2015 TOYOTA RAV4 Manual del propietario (in Spanish)

1773-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
AV I S O
■Husillos de la puerta del maletero (veh ículos con puerta del maletero eléctrica)
La puerta del maletero dispone de husillos que mantienen dicha puerta en la posi-
ción deseada.
Tome las precauciones que se indican a continuación.
De lo contrario, el husillo de la puerta del maletero podría resultar dañado, provo-
cándose una avería.
● No coloque la mano en el husillo ni aplique fuerza lateral sobre él.
■ Para evitar averías en el dispositivo de cierre de la puerta del maletero (vehícu-
los con puerta del maletero eléctrica)
No aplique fuerza excesiva a la puerta del maletero mientras el dispositivo de cierre
de dicha puerta esté en funcionamiento.
■ Para evitar daños en la puerta del male tero eléctrica (si el vehículo dispone de
ello)
● Asegúrese de que no hay hielo entre la puerta del maletero y el bastidor, ya que
impediría el movimiento de la puerta del maletero. El accionamiento de la puerta
del maletero eléctrica cuando hay una carga excesiva en ella puede provocar una
avería.
● No ejerza una fuerza excesiva en la puerta del maletero eléctrica mientras está en
funcionamiento.
● Procure no dañar los sensores (instalados en los bordes derecho e izquierdo de la
puerta del maletero eléctrica) con un cuchillo o algún otro objeto afilado. Si el sen-
sor está desconectado, la puerta del maletero eléctrica no se cerrará automática-
mente.
●No adhiera objetos extraños tales como
pegatinas, hojas de plástico, adhesivos,
etc., en el husillo.
● No toque el husillo con guantes ni otros
objetos de tela.
● No acople accesorios pesados a la puerta
del maletero. Al acoplar accesorios, solicite
información en su concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o en cual-
quier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado.
Husillos

1783-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
Asientos delanteros
XAsiento manual
XAsiento eléctrico (solo para el lado del conductor)
Procedimiento de ajuste
Palanca de ajuste de la posición
del asiento
Palanca de ajuste del ángulo del
respaldoPalanca de ajuste de la altura
(solo para el lado del conductor)1
2
3
Interruptor de ajuste de la posición
del asiento
Interruptor de ajuste del ángulo del
respaldo
Interruptor de ajuste del ángulo del
cojín del asiento (delantero)Interruptor de ajuste de la altura
Interruptor de ajuste del soporte
lumbar1
2
3
4
5

1793-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
PRECAUCION
■Al ajustar la posición del asiento
●Cuando ajuste la posición del asiento, tenga cuidado de no herir a otros pasajeros
al mover el asiento.
● Para evitar lesiones, no ponga las manos debajo del asiento ni cerca de las piezas
móviles.
Podría pillarse los dedos o las manos en el mecanismo del asiento.
■ Ajuste del asiento
●Para reducir el riesgo de deslizamiento por debajo del cinturón de cadera durante
una colisión, no recline el asiento más de lo estrictamente necesario.
Si el asiento se encuentra demasiado reclinado, el cinturón de cadera podría desli-
zarse por encima de las caderas y presionar directamente el abdomen o el cintu-
rón de hombro podría entrar en contacto con el cuello, aumentando
considerablemente el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso mortales en caso
de accidente.
Los ajustes no deben realizarse mientras se está conduciendo, ya que el asiento
podría moverse inesperadamente y hacer que el conductor pierda el control del
vehículo.
● Una vez ajustado el asiento, asegúrese de que quede bien fijo en su posición.
(solo asientos manuales)

1803-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
Asientos traseros
Tire hacia arriba de la palanca. A continuación, incline el respaldo hacia atrás
hasta el ángulo deseado y suelte la palanca.
Alinee todos los respaldos en el mismo ángulo cuando vaya una persona sentada
en el asiento trasero central.
Procedimiento de ajuste

1813-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)■
Antes de plegar los respaldos de los asientos traseros
Guarde el cinturón de seguridad del asiento trasero central. ( →P. 40)
Guarde las hebillas de los cintu-
rones de los asientos traseros.
Baje los reposacabezas hasta su posición más baja. ( →P. 184)
■Plegado de los respaldos traseros
Tire de la palanca de ajuste del
ángulo del respaldo y pliegue el
respaldo.
Plegado de los respaldos de los asientos traseros
1
2
3

1823-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
PRECAUCION
■Al plegar el respaldo de los asientos traseros
Tome las siguientes precauciones. De lo contrario, pueden producirse lesiones gra-
ves o incluso mortales.
●No pliegue los respaldos de los asientos mientras conduce.
● Detenga el vehículo en un terreno llano, aplique el freno de estacionamiento y
coloque la palanca de cambios en posición P (transmisión automática o Multidrive)
o N (transmisión manual).
● No permita que nadie se siente sobre el respaldo de un asiento plegado ni en el
compartimiento de equipajes mientras conduce.
● No permita que los niños accedan al compartimiento de equipajes.
■ Ajuste del asiento
●Para reducir el riesgo de deslizamiento por debajo del cinturón de cadera durante
una colisión, no recline el asiento más de lo estrictamente necesario.
Si el asiento se encuentra demasiado reclinado, el cinturón de cadera podría desli-
zarse por encima de las caderas y presionar directamente el abdomen o el cintu-
rón de hombro podría entrar en contacto con el cuello, aumentando
considerablemente el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso mortales en caso
de accidente.
Los ajustes no deben realizarse mientras se está conduciendo, ya que el asiento
podría moverse inesperadamente y hacer que el conductor pierda el control del
vehículo.
● Tenga cuidado de no pillarse las manos o los pies entre la caja de la consola tra-
sera y el asiento trasero al plegar el respaldo trasero.

1833-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
PRECAUCION
■Después de enderezar el respaldo de los asientos traseros
Tome las siguientes precauciones. De lo contrario, pueden producirse lesiones gra-
ves o incluso mortales.
●Asegúrese de que el respaldo del asiento ha quedado perfectamente inmovilizado
empujándolo hacia delante y hacia atrás por la parte superior del respaldo.
● Asegúrese de que los cinturones de seguridad no están retorcidos ni atrapados en
el respaldo.
AV I S O
■Guardado de los cinturones de seguridad
Los cinturones de seguridad y las hebillas deben guardarse antes de plegar los res-
paldos traseros.

1843-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A82S_(ES)
Reposacabezas
Hacia arriba
Tire de los reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hacia arriba
Tire de los reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hay reposacabezas en todos los asientos.
Asientos delanteros
Botón de desbloqueo
1
2
Asientos traseros
Botón de desbloqueo
1
2