2015 TOYOTA VERSO Návod na použitie (in Slovakian)

49 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
1
Pred jazdou
VERSO_WE_OM64574SK
●Zamykací senzor pokrytý ľadom, snehom alebo bahnom nemusí fungovať
správne. V tom prípade odstráňte ľad, sneh alebo bahno z povrchu zamy-
kacieho senzora a potom sa dotknite senzora znova, alebo odomknite
dvere použitím zamykacieho senzora umiestneného v dolnej časti kľučky
dverí.
●Nechty môžu prísť do kontaktu s dverami, keď ovládate kľučku dverí.
Dajte pozor, aby ste nepoškodili povrch dverí alebo svoje nechty.
■Poznámka k odomykaniu dverí
●Dvere sa nemusia odomknúť, keď je kľučka dverí ovládaná rýchlo, alebo
keď náhle vstúpite do prevádzkového dosahu vonkajšej antény a ovláda-
te kľučku dverí. V tom prípade vráťte kľučku dverí do pôvodnej polohy,
znova odomknite dvere a potom skontrolujte, či sa dvere odomknú pred
tým, ako opäť zaťaháte za kľučku dverí.
●Keď uchopíte kľučku dverí v rukaviciach, odozva môže byť pomalá, ale-
bo sa dvere nemusia odomknúť.
●Ak je v prevádzkovom dosahu ďalší elektronický kľúč, doba odozvy pre
odomknutie dverí potom, ako uchopíte kľučku dvere, môže byť dlhšia.
■Keď sa s vozidlom dlhšiu dobu nejazdí
●Aby ste zabránili krádeži vozidla, nenechávajte elektronický k
ľúč v dosa-
hu 2 m od vozidla.
●Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania môže byť zrušený.
(S. 602)
■Zabezpečovacia funkcia
Ak nie sú otvorené dvere v priebehu približne 30 sekúnd po odomknutí vo-
zidla, zabezpečovacia funkcia automaticky vozidlo opäť zamkne.

50 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
VERSO_WE_OM64574SK
■Alarmy a výstražné kontrolky
Aby sa zabránilo krádeži vozidla a nepredvídateľným nehodám, vyplývajú-
cich z chybného ovládania, je použitá kombinácia vonkajších a vnútorných
alarmov, rovnako ako varovaní zobrazených na multiinformačnom displeji.
Ako odozvu na výstražné hlásenia na multiinformačnom displeji vykonajte
príslušné opatrenia. (S. 509)
Nasledujúca tabuľka popisuje okolnosti a nápravné opatrenia, keď znejú iba
alarmy.
■Poznámka k odpojeniu a pripojeniu akumulátora vozidla
●Keď sa pokúšate odomknúť dvere pomocou systému bezkľúčového nastu-
povania a štartovania ihneď potom, ako bol znova pripojený akumulátor
vozidla, odomknutie môže zlyhať. V tom prípade použite pre odomknutie
a zamknutie dverí bezdrôtové diaľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
●Prvé naštartovanie motora potom, ako bol naposledy pripojený akumulá-
tor vozidla, môže zlyhať. Ak motor naštartuje na druhý pokus, nie je to
porucha.
AlarmSituáciaNápravné opatrenie
Vonkajší alarm za-
znie 1krát na 5 se-
kúndPokus zamknúť vozidlo
pomocou funkcie nastu-
povania, keď sú otvorené
dvere.Zatvorte všetky dvere
a znova dvere zamknite.
Vnútorný alarm
pípa neprerušovanePrepnutie spínača "EN-
GINE START STOP" do
režimu PRÍSLUŠEN-
STVO, keď sú otvorené
dvere vodiča. (Otvorenie
dverí vodiča, keď je spí-
nač "ENGINE START
STOP" v režime PRÍS-
LUŠENSTVO.)Vypnite spínač "ENGINE
START STOP" a zatvorte
dvere vodiča.
Vypnutie spínača "EN-
GINE START STOP",
keď sú dvere vodiča
otvorené.Zatvorte dvere vodiča.

51 1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
1
Pred jazdou
VERSO_WE_OM64574SK
●Stav s pínača "ENGINE START STOP" ostáva uložený v pamäti vozidla.
Potom, ako je znova pripojený akumulátor vozidla, sa preto vozidlo vráti
do stavu pred odpojením akumulátora. Keď je potrebné odpojiť akumulá-
tor, pred jeho odpojením vypnite spínač "ENGINE START STOP".
Ak je stav spínača "ENGINE START STOP" pred odpojením akumulátora
vozidla neznámy, pri odpájaní akumulátora venujte vozidlu zvýšenú po-
zornosť.
■Keď systém bezkľúčového nastupovania a štartovania riadne nefunguje
●Zamykanie a odomykanie dverí: Použite mechanický kľúč. (S. 562)
●Štartovanie motora: S. 563
■Keď je batéria elektronického kľúča úplne vybitá
S. 453
■Prispôsobenie, ktoré je možné konfigurovať u ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka
Nastavenie (napr. systému bezkľúčového nastupovania a štartovania) môže
byť deaktivované.
(Prispôsobiteľné funkcie S. 602)
Informácie o zamykaní/odomykaní dverí a postupe pri štartovaní motora,
keď je systém bezkľúčového nastupovania a štartovania vypnutý - viď "Keď
elektronický kľúč nefunguje správne". (S. 562)

52
1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
VERSO_WE_OM64574SK
■ Certifikácia pre systém bezkľúčového nastupovania a štartovania
Toyota Motor Corporation, týmto prehlasuje, že tento výrobok
TMLF8-9 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími prís-
lušnými predpismi smernice 1999/5/ES.

53
1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
1
Pred jazdou
VERSO_WE_OM64574SK

54
1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
VERSO_WE_OM64574SK

55
1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
1
Pred jazdou
VERSO_WE_OM64574SK

56
1-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
VERSO_WE_OM64574SK
"DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prehlásenie o zhode) je dostupné
na nasledujúcej adrese:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/