2016 CITROEN C4 AIRCROSS Priručnik (in Serbian)

23
C4-aircross_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ekran 1 Ekran 2 Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
Poruke upozorenja (kontakt na "ON")
nepravilnost u radu električnog
servo volana.za ustavite vozilo, sačekajte
nekoliko trenutaka, zatim ponovo
startujte motor. Ukoliko poruka i dalje stoji nakon
startovanja, obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
is

trošila se baterija sistema Pristup i
startovanje slobodne ruke.
za

menite bateriju (vidite
"
za

mena baterija").
si

stem ne prepoznaje elektronski
ključ. Proverite da li imate pri sebi
odgovarajući elektronski ključ.
ak

o se poruka i dalje pojavljuje,
obratite se mreži C
iTr

o
Ën.
el

ektronski ključ je i dalje u vozilu, a
vi spolja pokušavate da zaključate
vrata i prtljažnik. Uverite se da zaista imate
elektronski ključ pri sebi pre nego
što započnete zaključavanje vozila.
Jedna vrata ili prtljažnik nisu dobro
zatvoreni prilikom zaključavanja
spolja.
za

tvorite vrata ili prtljažnik, zatim
zaključajte vozilo.
ne

pravilnost u radu sistema Pristup
i startovanje slobodne ruke.
ob

ratite se mreži C
iTr
o
Ën.
1
Provera rada

24
Ekran 1 Ekran 2Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
nedovoljan nivo kočne tečnosti u
kočnom sistemu.iz vršite dopunu tečnosti prema
C i Tr oËn preporukama.ak o se problem i dalje pojavljuje,
obratite se mreži CiTr oËn ili
stručnom servisu.
ne

pravilnost u radu kočnog
sistema.
ob

avezno se zaustavite u
najbezbednijim uslovima. Proverite sistem u mreži C
iTr

o
Ën

ili u stručnom servisu.
ne

pravilnost u sistemu zaštite od
blokade točkova (
aBs)

.
ob
ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu. Vozilo zadržava klasično
kočenje bez asistencije ali vam
preporučujemo zaustavljanje.
ne

dovoljan pritisak u jednoj ili više
guma.
ko

ntrolišite pritisak u gumama
najbrže moguće.
ov

a kontrola treba da bude izvršena
kada je motor hladan. Morate
reinicijalizirati sistem posle svakog
dodavanja pritiska jednog ili više
pneumatika kao i posle zamene
jedne ili više guma.
za d

odatne informacije pogledajte
poglavlje "
de

tektovanje nedovoljnog
pritiska u gumama.
ak

o problem i dalje postoji, obratite
se mreži Ci
T
r
oËn ili stručnom
servisu.
Funkcija detektovanja nedovoljnog
pritiska u gumama ne podržava
detektovani senzor,a predstavlja
nefunkcionisanje jedne i/ili bar jedne
od guma.
ko

ntrola pritiska u gumama nije
osigurana.
Prekontrolišite sistem preko mreže
C
iTr

o
Ën
ili se obratite stručnom
servisu.
Provera rada

25
C4-aircross_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Vrata ili prtljažnik nisu zatvoreni.za tvorite vrata ili prtljažnik.na e kranu se pojavljuje znak za
vrata koja nisu zatvorena.
Hauba nije dobro zatvorena.
za

tvorite haubu.
ne

pravilnost u radu sistema za
elektronski prekid startovanja. Prekinite kontakt, a zatim ponovo
startujte vozilo.Ukoliko se problem i dalje javlja,
obratite se mreži C
iTr

o
Ën.
V

ozačeva vrata su otvorena i
kontakt nije prekinut. Prekinite kontakt pre nego što
izađete iz vozila.
Ekran 1 Ekran 2
Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
1
Provera rada

26
Ekran 1 Ekran 2Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
nepravilnost u radu letve volana.ob avezno se zaustavite u
najbezbednijim uslovima.ob ratite se mreži CiTr oËn ili
stručnom servisu.
ne

pravilnost u radu elektronskog
sistema.
za

ustavite vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
Preterano visoka temperatura u
rashladnom sistemu.
sa

čekajte da se motor ohladi da
biste izvršili dopunu ukoliko je
potrebno. Ukoliko se problem i dalje
javlja, obratite se mreži C
iTr

o
Ën
ili
stručnom servisu.
ob

avezno se zaustavite u
najbezbednijim uslovima.
Preterano visoka temperatura
tečnosti u CVT menjaču.
za

ustavite vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
Vozač nije vezao ili je odvezao
sigurnosni pojas. Vežite pojas.
ču

je se neprekidan signal ukoliko
niste vezali pojas dok vozite.
ne

pravilnost u sistemu goriva.
ob
ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
Provera rada

27
C4-aircross_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ekran 1 Ekran 2 Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
krenuli ste, a parkirna kočnica je još
uvek zategnuta.ot pustite parkirnu kočnicu.
ne

dovoljan pritisak motornog ulja
ili nepravilnost u radu sistema za
motorno ulje.
za

ustavite vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
ne

pravilnost u naponu akumulatora.
za
ustavite vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
ne

pravilnost u radu vazdušnih
jastuka ili zatezača.
ob

ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu radi provere
sistema.
ne

pravilnost u automatskom
podešavanju farova.
ob

ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
is

ključivo kod vozila sa ksenonskim
farovima.
ne

pravilnost u radu sistema
dinamičke kontrole stabilnosti
(
a

s
C)
.
ob
ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
ne

pravilnost u sistemu prenosa na
sva četiri točka.
ob

ratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili
stručnom servisu.
1
Provera rada

28
Ekran 1 Ekran 2Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
nepravilnost u radu CVT menjača.ob ratite se mreži CiTr oËn ili
stručnom servisu.
Preterano visoka temperatura u
sistemu prenosa na sva četiri točka.
za

ustavite vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.Vozilo automatski prelazi na pogon
na prednja dva točka (2W
d)

.
ni

zak nivo goriva u rezervoaru.
si
pajte gorivo u rezervoar čim to
bude moguće.
ni

vo aditiva filtera čestica je
dostigao minimalan nivo. Što pre izvršite dopunu u mreži
C
iTr

o
Ën
ili u stručnom servisu.
is
ključivo za 1,6 l H
di m
otor.
+ Početak zasićenja filtera za čestice.
či

m uslovi saobraćaja to
dozvole, regenerišite filter vozeći
minimalnom brzinom od 40 km/h
u trajanju od približno 20 minuta
(sa motorom 1,6 l H
di

: minimalna
brzina je 60 km/h).
ak

o se poruka ne ugasi, obratite se
mreži C
iTr

o
Ën
ili stručni servis.
ne

ispravan filter čestica.
za
ustavite vozilo u najbezbednijim
uslovima. Što pre se obratite mreži C
iTr

o
Ën

ili stručnom servisu.
Provera rada

29
C4-aircross_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ekran 1 Ekran 2 Uzrok Rešenje - PostupakZapažanja
neodgovarajući nivo motornog ulja
(niži od minimalnog nivoa ili viši od
maksimalnog nivoa).za ustavite vozilo u najbezbednijim
uslovima.
Proverite nivo pomoću manuelnog
merača i izvršite dopunu ukoliko je
nivo nedovoljan.
Ukoliko je nivo viši od maksimalnog
dozvoljenog nivoa, nemojte
startovati vozilo i obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.Nikada nemojte voziti sa
nedogovarajućim nivoom
motornog ulja.
* *Prisustvo vode u filteru za dizel
gorivo. Postoji rizik od kvara na sistemu za
ubrizgavanje kod dizel motora.Što pre se obratite servisnoj mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
sp

oljašnja temperatura je niža od
3 °C (37 °F). Postoji mogućnost za pojavu
poledice na putu.
Vozite pažljivo i polako.
Pedala kvačila nije pritisnuta do
kraja prilikom startovanja motora. Pritisnite pedalu kvačila da biste
startovali motor.
ko

d vozila sa manuelnim
menjačem.
Menjač nije ni u položaju P , ni u
položaju N prilikom startovanja
motora.
st

avite menjač u položaj P da biste
startovali motor.
za v

ozila opremljena CVT
menjačem.
ni

je pritisnuta pedala kočnice
prilikom startovanja motora. Pritisnite pedalu kočnice da biste
startovali motor.
* U zavisnosti od tržišta.
1
Provera rada

30
Ekran 1 Ekran 2OdredbaZapažanja
Poruke sa infomacijama (kontakt na "ON")
Sistem 2 pogonska
točka 2WDTreperi nekoliko trenutaka kada je odabran režim "2Wd" (
2 pogonska točka) preko
selektora za režim vožnje kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem 4 pogonska
točka 4WD Treperi nekoliko trenutaka kada je odabran režim "4W
d" (

4 pogonska točka) preko
selektora za režim vožnje kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem 4 pogonska
točka 4WD LOCK Treperi nekoliko trenutaka kada je režim "L
oCk" (

4 pogonska točka) odabran
pomoću selektora za režim vožnje, kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem dinamičke
kontrole stabilnosti
(ASC) Treperi kada se aktivira sistem dinamičke kontrole stabilnosti (
a

s
C
).
Provera rada