2016 CITROEN C4 AIRCROSS Priručnik (in Serbian)

9
229
Tehničke karakteristike
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
DIZEL MOTORIe- HDi 115
MenjačiRučni (6 brzina)
Tipovi varijante verzije : BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S
Prenos2WD4WD
- Masa praznog vozila 1 410 1 475
- Masa u vožnji 1 485 1 550
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 2 060 2 060
- Maksimalna tehnički dozvoljena težina (MTAC) u slučaju vuče. 2 130 2 130
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A)
na nagibu 12 % 3 260 3 260
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu 10 % ili 12 % 1 130 1 130
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (sa prenosom opterećenja u granicama MTR A) 1 300 1 300
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 695 750
- Preporučena težina na osovini 70 70
Z a : R u s i j u , U k r a i n u , M a r o k o , A r g e n t i n u , Č i l e .

230
Tehničke karakteristike
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Z a : A u s t r a l i j u , N o v i Z e l a n d .
DIZEL MOTORI -
Menjači -
Tipovi varijante verzije : BU... -
Prenos -
- Masa praznog vozila -
- Masa u vožnji -
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje (MTAC) -
- Maksimalna tehnički dozvoljena težina (MTAC) u slučaju vuče. -
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A) na nagibu 12 % -
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu 10 % ili 12 % -
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja -
- Preporučena težina na osovini -

9
231
Tehničke karakteristike
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
DIZEL MOTORIe- HDi 115
MenjačiRučni (6 brzina)
Tipovi varijante verzije : BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S
Prenos2WD4WD
- Masa praznog vozila 1 420 1 485
- Masa u vožnji 1 495 1 560
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 2 060 2 060
- Maksimalna tehnički dozvoljena težina (MTAC) u slučaju vuče. 2 130 2 130
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A)
na nagibu 12 % 3 321 3 321
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu 10 % ili 12 % 1 200 1 200
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 750 750
- Preporučena težina na osovini 70 70
Z a : J u ž n o a f r i č k u R e p u b l i k u .

232
Tehničke karakteristike
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
C4-Aircross-add_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
DIZEL MOTORIe- HDi 1151,8 HDi 140
MenjačiRučni (6 brzina)Ručni (6 brzina)
Tipovi varijante verzije : BU...9HD5/S 9HD5/1S9HDK/S 9HDK /1S6HYG
Prenos2WD4WD4WD
- Masa praznog vozila 1 420 1 485 1 520
- Masa u vožnji 1 495 1 560 1 595
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 2 060 2 060 2 060
- Maksimalna tehnički dozvoljena težina (MTAC) u slučaju vuče. 2 130 2 130 2 130
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A)
na nagibu 12 % 2 745 2 745 2 745
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na nagibu 10 % ili 12 % 650 650 650
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 650 650 650
- Preporučena težina na osovini 70 70 70
Z a o s t a l a t r ž i š t a .

DODATAK




AUDIO- CD TAKTILNI sistem
14AUD.A320Serbe

Audio i Telematska oprema
2












Ekran na dodir Audio-CD sistema


Povezan sa Audio- CD taktilnim sistemom, ovaj
ekran omogućava prikazivanje :


- vreme,

- informacije koje se odnose na radio.
(Pogledajte rubriku "Audio i telematska
oprema").


Iz bezbednosnih razloga, sve radnje
koje zahtevaju dodatnu pažnju, vozač
mora obavezno da obavlja kada se
vozilo ne kreće.
Ne koristite zašiljene predmete na
ekranu na dodir.
Ne dodirujte ekran mokrim prstima.

Za čišćenje ekrana koristite čistu i meku
krpu.
Za rad sistema koristite tastere na ekranu.


)
Pritisnite taster MENU
da bi se pojavio
glavni meni.

)
Pritisnite " Setting
" (Podešavanje).

)
Pritisnite " System Setting
" (Podešavanje
sistema).

)
Pritisnite " Time Setting
" (Podešavanje
datuma i vremena).
Podešavanje sata

Opšti način rada




1.
Izbaci CD.

2.
Paljenje / gašenje sistema.
Podešavanje jačine zvuka.

3.
Pristup različitim menijima u sistemu.

.
Audio i Telematska oprema
3

Format prikaza

Možete izmeniti format prikaza datuma i sata :


)
Pritisnite taster MENU
.

)
Pritisnite " Setting
" (Podešavanje).

)
Pritisnite " System Setting
" (Podešavanje
sistema).

)
Pritisnite " Time Setting
" (Podešavanje
datuma i vremena).

)
Pritisnite " Time Display Settings
"
(Podešavanja prikaza).


Stalni prikaz

Nakon što podesite datum i vreme, možete da
ih postavite trajno na ekran. Da biste to učinili :


)
Pritisnite taster MENU
.

)
Pritisnite " Setting
" (Podešavanja).

)
Pritisnite " Clock Screen
" (Ekran sata).
Možete da izaberete format prikaza (" Date /
Time Format
") i da aktivirate automatsko
podešavanje sata (" Clock Time
"). Prikazaće se datum i vreme.
Dovoljno je da dodirnete još jednom ekran i
slika će se vratiti na originalni prikaz.

)
Pritisnite " Time Adjustment
" (Promena
datuma i vremena).

)
Koristite strelice na ekranu da biste podesili
datum i vreme.

)
Pritisnite " Set
" da biste potvrdili ili " Back
"
da biste poništili i vratili na prethodni ekran.

Month : Mesec.
Date : Datum.
Year : Godina.
Hour : Sat.
Min. : Minut.
Day : Dan.

Audio i Telematska oprema
4
Glosar


Formulacije sistema

Značenja / Odgovarajuće
radnje

Bluetooth setting Podesite funkciju Bluetooth-a.
Clock screen Permanentno prikazivanje sata.
Color contrast Podesite kontrast boja.
Delete registered device Podesite registrovani uređaj.
Display off Prikažite taman ekran.
Folder Folder.
Folder List Lista foldera.
Info Prikažite tekstualne informacije
radia.
Lock Zaključajte tastaturu telefona.
Formulacije sistema

Značenja / Odgovarajuće
radnje

Mobile phonebook Imenik mobilnog telefona.
Music Album Informacije o numeri koja se
očitava.
Music Menu Muzički meni.
Phonebook Imenik.
Random Pročitajte sve numere nasumično.
RDS setting Podesite RDS podešavanje.
Register device Uparite / povežite novi uređaj.
Repeat Ponovite numeru koja je u toku.
Reset all Sve resetujte.