 of 652
21Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Palas de sol
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Espelhos nas palas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Luzes individuais/interiores
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Interruptor da cortina do teto panorâmico
*1 . . . . . . . . . . . P. 421
Consola superior
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
*3: A figura mostra a parte da frente, mas também estão equipados na parte tra-
seira.
1
2
3
4
5
6
*1: Se equipado
*2: NUNCA utilize um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha) vol-
tado para trás num banco onde exista, à
frente, um AIRBAG ATIVO, uma vez
que tal pode provocar a MORTE ou
FERIMENTOS GRAVES à CRIANÇA.
(→ P.62)
Page 23 of 652

22Índice ilustrativo
nPainel de instrumentos (Veículos de volante à direita)
Interruptor do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209, 212
Colocar o motor em funcionamento/alterar os modos. . . P. 209, 212
Paragem de emergência do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Quando o motor não entrar em funcionamento. . . . . . . . . . . . P. 575
Mensagens de aviso
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 527
Alavanca de velocidades (caixa de velocidades Multidrive) . P. 219
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Quando a alavanca de velocidades não se mover . . . . . . . . . P. 577
Alavanca de velocidades (caixa de velocidades manual) . P. 225
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Leitura dos medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Ajustar a luz do agrupamento de instrumentos . . . . . . . . P. 106, 114
Luzes de aviso/indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 520
1
2
3
Page 24 of 652

23Índice ilustrativo
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . P. 108, 111
Mostrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 108, 111
Quando são exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . P. 527
Interruptor do travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 304
Sinal sonoro/mensagem de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 522, 530
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 228
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/ luzes
para circulação diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232
Luzes de nevoeiro da frente
*1/luz de nevoeiro traseira . . . . . P. 240
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 508
Dispositivo de abertura do tampão de acesso ao bocal
de enchimento do depósito de combustível . . . . . . . . . . P. 249
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Alavanca de destrancamento da coluna de direção
regulável e telescópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174
Sistema de ar condicionado manual . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 384
Sistema de ar condicionado automático. . . . . . . . . . . . . . . P. 388
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 388
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
Sistema áudio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 308
Sistema de navegação/Sistema multimédia1, 2
*1: Se equipado
*2: Para veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia, consulte o “Manual
do Proprietário do sistema de Navegação e Multimédia”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13