2016 MAZDA MODEL CX-3 Kezelési útmutató (in Hungarian)

▼A CD-lejátszó használata*
CD-nyílás CD kiadása gomb
Típus Lejátszható adatok
Zene/MP3/WMA/AAC
CD-lejátszó
•Zenei adat (CD-DA)•MP3/WMA/AAC-fájl
MEGJEGYZÉS
Ha a lemezen zenei adatok (CD-DA) és
MP3/WMA/AAC-fájlok is vannak,
akkor a két vagy három fájltípus
lejátszása különbözik aszerint, hogy a
lemez hogyan lett felvéve.
A CD behelyezése
Helyezze be a CD-t a nyílásba a feliratos
oldalával felfelé. Az automatikus betöltő
mechanizmus beállítja a CD-t, és
megkezdi a lejátszást.
MEGJEGYZÉS
A lejátszáshoz az olvasónak be kell
olvasnia a CD digitális jeleit, ami rövid
késedelmet okoz.
A CD kiadása
A CD kiadásához nyomja meg a CD
kiadása gombot (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-55

Lejátszás
A kezdőképernyőn a elemet kiválasztva jelenítse meg a Szórakoztatás képernyőt úgy,
hogy a lejátszóban CD található. A CD kiválasztásakor az alábbi ikonok jelennek meg a
középső kijelző alsó részén.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használ-
ható.
(Zenei CD)
Megjelenik a CD-n található műsorszámok listája.
Válassza ki a lejátszani kívánt műsorszámot.
(MP3/WMA/AAC CD)
Megjelenik a legfelső szintű mappák/fájlok listája.
Válassza ki a lejátszani kívánt mappát.
Megjelennek a kiválasztott mappa fájljai.
Válassza ki a lejátszani kívánt fájlt.
(csak MP3/WMA/ACC CD-k)
Az aktuálisan játszott mappa fájljainak listáját jeleníti meg.
Válassza ki a meghallgatni kívánt dalt.
(Zenei CD)
Az aktuálisan játszott zeneszám ismételt lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(MP3/WMA/AAC CD)
Az aktuálisan játszott zeneszám ismételt lejátszása.
Újra kiválasztva a mappában található zeneszámok ismételt lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(Zenei CD)
A CD-lemezen található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(MP3/WMA/AAC CD)
A mappában található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Újra kiválasztva a CD-n található zeneszámok véletlen sorrendű lejátszása.
Válassza ki újra a funkció törléséhez.
(Zenei CD)
A CD-n található minden egyes zeneszám első pár taktusának lejátszása a kívánt zene-
szám kereséséhez.
Ismét kiválasztva a funkció törlődik, és folytatódik az aktuálisan hallgatott zeneszám leját-
szása.
(MP3/WMA/AAC CD)
A mappában található minden egyes zeneszám első pár taktusának lejátszása a kívánt ze-
neszám kereséséhez.
Ismét kiválasztva a funkció törlődik, és folytatódik az aktuálisan hallgatott zeneszám leját-
szása.

Ha keresés közben zenét hallgat, a keresés alatt lévő zeneszámot a rendszer normál módon
játssza le. Ezután a hangrendszer a normál módon működik tovább.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-56

Ikon Funkció
Ha az éppen elkezdődő zeneszám első pár másodpercében választja ki, akkor az előző ze-
neszám kezdődik el.
Ha pár másodpercnél több hangzott már el, akkor az adott zeneszám kezdődik el újra az
elejétől.
Hosszan megnyomva gyors visszatekerés. A leállításához emelje fel az ujját az ikonról
vagy a vezérlőgombról.
CD lejátszása. Újra kiválasztva a lejátszás ideiglenesen leáll.
Továbblépés a következő zeneszám kezdetére.
Hosszan megnyomva gyors előretekerés. A leállításához emelje fel az ujját az ikonról vagy
a vezérlőgombról.
A hangminőség beállítását lehetővé tevő hangzásbeállítások megjelenítése.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
Példa a használatra (MP3/WMA/AAC
CD felső menüszintjén található
zeneszám keresése)
1. A legfelső szintű mappa-/fájllista
megjelenítéséhez válassza ki a
ikont.

A mappanév
B mappanév A mappanév
C mappanév
1. hangfájl neve
2. hangfájl neve
Lemez CD
2. A mappát kiválasztva megjelenik a
benne található mappák/fájlok listája.
3. Válassza ki a kívánt zeneszámot.
MEGJEGYZÉS
•A elemet kiválasztva egy
mappaszinttel magasabbra kerül.
•Az ismétlés és a véletlen sorrendű
lejátszás ikonjának kinézete a
művelet típusától függ, amiben a
funkciót használja.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-57

▼A DVD-lejátszó használata*
DVD-nyílás DVD kiadása gomb
Típus Lejátszható adatok
DVD VIDEO/
DVD-VR lejátszóDVD VIDEO/DVD-VR
fájl
A DVD betöltése
Helyezze be a DVD-lemezt a nyílásba a
feliratos oldalával felfelé. A lemezt a
lejátszó behúzza, ezután megjelenik a
DVD főmenü képernyője és kezelőszervei.
MEGJEGYZÉS
A lejátszáshoz az olvasónak be kell
olvasnia a DVD digitális jeleit, ami
rövid késedelmet okoz.
A DVD kiadása
A DVD kiadásához nyomja meg a DVD
kiadása gombot (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-58*Egyes modelleken.

Lejátszás
A kezdőképernyőn a elemet kiválasztva jelenítse meg a Szórakoztatás képernyőt úgy,
hogy a lejátszóban DVD található. A DVD elemet kiválasztva megjelenik a DVD főmenü
képernyője és kezelőszervei.
A kezelőszervekkel a lejátszást elindítva az alábbi ikonok jelennek meg a képernyő alján.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használ-
ható.
Visszatérés a DVD menüképernyőjére.
Pár másodpercen belül azután, hogy az adott fejezet lejátszása elkezdődött, az ikont kivá-
lasztva a lejátszó visszaugrik az előző fejezet elejére.
Pár másodperccel azután, hogy az adott fejezet lejátszása elkezdődött, az ikont kiválasztva
a lejátszó visszaugrik az adott fejezet elejére.
Lejátszás közben hosszan megnyomva gyors visszatekerés.
Lejátszási szünetben hosszan megnyomva lassított lejátszású visszatekerés. A leállításához
emelje fel az ujját az ikonról vagy a vezérlőgombról.
A DVD lejátszása. Válassza ki újra a lejátszás szüneteltetéséhez.
Továbblépés a következő fejezet kezdetére.
Lejátszás közben hosszan megnyomva gyors előretekerés.
Lejátszási szünetben hosszan megnyomva lassított lejátszású előretekerés. A leállításához
emelje fel az ujját az ikonról vagy a vezérlőgombról.
A kamera beállítási szögének módosítása az ikon minden kiválasztására (csak akkor, ha a
DVD támogatja a funkciót).
Feliratok megjelenítése/elrejtése (csak akkor, ha a DVD támogatja a funkciót).
A gyerekzár beállításának módosítása.
A gyerekzár szintje és a PIN-kód módosítható.
A lejátszás szüneteltetése és a DVD beállítási képernyő megjelenítése.
A hangminőség beállításához válassza ki a Hangbeállítások elemet.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
A
Képarány elemet kiválasztva módosíthatja a képarányt (a kép vízszintes és függőleges
méretének arányát). 16:9 széles képernyő, 4:3 postaláda és 4:3 Pan-scan választható.
A képernyő beállítása.
A képernyő alján megjeleníti a videobeállításokat.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-59

MEGJEGYZÉS
•Biztonsági okokból a képek nem
jelennek meg, amíg a gépkocsi
mozgásban van.
•A vezérlő elmozgatásához húzza el a
elemet.
•Ha az üzemmód DVD-re lett állítva,
a DVD-lejátszás leállításakor a
lejátszás a DVD menüképernyő
megjelenítése nélkül újraindul.
DVD funkciók beállítása
Beállítható a hangminőség és a képarány.
A hangminőség beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. A hangminőség beállításához válassza
ki a
Hangbeállítások elemet.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
A képarány beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. Válassza a Képarány gombot.
3. Válassza ki a kívánt képarányt.
A képminőség beállítása
A fényerő, a kontraszt, az árnyalat és a
színtelítettség állítható.
A
ikont kiválasztva az alábbi fülek
jelennek meg a kijelző alsó részén.
Fül Funkció
FényerőA csúszkával a képernyő fényereje
állítható be.
KontrasztA csúszkával a kontraszt állítható
be.
ÁrnyalatA csúszkával a színárnyalat állítható
be.
SzínA csúszkával a szín állítható be.
VisszaállításA képernyő beállításai visszaállítha-
tók alapértékre.
Válassza a
Visszaállítás gombot.
▼▼A külső jackdugó/USB-port
használata
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábelt használjon.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
Lásd az AUX/USB üzemmód c. részt,
5-65. oldal.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-60

▼Beállítások
MEGJEGYZÉS
A felszereltségi szinttől és a specifikációtól függően a kijelzés minősége eltérő lehet.
A kezdőképernyőn a ikont kiválasztva jelenítse meg a Beállítás képernyőt.
Váltson át a kívánt fülre, és végezze el a szükséges beállítást.
A beállításokat személyre szabhatja az alábbi módon:
Fül Tétel Funkció
ADDMagasság
Fényerő-szabályozás
EgyebekLásd: Aktív menetkijelző, 4-35. oldal.
Kijelző Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
BiztonságTávolságfelismerő asszisztens
SBS/SCBS
EgyebekLásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt,
9-13. oldal.
Hang Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
ÓraIdőbeállításMegjeleníti a beállított időt.
Az óra/perc előre léptetéséhez nyomja meg a
, a
visszaléptetéséhez pedig a gombot.
Az AM/PM csak 12 órás időformátumnál választha-
tó ki.
GPS szinkronBekapcsolás esetén a rendszer automatikusan beál-
lítja az időt a GPS által küldött jel alapján.
Kikapcsolt állapotban az idő az „Idő beállítása” me-
nüpontban állítható be.
Időformátum Váltás 12 vagy 24 órás kijelzés között.
Időzóna kiválasztásaHa a rendszer nem végez szinkronizálást a GPS-jel-
lel, válassza ki a beállítani kívánt régiót.
Nyári időszámításA nyári időszámítás be-/kikapcsolása.
Ha be van kapcsolva, az óra 1 órával előrelép. Ha ki
van kapcsolva, az óra visszaáll normál időkijelzésre.
JárműEsőérzékelős ablaktörlő
Ajtózár
EgyebekLásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt,
9-13. oldal.
EszközökBluetooth
®Lásd: Bluetooth® előkészületek (C típus/D típus),
5-107. oldal.
Hálózatok kezeléseA Wi-Fi™ segítségével navigációs POI és valós ide-
jű közlekedési információk (pl. benzinár, időjárás,
legközelebbi vendéglő) szerezhetők be
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-61

Fül Tétel Funkció
RendszerEszközleírás A gombok magyarázatának be-/kikapcsolása.
Nyelv A nyelv módosítása.
HőmérsékletA mértékegység váltása Fahrenheit és Celsius kö-
zött.
TávolságA mértékegység váltása mérföld és kilométer kö-
zött.
Zenei adatbázis frissítéseA Gracenote
® frissítése. A Gracenote USB-audio
segítségével működik, és az alábbiakat nyújtja:
1. Kiegészítő zenei információk (pl. zeneszám cí-
me, előadó neve)
2. Hangfelismerési segítség Play Artist (előadó
számainak lejátszása) és Play Album ( album
lejátszása) utasításhoz
A Gracenote a Mazda Handsfree webhelyről tölthe-
tő le.
Lásd a „Gracenote adatbázis (C típus/D típus)” c.
részt, 5-80. oldal.
Gyári beállítások visszaállításaAz összes tárolt beállítás gyári alapértékre történő
visszaállítása.
A visszaállítás az
Igen gombot kiválasztva kezdhe-
tő el.
NévjegyMegállapodások és a
felelősség kizárásaA felelősség kizárásának nyugtázása és a feltételek
elfogadása.
Ve r z i ó a d at o kA hangrendszer operációs rendszerének aktuális
verziószáma és a Gracenote-adatbázis verziószáma.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-62