2015 TOYOTA RAV4 HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

4577-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
9-szer
Megkísérelte a vezetést, anélkül
hogy a megfelelő kulcs a gépjármű-
ben lett volna.
Keresse meg az elektronikus
kulcsot, és gondoskodjon
róla, hogy a gépjárműben
legyen.
Folya-
matos
Kinyitották a vezetőajtót, miközben
a sebességváltó kar nem P hely-
zetben volt, és a motorindító gomb
nem volt kikapcsolva.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P helyzetbe.
Folya-
matosFolya-
matos
A vezetőajtót kinyitotta és
becsukta, miközben az elektroni-
kus kulcs nem volt a gépjárműben,
a sebességváltó kar nem P hely-
zetben volt, és a motorindító gomb
nem volt kikapcsolva.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P helyzetbe.
Vigye vissza az elektronikus
kulcsot a gépjárműbe.
Egy-
szerFolyama-
tos (5
másod-
percig)
Megpróbálta bezárni az ajtókat a
nyomógombos indítással felszerelt
intelligens nyitási és indítórendszer
segítségével, miközben az elektro-
nikus kulcs még a gépjárműben
volt.
Vegye ki az elektronikus kul-
csot a gépjárműből, majd
zárja be újra az ajtókat.
Belső
hang-
jelzésKülső
hang-
jelzésFigyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek
(Villog)
(Villog)
(Váltakozó kijelzés)
(Villog)
(Villog)

4587-2. Teendők szükséghelyzetben
Egy-
szerFolyama-
tos (5
másod-
percig)
Megpróbálták valamelyik első ajtót
úgy bezárni, hogy az ajtót kinyitot-
ták, majd a belső zárgombot zárt
helyzetbe állítva csukták be az
ajtót, miközben az elektronikus
kulcs még a gépjárműben volt.
Csak egyes modellek esetében:
Megpróbálta bezárni az ajtókat, de
nem az intelligens nyitási és indító-
rendszer segítségével, miközben
az elektronikus kulcs még a gépjár-
műben volt.
Vegye ki az elektronikus kul-
csot a gépjárműből, majd
zárja be újra az ajtókat.
Egy-
szer
• Amikor az ajtókat a mechanikus
kulccsal nyitotta ki, majd meg-
nyomta a motorindító gombot, a
rendszer nem észlelte az elektro-
nikus kulcsot a gépjárműben.
• Az elektronikus kulcsot még
akkor sem észlelte a rendszer,
miután a motorindító gombot
egymás után kétszer meg-
nyomta.
Érintse hozzá az elektronikus
kulcsot a motorindító gomb-
hoz, és közben nyomja le a
fékpedált.
Egy-
szer
Úgy próbálta meg elindítani a hibrid
rendszert, hogy a sebességváltó
kar nem megfelelő helyzetben volt.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P helyzetbe, és indítsa el
a hibrid rendszert.
Belső
hang-
jelzésKülső
hang-
jelzésFigyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek
(Villog)
(Villog)
(Villog)

4597-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik

Az automatikus kikapcsoló funkció
kikapcsolta a feszültségellátást.
Következő alkalommal, ami-
kor beindítja a hibrid rend-
szert, növelje finoman a motor
fordulatszámát, és tartsa ezt a
szintet kb. 5 percig a 12 V-os
akkumulátor feltöltése céljá-
ból.
Egy-
szer
Az elektronikus kulcsban található
elem feszültsége alacsony.
Cserélje ki az elektronikus
kulcs elemét. (407. o.)
Egy-
szer
Kinyitotta és becsukta a vezetőaj-
tót, miközben a motorindító gomb
ki volt kapcsolva, majd a motorin-
dító gombot kétszer ACCESSORY
módba kapcsolta anélkül, hogy a
hibrid rendszert beindította volna.
Lenyomott fékpedál mellett
nyomja meg a motorindító
gombot.
Egy hibrid rendszer indítási eljárás
során, amikor is az elektronikus
kulcs nem működött megfelelően
(491. o.), a motorindító gombot
megérintette az elektronikus
kulccsal.
Nyomja meg a motorindító
gombot a hangjelzést követő
10 másodpercen belül.
Belső
hang-
jelzésKülső
hang-
jelzésFigyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek
(Villog)

4607-2. Teendők szükséghelyzetben
Figyelmeztető hangjelzés
Egyes esetekben a hangjelzés nem hallható, pl. zaj vagy az audiorendszer
működése miatt.
Egy-
szer
A motorindító gomb megnyomását
követő 3 másodpercen belül a kor-
mányzár nem oldott ki.
A fékpedál lenyomása köz-
ben nyomja meg a motorin-
dító gombot, és forgassa a
kormánykereket balra és
jobbra.
Egy-
szer
A motorindító gombot kikapcsolta,
miközben a sebességváltó kar P-től
és N-től eltérő helyzetben volt.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P helyzetbe.
Egy-
szer
Miután a sebességváltó kar P-től
eltérő helyzetében kikapcsolta a
motorindító gombot, a sebesség-
váltó kart P helyzetbe kapcsolta.
Kapcsolja ki a motorindító
gombot.
Belső
hang-
jelzésKülső
hang-
jelzésFigyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek
(Villog)
(Villog)
(Villog)

4617-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Ha defektet kap (pótkerékkel felszerelt
gépjár művek)
Álljon meg a gépjárművel szilárd, sík felületen.
Működtesse a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe.
Állítsa le a hibrid rendszert.
Kapcsolja be a vészvillogókat. (424. o.)
Elektromos működtetésű csomagtérajtóval felszerelt gépjárművek:
Kapcsolja ki az elektromos csomagtérajtó rendszert. (126. o.)
Gépjárműve rendelkezik pótkerékkel. A lapos abroncsot kicse-
rélheti a pótkerékre.
A gumiabroncsokkal kapcsolatos részleteket lásd: 386. o.
VIGYÁZAT!
Ha defektet kap
Ne vezessen tovább defektes gumiabronccsal.
Ha valamelyik gumiabroncs defektes, még a rövid távon való haladás is ja-
víthatatlanná teheti a gumiabroncsot és a keréktárcsát is, ami balesethez
vezethet.
Gépjármű megemelése előtt

4627-2. Teendők szükséghelyzetben
A pótkerék, az emelő és a szerszámok helye
Szerszámkészlet
(felszereltségtől függően)
EmelőPótkerék1
2
3

4637-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
Emelő használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Az emelő helytelen használata folytán a gépjármű hirtelen leeshet az eme-
lőről, és súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat.
Az emelőt csak kerékcseréhez vagy hólánc le- és felszereléséhez hasz-
nálja.
Csak a gépjárműhöz kapott, kerékcseréhez való emelőt használja.
Ne használja más gépjárművekhez, illetve ne használjon másik emelőt
gépjárműve kerekeinek cseréjéhez.
Az emelőt pontosan az alátámasztási pontra illessze.
Egyik testrészét se tegye az emelő által alátámasztott gépjármű alá.
Ne indítsa be a hibrid rendszert, és ne induljon el a gépjárművel, ha azt
emelő támasztja alá.
Ne emelje fel a gépjárművet, ha valaki tartózkodik benne.
A gépjármű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat az emelőre
vagy az alá.

Ne emelje meg jobban a gépjárművet a kerékcseréhez szükséges mértéknél.
Ha be kell feküdnie a gépjármű alá, használjon emelőbakot.
Vízszintes, szilárd talajon álljon meg, majd működtesse a rögzítőféket,
kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe. Szükség esetén ékelje ki a
kicserélendő kerékkel átellenben lévő kereket.
A gépjármű leengedésekor győződjön meg arról, hogy senki nincs a gép-
jármű közelében. Ha emberek tartózkodnak a közelben, szóban figyel-
meztesse őket, mielőtt leengedné a gépjárművet.

4647-2. Teendők szükséghelyzetben
Teljes méretű pótkerékkel fel-
szerelt gépjárművek: Fordítsa
el a hátsó csomagtér-padlóbur-
kolat összes kapcsának gomb-
ját a nyitáshoz.
Távolítsa el a hátsó csomagtér-
padlóburkolatot.
Vegye ki az emelőt.
Akassza ki a kampót, és vegye
ki az emelőt.
Az emelő elrakásakor tekerje vissza
az emelőt addig amíg az engedi,
rögzítse gumival, majd tegye el.
Az emelő kivétele
1
2
3