2015 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-61
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WKÕzdÕrma Bujisi Gösterge IúÕ÷Õ
(SKYACTIV-D 2.2)
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, Kontak anahtarÕ ON
konumundayken yanabilir.
KÕzdÕrma bujileri ÕsÕndÕ÷Õnda ÕúÕk söner.
KÕzdÕrma bujileri ÕsÕndÕktan sonra motor
çalÕúmÕyorken kontak uzun süre açÕk
bÕrakÕlÕrsa, kÕzdÕrma bujileri tekrar
ÕsÕnarak kÕzdÕrma bujisi gösterge
lambasÕnÕn yanmasÕna neden olabilir.
WDizel Partikül Filtresi Gösterimi/
Gösterge IúÕ÷Õ (SKYACTIV-D 2.2)
A Tipi
“DPF’de çok fazla kurum birikmesi”
mesajÕ görüntülendi÷inde
Partikül maddesi (PM) otomatik olarak
atÕlamÕyor ve toplanan PM miktarÕ belirli
bir de÷ere ulaúmÕútÕr. P M ’ i k a l dÕrmak için
motor yeterince ÕsÕndÕktan sonra (motor
so÷utucu sÕcaklÕ÷Õ 80°C veya daha fazla)
gaz pedalÕna basÕn ve yaklaúÕk
15 20 dakika boyunca 20 km/s veya daha
hÕzlÕ aracÕnÕzÕ sürün.“DPF arÕzasÕ” mesajÕ
görüntülendi÷inde
Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ
öneririz.
B Tipi
UyarÕ ÕúÕ÷Õ kontak anahtarÕ ON konumuna
getirildi÷i zaman birkaç saniye boyunca
yanar.
Dizel Partikül Filtresi gösterge ÕúÕ÷Õ,
partiküller otomatik olarak atÕlamadÕ÷Õnda
ve toplanan partiküller belirli bir miktara
ulaútÕ÷Õnda yanar. PM’i kaldÕrmak için
motor yeterince ÕsÕndÕktan sonra (motor
so÷utucu sÕcaklÕ÷Õ 80°C veya daha fazla)
gaz pedalÕna basÕn ve yaklaúÕk
15 20 dakika boyunca 20 km/s veya daha
hÕzlÕ aracÕnÕzÕ sürün.
Ekranda “DPF’de çok fazla partikül
birikmesi” mesajÕ görüntülenirken araç
sürülmeye devam edilirse, partikül
maddesi (PM) artar ve gösterim “DPF
arÕzasÕ” olarak de÷iúir. Gösterim “DPF
arÕzasÕ”, olarak de÷iúirse, aracÕnÕzÕ
Yetkili Mazda Servisine götürmenizi
tavsiye ederiz. Araç kontrol edilmezse
ve kullanÕlmaya devam edilirse, motor
arÕza verebilir.
NOT
Ekranda “DPF arÕzasÕ” mesajÕ
görüntülenirken, dizel partikül filtresini
korumak için motor gücü kÕsÕtlanÕr.
DİKKAT

4-62
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Dizel Partikül Filtresi gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp
sönerse, Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurunuz.
WAnahtar (BakÕm) UyarÕ
Gösterimi/Gösterge IúÕ÷Õ
A Tipi
Mesaja uygun olarak bakÕm iúlemi
gerçekleútirin.B Tipi
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
IúÕk sürekli yanÕyorsa
Motor ya÷Õ de÷iútirme periyoduna
ulaúÕlÕrsa, anahtar (bakÕm) gösterge ÕúÕ÷Õ
yanar.
IúÕk yanarsa, motor ya÷ÕnÕ de÷iútirin.
Sayfa 6-26’deki Motor Ya÷Õ bölümüne
bakÕn.
Ya nÕp sönerken (SKYACTIV-D 2.2)
Su ayÕrÕcÕsÕ yakÕttaki suyu ayÕrÕr.
Bu filtrede su birikmesi halinde uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanÕp söner.
Bu durumda mümkün olan en kÕsa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne
baú
vurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
WDüúük Ortam SÕcaklÕ÷Õ UyarÕ
Gösterimi*
Ortam sÕcaklÕ÷Õ düúük oldu÷unda yanar.
Yol buzlu olabilece÷inden dikkatli sürün. Araç sürekli Dizel Partikül Filtresi
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕk halde
kullanÕlÕyorsa, partikül miktarÕ artar ve
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp sönmeye
baúlayabilir. Dizel Partikül Filtresi
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp sönmeye baúlarsa,
aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi öneririz. Araç
kontrol edilmezse ve kullanÕlmaya
devam edilirse, motor arÕza verebilir.
NOT
Dizel Partikül Filtresi gösterge ÕúÕ÷Õ
yanÕp söndü÷ünde, Dizel Partikül
Filtresi’nin korunmasÕ için motor çÕkÕú
gücü sÕnÕrlanÕr.
DİKKAT
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-63
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WTCS/DSC Gösterge IúÕ÷Õ
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar. TCS veya DSC
devredeyken, gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp
sönmeye baúlar.
IúÕk yanÕk kalÕyorsa bu durum TCS, DSC
veya yardÕmcÕ fren sisteminde bir arÕza
oldu÷u anlamÕna gelir ve bu durumda
sistem düzgün çalÕúmayabilir. Böyle bir
durumda aracÕnÕzÕ en yakÕn Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettiriniz.
WTCS OFF Gösterge IúÕ÷Õ
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
TCS OFF dü÷mesine basÕlÕp, TCS
kapandÕ÷Õnda da yanar.
Sayfa 4-108’deki “TCS OFF Dü÷mesi”
konusuna bakÕnÕz.
TCS dü÷mesi kapalÕ olmadÕ÷Õ halde bu
ÕúÕk yanÕyorsa, aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda
Servisi’ne götürmenizi tavsiye ederiz.
DSC’de bir arÕza olabilir.
WAkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City
Fren Deste÷i (SBS/SCBS) OFF
Gösterge IúÕ÷Õ (A Tipi)*
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren
Deste÷i (SBS/SCBS) sistemi kapalÕyken,
AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren
Deste÷i (SBS/SCBS) OFF gösterge ÕúÕ÷Õ
yanar.
Sayfa 9-12’deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
NOT
•TCS devreye girdi÷i zaman
gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yanÕp sönmesiyle
birlikte motordan zayÕf bir çalÕúma
sesi gelecektir. Bu TCS/DSC
sisteminin düzgün bir úekilde
çalÕútÕ÷ÕnÕ gösterir.
•TCS devredeyken kaygan
yüzeylerde yüksek devirlere
çÕkmanÕz mümkün de÷ildir.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-64
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WSmart City Fren Deste÷i (SCBS)
UyarÕ Göstergesi (A Tipi)*
Gösterge, SCBS freni çalÕúÕrken ya da
fren deste÷i (SCBS fren deste÷i)
çalÕúÕrken gösterge, çoklu bilgi ekranÕnda
görüntülenir.
Wi-ELOOP Göstergesi (A Tipi)*
Araç uzun bir süre boyunca
kullanÕlmadÕktan sonra motorun
çalÕútÕrÕlmasÕ durumunda, “i-ELOOP úarj
ediliyor” mesajÕ ekranda gösterilir.
Motoru rölantide bÕrakÕn ve mesaj
kaybolana kadar bekleyin.
WDüúük Motor So÷utma Suyu
SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ (Mavi)
Motor so÷utma suyu sÕcaklÕ÷Õ düúükse
ÕúÕk sürekli yanar ve motor ÕsÕndÕktan
sonra söner.
Motor yeteri kadar ÕsÕndÕktan sonra, düúük
motor so÷utma suyu sÕcaklÕ÷Õ gösterge
ÕúÕ÷Õ yanmaya devam ederse, bu durum
sÕcaklÕk sensöründe bir arÕza olabilece÷i
anlamÕna gelir. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
WVites Konumu Göstergesi
Kontak anahtarÕ açÕldÕ÷Õnda vites kolu
konumu gösterilir.
NOT
Mesaj görüntülenirken araç sürülürse,
uyarÕ sesi duyulur. Mesaj
görüntülenirken direksiyonu
çevirirseniz, direksiyon normalden
daha a÷Õr olur; ancak, bu durum bir
anormallik oldu÷unu göstermez.
AracÕ, motor çalÕúÕr úekilde güvenli bir
yerde durdurun ve direksiyonu
çevirmeye çalÕúmayÕn. Mesaj
kaybolduktan sonra direksiyonun
kullanÕmÕ normal haline dönecektir.
i-ELOOP
NOT
(BazÕ modeller)
Aúa÷Õdakilerden herhangi biri
yapÕldÕ÷Õnda, kontak anahtarÕ ON
dÕúÕnda baúka bir konumda olsa bile
seçme pozisyonu 5 dakika boyunca
görüntülenir.
•Kontak kapatÕldÕ÷Õnda.
•Sürücü kapÕsÕ açÕk oldu÷unda.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-65
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Vites konumu göstergesi
Düz vites modunda, “M” vites konumu
gösterge ÕúÕ÷Õ yanar ve seçilen vites
gösterilir.
WMod Seçme Göstergesi*
Spor modu seçildi÷inde, gösterge
panelinde mod seçimi göstergesi yanar.
WUzun Far Gösterge IúÕ÷Õ
Bu ÕúÕk aúa÷Õdaki durumlardan birisini
gösterir:
•Uzun farlarÕn açÕk oldu÷unu.
•Dönüú yönü kolunun selektör
konumunda oldu÷unu.
WDönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü
Flaúör Gösterge IúÕklarÕ
Dönüú yönü gösterge ÕúÕklarÕ (sinyal
lambalarÕ) devredeyken, hangi dönüú
yönü gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yandÕ÷ÕnÕ
göstermek için sol veya sa÷ dönüú yönü
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp söner (sayfa 4-90).
Dörtlü flaúör uyarÕ ÕúÕklarÕ yanÕyorken, her
iki dönüú yönü gösterge ÕúÕ÷Õ da yanÕp
söner (sayfa 4-98).
Bir gösterge lambasÕ anormal úekilde
yanÕp sönerse, yön gösterge ampullerin-
den birisi yanmÕú olabilir. Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
WGüvenlik Gösterge IúÕ÷Õ
Bu gösterge ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konu-
mundan OFF konumuna alÕndÕ÷Õnda ve
immobilizer sistemi devreye sokuldu÷unda
her iki saniyede bir yanÕp sönmeye baúlar.
Do÷ru anahtar ile kontak ON konumuna
getirildi÷inde, ÕúÕk yanÕp sönmeyi durdurur.
Bu kez immobilizer sistemi devreden
çÕkarÕlÕr ve ÕúÕk 3 saniye boyunca yanar ve
sonra söner.
NOT
Mod, sürüú moduna çevrilemezse,
mod seçimi göstergesi sürücüyü ikaz
etmek üzere yanÕp söner.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-66
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Motor do÷ru kontak anahtarÕyla
çalÕúmÕyor ve güvenlik gösterge ÕúÕ÷Õ
yanmaya veya yanÕp sönmeye devam
ediyorsa sistemde bir arÕza olabilir. Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurunuz.
WMazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) UyarÕ ÕúÕ÷Õ (Amber)/
Gösterge IúÕ÷Õ (Yeúil) (A Tipi)*
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) UyarÕ IúÕ÷Õ (Amber)
Ya n a r
Kontak anahtarÕ ON konumuna
alÕndÕ÷Õnda, uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanar ve birkaç
saniye sonra söner.
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) sistemi devredeyken sistemde
bir arÕza meydana gelirse, uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanar. Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi
tavsiye ederiz.
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) Gösterge IúÕ÷Õ (Yeúil)
Ya n a r
Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü
(MRCC) sistemi için hÕz ayarlandÕ÷Õnda
yanar.
WSabit HÕz Gösterge IúÕ÷Õ (Amber)/
Sabit HÕz AyarÕ Gösterge IúÕ÷Õ
(Yeúil)*
Bu gösterge ÕúÕ÷Õ iki renkte yanar.
Sabit HÕz Gösterge IúÕ÷Õ (Amber)
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Sabit hÕz kontrol sistemi devreye
girdi÷inde, gösterge ÕúÕ÷Õ amber renginde
yanar.
Sabit HÕz AyarÕ Gösterge IúÕ÷Õ (Yeúil)
Sistem bir sabit hÕz de÷erine
ayarlandÕ÷Õnda ÕúÕk yanar.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-67
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WKör Nokta øzleme (BSM) OFF
Göstergesi IúÕ÷Õ*
A Tipi
Kör Nokta øzleme (BSM) ve Arka Çapraz
Trafik UyarÕsÕ (RCTA) sistemlerini
kapamak için dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda Kör
Nokta øzleme (BSM) Sistemi OFF
göstergesi yanar.
Kör Nokta øzleme (BSM) dü÷mesi
kullanÕldÕ÷Õnda bile gösterge yanar halde
kalÕyorsa sistemde bir sorun oldu÷unu
gösterir. Böyle durumlarda aracÕnÕzÕ
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
B Tipi
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Kör Nokta øzleme (BSM) ve Arka Çapraz
Trafik UyarÕsÕ (RCTA) sistemlerini
kapamak için dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda Kör
Nokta øzleme (BSM) Sistemi OFF
göstergesi yanar.
Sistemde bir sorun oldu÷u aúa÷Õdaki
koúullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna
getirildi÷inde yanmaz.•Kör Nokta øzleme (BSM) dü÷mesi
kapatÕldÕ÷Õnda bile yanar halde kalÕr.
•AracÕ sürerken yanar.
WFarlar AçÕk Gösterge IúÕ÷Õ
Bu gösterge ÕúÕ÷Õ, dÕú lambalar ve gösterge
paneli aydÕnlatmasÕ açÕkken yanar.
Ay dÕnlatma sisteminde arÕza varsa, ÕúÕk
yanÕp sönmeye devam eder. Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
NOT
Araç daha az trafik bulunan bir yolda
sürülürse ve radar sensorunun tespit
edece÷i az araç varsa, sistem
duraklayabilir (Gösterge panelindeki
Kör Nokta øzleme (BSM) OFF
gösterimi/gösterge lambasÕ yanar).
Ancak, bu bir arÕza oldu÷u anlamÕna
gelmez.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-68
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WLED Far UyarÕ LambasÕ*
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON
konumuna getirildi÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Bu lamba LED farlarda bir arÕza
oldu÷unda yanar. Böyle durumlarda
aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
WÖn Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ*
Bu ÕúÕk, ön sis farlarÕ açÕkken yanacaktÕr.
WArka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ*
Bu ÕúÕk, arka sis farÕ açÕkken yanacaktÕr.
*BazÕ modellerde mevcuttur.