2016 CITROEN C4 AIRCROSS Priručnik (in Serbian)

63
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Prtljažnik
Otvaranje
F nakon otključavanja vozila, pritisnite ručicu A i podignite vrata prljažnika. F
P ovucite ručicu B na dole i ispratite rukom
zatvaranje vrata prtljažnika,
F
o
t
pustite ručicu i pritisnite lagano spoljašnji
deo vrata prtljažnika da biste ih zatvorili.
ZatvaranjePomoćno otvaranje prtljažnika
U slučaju poremećaja u radu centralnog
zaključavanja omogućuje da se otključaju vrata
prtljažnika.
-
o
b
orite zadnja sedišta tako da sigurnosnoj
komandi možete da priđete sa unutrašnje
strane prtljažnika.
-
s
k
inite plastični poklopac iz proreza A koji
se nalazi u untrašnjem stubu petih vrata.
-

P
omerite komandu B na desno da biste
otključali i otvorili vrata prtljažnika.
Ukoliko prtljažnik nije zatvoren, pali se ova
lampica na ekranu na instrument tabli sve dok
se prtljažnik ne zatvori.
2
Otvori

64
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
zaključavanje / otključavanje iznutra
Centralna komanda za
zaključavanje
Zaključavanje
F Pritisnite gornji deo tastera A da zaključate
vozilo.
Otključavanje
F Pritisnite zadnji deo tastera A da biste otključali vozilo.
Pojedinačne komande
ova komanda može takođe da se koristi za
zaključavanje prednjih suvozačevih vrata i
zadnjih vrata u slučaju da ne radi centralno
zaključavanje.
z
a t
o je potrebno :
F
o
t
vorite određena vrata.
F
z
ar
otirajte unutrašnju komandu B ka
napred, zatim zatvorite vrata.
Zaključavanje prednjih i zadnjih
vrata
F zarotirajte unutrašnju komandu B ka
napred.
si

stem za potpuno manuelno zaključavanje
ili otključavanje svih vrata i vrata prtljažnika
iznutra.
Otključavanje prednjih i zadnjih
vrata
F zarotirajte unutrašnju komandu B ka
napred. Moguće je zaključati vozilo pomoću
komande za pojedinačno zaključavanje
tako da suvozačka vrata ostanu
otvorena
: proverite da li imate ključ pri
sebi pre nego što zatvorite suvozačka
vrata.
Otvori

65
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
za svaku intervenciju na alarmnom
sistemu, obratite se servisnoj mreži
C
iTr
o
Ën
ili stručnom servisu.
alarm*ovo je sistem za zaštitu Vašeg vozila od krađe i provale. on o bezbeđuje sledeće tipove zaštite :
- spoljašnju
sistem kontroliše vrata na vozilu.al
arm se uključuje ukoliko neko pokuša da
otvori vrata ili haubu.
- unutrašnju
sistem kontrole promene zapremine kabine.al arm se uključuje ukoliko neko razbije prozor,
prodre u kabinu ili se registruje pomeranje
unutar vozila.
- zaštita od odnošenja
sistem prati pomeranja platforme vozila.al arm se uključuje u slučaju podizanja,
premeštanja ili udaranja vozila.
Funkcija za samozaštitu
ovaj sistem upravlja isključivanjem svih delova
alarma.
al

arm će se uključiti ako neko pokuša da
isključi ili ošteti bateriju, centralnu komandu ili
kablove sirene.
Zatvaranje vozila sa kompletnim
alarmnim sistemom
Aktiviranje
F Prekinite kontakt (režim oF F ukoliko je
Vaše vozilo opremljeno sistemom "Funkcija
slobodnih ruku").
F
i
z
vucite ključ iz kontakt brave, ukoliko Vaše
vozilo nije opremljeno sistemom "Funkcija
slobodnih ruku".
F
i
z
ađite iz vozila, zatvorite sva vrata i haubu.
F

P
ritisnite dugme za zaključavanje na
daljinskom upravljaču ili na neko dugme
za vrata ili prtljažnik ukoliko je Vaše vozilo
opremljeno sistemom "Funkcija slobodnih
r uku".
Isključivanje
izvršite jednu od sledećih operacija da biste
isključili alarm :
F

P
ritisnite komandu otključavanja na
daljinskom upravljaču ili neko dugme za
vrata ili prtljažnik Vašeg vozila ukoliko je
opremljeno sistemom "Funkcija slobodnih
r uku".
F
d
a
jte kontakt (
o
n ukoliko je Vaše vozilo
opremljeno sistemom "Funkcija slobodnih
ruku").
F
o
t
vorite vrata ili vrata prtljažnika kada je
aktiviranje sistema u toku.
al

armni sistem je isključen ; lampica A se gasi.
ak
tiviranje alarma je u toku : lampica A
brzo treperi i oglašava se zvučni signal sa
prekidima, u trajanju od približno 20 sekundi.
na
kon 20 sekundi, sistem je aktiviran
. z
v
učni
signal se gasi a lampica na dugmetu polako
treperi.
* U zavisnosti od opreme.
2
Otvori

66
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zatvaranje vozila isključivo
sa alarmom za spoljašnju
zaštitu
isključite unutrašnju zaštitu i zaštitu od
odnošenja vozila kako biste izbegli neželjeno
aktiviranje alarma, u sledećim situacijama :
-

k
ada ostavljate kućnog ljubimca u vozilu,
-

k
ada ostavljate otvoren neki prozor,
-

k
ada perete vozilo.Isključenje unutrašnje zaštite i
zaštite od odnošenja
Podignite i ponovo zadržite komandu brisača
u položaju " MIST" u trajanju od približno tri
sekunde kako biste ih ponovo aktivirali, zvučni
signal će se oglasiti dva puta.
F
P
rekinite kontakt i izvucite ključ iz
kontakt brave (
oF

F ukoliko je Vaše vozilo
opremljeno sistemom "Funkcija slobodnih
ruku").
F

P

odignite i zadržite komandu brisača
u položaju " MIST" tokom približno
tri

sekunde.
F
z
v

učni signal će se oglasiti jednom što
znači da su unutrašnja zaštita i zaštita od
odnošenja vozila isključene.
Otvori

67
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Paljenje alarma
Paljenje alarma prati oglašavanje sirene i
treperenje migavaca vozila tokom približno
trideset sekundi.
na e
kranu instrument table pojavljuje se
poruka sve vreme trajanja sirene.
Prilikom sledećeg davanja kontakta (
o

n ukoliko
je Vaše vozilo opremljeno sistemom "Funkcija
slobodnih ruku"), oglasiće se četiri puta zvučni
signal kako bi Vas obavestio da se alarm
aktivirao u Vašem odsustvu.
Potpuno gašenje alarmnog
sistema
F Prekinite kontakt (oF F ukoliko je Vaše
vozilo opremljeno sistemom "Funkcija
slobodnih ruku").
F
i
z
vucite ključ iz kontakt brave, ukoliko je
Vaše vozilo opremljeno sistemom "Funkcija
slobodnih ruku".
F
o
t
vorite vrata vozača.
F

P
ostavite komandu za svetla u
položaj
"OFF ".
F

P
ovucite komandu brisača ka sebi i
zadržite je.


n
a
kon približno deset sekundi, oglašava se
zvučni signal.
F
k
a
da se prekine zvučni signal, nastavite
da zadržavate komandu u položaju kako
ste je povukli ka sebi i pritisnite dugme za
otključavanje daljinskog upravljača.
im
ate mogućnost da potpuno ugasite alarmni
sistem. d
a b
iste to učinili, izvršite sledeće
radnje :
F si stem Vas obaveštava o stanju
emitovanjem brojnih zvučnih signala.
B

ip : alarmni sistem je u potpunosti
isključen.


d
v
a bipa : alarmni sistem je deaktiviran.


s
v
aki novi pritisak na dugme za
otključavanje menja stanje sistema.
2
Otvori

68
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Podizači prozora
sistem je namenjen otvaranju ili zatvaranju
prozora ručno ili automatski. op remljen
sistemom zaštite od uštinuća na modelima
sa sekvencijalnim podizačima ili sistemom za
isključenje u slučaju nepravilnog korišćenja
zadnjih komandi.Prednji i zadnji električni
podizači stakala
F kada date kontakt, pritisnite komandu ili je povucite. Pomeranje stakla će se zaustaviti
čim pustite komandu.
Zaštita od uštinuća
U automatskom modu, kada prozor naiđe na
prepreku dok se podiže, zaustavi se i ponovo
spušta.
ko
mande podizača prozora su uvek
operativne i tokom 30 sekundi nakon
prekida kontakta.
Prozori se više ne mogu ni otvoriti ni
zatvoriti čim se otvore bilo koja prednja
vrata.
za
dnji prozori se ne spuštaju u
potpunosti.
1.
K

omanda električnog podizača prozora
na strani vozača.
2.
K

omanda električnog podizača prozora
na strani suvozača.
3.
K

omanda električnog podizača zadnjeg
desnog prozora.
4.
K

omanda električnog podizača zadnjeg
levog prozora.
5.
I s

ključenje komandi električnih
podizača prozora suvozača i zadnjih
prozora.
Sekvencijalni električni
podizač stakla na
vozačevim vratima
kada je kontakt uspostavljen, na raspolaganju
su vam dve mogućnosti :
-

m
anuelno podešavanje
F

P
ritisnite komandu da biste otvorili
prozor ili povucite komandu da biste
zatvorili prozor, ne prelazeći tačku
otpora.
s
t
aklo će se zaustaviti čim
pustite komandu.
-

a
utomatsko podešavanje
F

P
ritisnite komandu preko tačke otpora
da biste otvorili ili zatvorili prozor. Prozor
se otvara ili zatvara kompletno nakon što
ste pustite komandu.
F
n
ov
i pritisak na istu komandu zaustavlja
kretanje stakla.
Otvori

69
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Isključenje komandi zadnjih
podizača prozora i prozora
suvozača
Reinicijalizacija podizača
prozora
kada je taster pritisnut, jedino se može
podešavati prozor na strani vozača.
Uvek izvucite ključ iz brave kada
napuštate vozilo, makar i na kratko.
U slučaju uštinuća prilikom korišćenja
podizača prozora treba da obrnete
smer kretanja prozora.
d
a b

iste to
učinili, pritisnite odgovarajuću komandu.
ka

da vozač koristi komande za
podizače prozora putnika, treba da
se uveri da ništa ne blokira pravilno
zatvaranje prozora.
Vozač mora da se uveri da putnici
pravilno koriste podizače prozora.
na

ročite obratite pažnju na decu
prilikom korišćenja komandi podizača
prozora. F
r
a
di bezbednosti vaše dece, pritisnite
komandu 5 da biste isključili komande
zadnjih podizača prozora i prozora
suvozača.
Počev od komande za vozačeva vrata :
F

p

ovucite komandu do potpunog zatvaranja
prozora, zatim je otpustite,
F

p

onovo povucite komandu u trajanju od
najmanje jedne sekunde, nakon što ste
dostigli željeni položaj, zatvoren prozor.
Tokom ovih operacija funkcija zaštite od
uštinuća nije operativna.
ka

da je dugme spušteno podizači su isključeni.
ka

da je dugme podignuto podizači su uključeni.
U slučaju automatskog pokretanja
prozora ili nakon tri uzastopna uštinuća,
moraćete da resetujete rad podizača
prozora.
2
Otvori

70
C4-Aircross_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Panoramski krovna raspolaganju je motoriziran pokretni zastor.
Motoriziran pokretni zastor
kada je dat kontakt, prilikom otvaranja kao i
zatvaranja imate dve mogućnosti :
F n
a k
ratko povucite ili gurnite komandu u
pravcu 1 ili 2.
z
a
stor će se zaustaviti čim
pustite komandu.
F
z
a
držite komandu u jednom od smerova 1
ili 2 sve do završetka pokreta, zastor će se
tada u potpunosti otvoriti ili zatvoriti.
Trenutno zaustavljanje
F da biste zaustavili otvaranje ili zatvaranje zastora, pritisnite deo 3 komande ili
promenite pravac kretanja komande.
Zaštita od uštinuća
Pri kraju hoda, kada zastor naiđe na prepreku
pri zatvaranju, zaustavlja se i malo vraća
unazad. Vodite računa o tome da prekinete
kontakt kad napustite vozilo čak i na
kratko.
ka

da vozač deluje na komandu
zastora, treba da se uveri da ništa ne
sprečava ovu radnju.
Vozač mora da se uveri da putnici
ispravno koriste ovaj zastor.
na

ročito obratite pažnju na decu dok
zatvarate i otvarate zastor.
Otvori