Page 497 of 644

4977-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
Solución de problemas
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
PRECAUCION
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o mortales.
■Al remolcar el vehículo
■Durante el remolcado
●Al remolcar utilizando cables o cadenas, evite arranques repentinos, etc. que apli-
quen tensión excesiva en las anillas de remolque, en los cables o en las cadenas.
Las anillas de remolque, los cables o las cadenas podrían dañarse, las partículas
rotas podrían golpear a la gente y provocar daños graves.
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: No coloque el interruptor del motor en la
posición “LOCK”.
Existe la posibilidad de que el volante esté bloqueado y no pueda accionarse.
●Vehículos con sistema de llave inteligente: No apague el interruptor del motor.
Existe la posibilidad de que el volante esté bloqueado y no pueda accionarse.
■Instalación de la anilla de remolque en el vehículo
Asegúrese de que la anilla de remolque se ha instalado correctamente.
Si no está instalada de forma segura, la anilla de remolque podría aflojarse durante
el remolque.
Asegúrese de transportar el vehículo con las
ruedas delanteras elevadas o con las cuatro
ruedas elevadas.
Si se remolca el vehículo con las ruedas
delanteras en el suelo, el tren motriz y las pie-
zas relacionadas podrían dañarse.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 497 ページ 2015年2月2日 月曜日 午後5時16分
Page 498 of 644

4987-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
AV I S O
■Para evitar causar daños graves en el sistema de parada y arranque al remolcar
(vehículos con sistema de parada y arranque)
Nunca remolque el vehículo con las cuatro ruedas en el suelo. Utilice un camión de
plataforma o eleve la parte delantera o trasera del vehículo con un camión grúa.
■Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo mediante un camión grúa
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: No remolque el vehículo desde la parte
trasera con el interruptor del motor en la posición “LOCK” o la llave extraída.
El mecanismo de bloqueo de la dirección no tiene la potencia suficiente para man-
tener las ruedas delanteras rectas.
●Vehículos con sistema de llave inteligente: No remolque el vehículo por la parte
trasera con el interruptor del motor apagado. El mecanismo de bloqueo de la direc-
ción no tiene la potencia suficiente para mantener las ruedas delanteras rectas.
●Al levantar el vehículo, asegúrese de que la distancia hacia el suelo sea la sufi-
ciente para remolcar en el lado opuesto del vehículo elevado. Sin una holgura ade-
cuada, el vehículo podría resultar dañado al remolcarlo.
■Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo mediante un camión con eslinga
No remolque con un camión con eslinga, ni por la parte delantera ni por la parte tra-
sera.
■Para evitar daños en el vehículo durante el remolque de emergencia
No fije cables o cadenas a los componentes de la suspensión.
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 498 ページ 2015年2月2日 月曜日 午後5時16分
Page 499 of 644

4997-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
Solución de problemas
COROLLA_TMMT_ES (OM12J77S)
●Fugas de líquido debajo del vehículo.
(Es normal que gotee agua del aire acondicionado después de su uso).
●Neumáticos que parecen desinflados o desgaste desigual de los neumáti-
cos
●Vehículos sin visualizador de información múltiple: La luz de aviso de tem-
peratura elevada del refrigerante del motor se enciende.
●Vehículos con visualizador de información múltiple: la aguja del termóme-
tro del refrigerante del motor marca continuamente puntos superiores a lo
normal.
●Cambios en el sonido del escape
●Ruido excesivo de los neumáticos al girar
●Ruidos extraños relacionados con el sistema de suspensión
●Detonaciones u otros ruidos relacionados con el motor
●Funcionamiento incorrecto del motor, trastabilleo o funcionamiento for-
zado
●Pérdida apreciable de potencia
●El vehículo se desplaza claramente hacia un lado al frenar
●El vehículo se desplaza hacia un lado al circular por una carretera nive-
lada
●Pérdida de efectividad del freno, tacto esponjoso, el pedal casi toca el
suelo
Si cree que hay algún problema
Si nota alguno de los siguientes síntomas, es posible que su vehículo
requiera una reparación o un ajuste. Póngase en contacto lo antes
posible con un concesionario Toyota autorizado, con cualquier taller o
con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
Síntomas visibles
Síntomas audibles
Síntomas en el funcionamiento
Corolla TMMT_OM_ES_OM12J77S.book 499 ページ 2015年2月2日 月曜日 午後5時16分
Page 500 of 644