2015 TOYOTA COROLLA Manual del propietario (in Spanish)

4095-5. Otras características interiores
5
Elementos del interior del vehículo
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
PRECAUCION
■Quemaduras
●Para evitar posibles quemaduras, tenga cuidado cuando una de las siguientes per-
sonas se siente en un asiento con el calefactor del asiento encendido:
• Bebés, niños pequeños, personas mayores, enfermos y discapacitados físicos
• Personas de piel sensible
• Personas que estén fatigadas
• Personas que hayan tomado alcohol o drogas que produzcan somnolencia
(pastillas para dormir, medicamentos para el resfriado, etc.)
●No cubra el asiento con ningún objeto cuando use el calefactor del asiento.
Si utiliza el calefactor del asiento con una manta o cojín se incrementará la tempe-
ratura del asiento y puede sobrecalentarse.
●No utilice el calefactor de asientos más de lo necesario. Si lo hace, puede que
sufra quemaduras leves o que se produzca un sobrecalentamiento.
AV I S O
■Para evitar dañar el calefactor del asiento
No coloque en el asiento objetos pesados que tengan una superficie irregular, y no
pinche objetos afilados (agujas, clavos, etc.) en el asiento.
■Para evitar que la batería se descargue
Apague los calefactores de los asientos cuando el motor no esté encendido.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 409 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

4105-5. Otras características interiores
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
Pliegue el reposabrazos para poder
utilizarlo.
Reposabrazos∗
∗
: Si está instalado
AV I S O
■Para evitar dañar el reposabrazos
No coloque un peso excesivo sobre el reposabrazos.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 410 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

4115-5. Otras características interiores
5
Elementos del interior del vehículo
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
El colgador se suministra con el asi-
dero de asistencia trasero (lado del
conductor).
Colgador para abrigos
PRECAUCION
■Objetos que no pueden colgarse en el colgador para abrigos (vehículos con
cojines de aire SRS de protección de cortinilla)
No cuelgue perchas para abrigos ni demás objetos duros o afilados en el colgador.
En caso de que se desplegara el cojín de aire SRS de protección de cortinilla, estos
objetos podrían convertirse en proyectiles con riesgo de producir heridas graves o
incluso mortales.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 411 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

4125-5. Otras características interiores
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
Se puede usar el asidero de asisten-
cia instalado en el techo para soste-
ner su cuerpo mientras se sienta en
el asiento.
Delante (si está instalada)
Trasero
Asideros de asistencia
1
2
PRECAUCION
■Asidero de asistencia
No utilice el asidero de asistencia al entrar o salir del vehículo ni para levantarse del
asiento.
AV I S O
■Para evitar daños en el asidero de asistencia
No cuelgue ningún objeto pesado ni coloque una carga pesada en el asidero de
asistencia.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 412 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

413
6Mantenimiento y cuidados
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)6-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección de
la parte exterior del
vehículo ................................ 414
Limpieza y protección de
la parte interior del
vehículo ................................ 418
6-2. Mantenimiento
Requisitos de
mantenimiento ...................... 421
6-3. Tareas de mantenimiento
que puede hacer
usted mismo
Precauciones relacionadas
con las tareas de
mantenimiento que puede
hacer usted mismo ............... 424
Capó........................................ 427
Colocación del gato
hidráulico .............................. 429
Compartimiento del motor ....... 431
Neumáticos ............................. 447
Presión de inflado de los
neumáticos ........................... 459
Ruedas.................................... 461
Filtro del aire
acondicionado....................... 464
Pila del control remoto
inalámbrico/llave
electrónica ............................ 466
Comprobación y recambio
de fusibles............................. 469
Bombillas de los faros ............. 474
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 413 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

414
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
6-1. Mantenimiento y cuidados
●Aplique agua a la carrocería, los pasos de rueda y la parte inferior del
vehículo de arriba a abajo para eliminar cualquier resto de suciedad y
polvo.
●Lave la carrocería con una esponja o con un paño suave, como por ejem-
plo una gamuza.
●Para las marcas difíciles de quitar, utilice un jabón especial para la lim-
pieza de vehículos y enjuague minuciosamente con abundante agua.
●Elimine los restos de agua.
●Aplique cera al vehículo cuando el revestimiento resistente al agua
empiece a deteriorarse.
Si el agua no forma gotas en una superficie limpia, aplique cera cuando la carroce-
ría esté fría.
■Lavados automáticos para vehículos
●Pliegue los retrovisores antes de lavar el vehículo. Empiece a lavar el vehículo
desde la parte delantera. Asegúrese de desplegar los espejos antes de conducir.
●Tenga en cuenta que los cepillos utilizados en los túneles de lavado automático pue-
den rayar la superficie del vehículo y deteriorar la pintura.
■Lavado de vehículos a alta presión
●No deje que las boquillas del lavado queden demasiado cerca de las ventanillas.
●Antes de usar el túnel de lavado, asegúrese de que la tapa del depósito de combus-
tible esté bien cerrada.
Limpieza y protección de la par te exterior del
vehículo
Lleve a cabo las siguientes acciones para proteger el vehículo y mante-
nerlo en perfectas condiciones:
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 414 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

4156-1. Mantenimiento y cuidados
6
Mantenimiento y cuidados
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)■Al utilizar un túnel de lavado (vehículos con sistema de llave inteligente)
Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del rango
efectivo, la puerta puede bloquearse y desbloquearse repetidamente. En este caso,
siga los procedimientos de corrección siguientes para lavar el vehículo:
●Deje la llave a 2 m (6 pies) de distancia mínima del vehículo mientras se esté
lavando el vehículo. (Asegúrese de que no le roben la llave.)
●Ponga la llave electrónica en el modo de ahorro de la pila para desactivar el sistema
de llave inteligente. (→P. 122)
■Ruedas de aluminio (si están instaladas)
●Retire cualquier resto de suciedad inmediatamente con un detergente neutro. No uti-
lice cepillos de cerdas duras ni limpiadores abrasivos. No utilice productos químicos
potentes o agresivos.
Utilice el mismo detergente y cera suaves utilizados en la pintura.
●No utilice detergente en las ruedas mientras estén calientes, como por ejemplo, des-
pués de conducir largas distancias en condiciones atmosféricas calurosas.
●Enjuague el detergente de las ruedas inmediatamente después de su utilización.
■Parachoques
No los limpie con limpiadores abrasivos.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 415 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分

4166-1. Mantenimiento y cuidados
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
PRECAUCION
■Al lavar el vehículo
No aplique agua en el interior del compartimento del motor. Si lo hace, podría pren-
der fuego a los componentes eléctricos, entre otros.
■Al limpiar el parabrisas (vehículos con limpiaparabrisas con sensor de lluvia)
●Cuando se toca con la mano la parte superior del parabrisas donde se encuentra el
sensor de lluvia
●Cuando un trapo húmedo o similar se mantiene cerca del sensor de lluvia
●Si algo golpea el parabrisas
●Si toca directamente el cuerpo del sensor de lluvia o si algo golpea el sensor de llu-
via
■Precauciones en relación con el tubo de escape
Los gases de escape calientan mucho el tubo de escape.
Al lavar el vehículo, tenga cuidado de no tocar el tubo de escape hasta que se haya
enfriado lo suficiente, ya que si aún está caliente podría producirle quemaduras.
Ajuste el interruptor del limpiaparabrisas a
desactivado.
Si el interruptor del limpiaparabrisas está en
“AUTO”, el limpiaparabrisas se podría accio-
nar de forma inesperada en las siguientes
situaciones, lo que podría dar lugar a lesiones
en las manos, otras lesiones graves y daños
en las escobillas del limpiaparabrisas.
Desac-
tivado
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 416 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１６分