2015 MAZDA MODEL 6 Betriebsanleitung (in German)

VORSICHT
lÖffnen Sie die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel vollständig und
stellen Sie sicher, dass die
Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel geöffnet bleibt.
Falls die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht vollständig
geöffnet wird, kann die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel durch
Vibrationen oder Windstöße
zugeschlagen werden und dabei
können Verletzungen verursacht
werden.
lZum Beladen und Entladen von
Gepäck aus dem Gepäckraum bzw.
Kofferraum muss der Motor
ausgeschaltet werden. Andernfalls
besteht die Gefahr von
Verbrennungen durch das heiße
Abgas.
lWenden Sie keine übermäßige Kraft
an der Gasdruckfederstange der
Heckklappe an, wie das Festhalten
der Stange mit der Hand. Die
Gasdruckfederstange kann sich sonst
verbiegen und die Betätigung der
Heckklappe beeinträchtigen.
Gasdruckfederstange
qÖffnen und Schließen des
Kofferraumdeckels (mit
Entriegelungsfernbedienungstaste)
Öffnen des Kofferraumdeckels mit der
Kofferraumdeckelentriegelungstaste
Drücken Sie die
Entriegelungsfernbedienungstaste.
Entriegelungsfernbedienungstaste
Öffnen des Kofferraumdeckels mit dem
elektrischen Kofferraumöffner (mit
LogIn-Fernbedienung)
Ein verriegelter Kofferraumdeckel kann
auch geöffnet werden, wenn Sie den
Schlüssel mit sich herum tragen.
Drücken Sie auf den elektrischen
Kofferraumöffner auf dem
Kofferraumdeckel und heben Sie den
Kofferraumdeckel hoch, wenn sich die
Verriegelung entriegelt.
elektrischer
Kofferraumöffne
3-26
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen

HINWEIS
lZum Öffnen des Kofferraumdeckels
bei verriegelten Türen und
verriegeltem Kofferraumdeckel
können nach der Betätigung des
elektrischen Kofferraumöffners
mehrere Sekunden notwendig sein,
um die Verrieglung aufzuheben.
lDer Kofferraumdeckel kann bei
verriegelten Türen geschlossen
werden, wenn sich der Schlüssel im
Fahrzeug befindet. Um zu
vermeiden, dass der Schlüssel im
Fahrzeug zurückgelassen wird, lässt
sich der Kofferraumdeckel durch
Drücken des elektrischen
Kofferraumöffners öffnen. Falls sich
der Kofferraumdeckel nicht auf diese
Weise öffnen lässt, drücken Sie den
Kofferraumdeckel vollständig zu und
drücken Sie den elektrischen
Kofferraumöffner.
lFalls sich die der Kofferraumdeckel
bei entladener Fahrzeugbatterie oder
bei einer Störung des elektrischen
Systems nicht entriegeln lässt, kann
der Kofferraumdeckel mit dem
Notverfahren geöffnet werden.
Siehe“Falls sich die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel nicht
öffnen lässt”auf Seite 7-60.
Schließen des Kofferraumdeckels
Senken Sie den Kofferraumdeckel
sorgfältig ab, indem Sie die Griffschale
halten und drücken Sie danach den
Kofferraumdeckel mit beiden Händen zu.
Nicht zuschlagen. Ziehen Sie am
Kofferraumdeckel, um zu kontrollieren,
ob er richtig verriegelt ist.
Kofferraumdeckel-
Griffschale
qÖffnen und Schließen der Heckklappe
bzw. des Kofferraumdeckels (ohne
Entriegelungsfernbedienungstaste)
Öffnen die Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels mit dem
elektrischen Heckklappen-/
Kofferraumöffner
Entriegeln Sie die Türen und die
Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel
und drücken Sie den elektrischen Öffner
an der Heckklappe bzw. am
Kofferraumdeckel und heben Sie die
Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel
an, sobald die Verriegelung entriegelt
wird.
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
3-27

(Kombi)
elektrische
Heckklappenentriegelung
(Stufenheck)
elektrischer
Kofferraumöffne
HINWEIS
(Mit LogIn-Fernbedienung)
lEine verriegelte Heckklappe bzw. ein
verriegelter Kofferraumdeckel kann
auch geöffnet werden, wenn Sie den
Schlüssel mit sich tragen.
lZum Öffnen der Heckklappe bzw.
des Kofferraumdeckels bei
verriegelter Heckklappe bzw.
Kofferraumdeckel können nach der
Betätigung des Heckklappen/
Kofferraumöffners mehrere
Sekunden notwendig sein, um die
Verrieglung zu lösen.
HINWEIS
lDie Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel kann bei
verriegelten Türen geschlossen
werden, wenn sich der Schlüssel im
Fahrzeug befindet. Um zu
vermeiden, dass der Schlüssel im
Fahrzeug zurückgelassen wird, lässt
sich die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel durch Drücken
des elektrischen Heckklappen- bzw.
Kofferraumdeckelöffners öffnen.
Falls sich die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht auf diese
Weise öffnen lässt, drücken Sie die
Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel vollständig zu und
drücken Sie den elektrischen
Heckklappenöffner bzw.
Kofferraumöffner.
3-28
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen

HINWEIS
l(Kombi)
Beim Entriegeln der Heckklappe mit
dem elektrischen Heckklappenöffner
hebt sich die Heckklappe etwas an,
so dass sie geöffnet werden kann.
Falls die Heckklappe nach dem
Betätigen des elektrischen
Heckklappenöffners während einer
gewissen Zeit nicht geöffnet wird,
lässt sich die angehobene
Heckklappe nicht mehr öffnen.
Drücken Sie den elektrischen
Heckklappenöffner noch einmal, um
die Heckklappe öffnen zu können.
Um eine angehobene Heckklappe zu
schließen, muss sie zuerst durch
Betätigen des elektrischen
Heckklappenöffners geöffnet und
nach einer Wartezeit von mindestens
einer Sekunde wieder geschlossen
werden.
Bei einer nicht vollständig
geschlossenen Heckklappe wird der
Fahrer durch eine Warnung im
Armaturenbrett darauf aufmerksam
gemacht.
lFalls sich die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel bei entladener
Fahrzeugbatterie oder bei einer
Störung des elektrischen Systems
nicht entriegeln lässt, kann die
Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel mit dem
Notverfahren geöffnet werden.
Siehe“Falls sich die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel nicht
öffnen lässt”auf Seite 7-60.
Schließen der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels
Senken Sie die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel sorgfältig ab, indem
Sie die Griffschale halten und drücken Sie
danach die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel mit beiden Händen zu.
Nicht zuschlagen. Ziehen Sie an der
Heckklappe bzw. am Kofferraumdeckel,
um die Verriegelung zu kontrollieren.
(Kombi)
Heckklappen-
Griffschale
(Stufenheck)
Kofferraumdeckel-
Griffschale
qGepäckraum
Beladung mit Golftaschen
Im Gepäckraum lassen sich Golftaschen
unterbringen.
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
3-29

(Kombi)
Im Gepäckraum lassen sich bis zu vier
Golftaschen unterbringen.
Legen Sie die ersten zwei Golftaschen mit
dem Taschenboden nach rechts gerichtet
in den Gepäckraum und legen Sie danach
den oberen Teil der Taschen nach links
gerichtet hinein.Legen Sie den oberen Teil der dritten
Golftasche nach rechts gerichtet hinein
und legen Sie danach den Taschenboden
nach links gerichtet hinein.
Legen Sie den oberen Teil der vierten
Golftasche nach links gerichtet hinein und
legen Sie danach den Taschenboden nach
rechts gerichtet hinein.
(Stufenheck)
Im Gepäckraum lassen sich bis zu drei
Golftaschen unterbringen.
3-30
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen

Legen Sie die ersten drei Golftaschen mit
dem Taschenboden nach links gerichtet in
den Gepäckraum und legen Sie danach
den oberen Teil nach rechts gerichtet
hinein.HINWEIS
Je nach Größe gibt es auch Golftaschen,
die sich nicht unterbringen lassen.
qGepäckraumabdeckung (Kombi)
Gepäckraumabdeckung
Verwenden Sie die
Gepäckraumabdeckung, um das Gepäck
im Gepäckraum vor neugierigen Blicken
zu verbergen. Die Gepäckraumabdeckung
kann unter dem Gepäckraumboden
verstaut werden.
WARNUNG
Legen Sie keine Gegenstände auf die
Gepäckraumabdeckung:
Auf der Gepäckraumabdeckung
befindliche Gegenstände können sehr
gefährlich sein. Im Falle einer
Notbremsung oder eines Aufpralls
können herumgeschleuderte
Gegenstände Verletzungen
verursachen.
VORSICHT
Kontrollieren Sie, ob die
Gepäckraumabdeckung richtig
gesichert ist. Sie könnte sich sonst lösen
und dabei Verletzungen verursachen.
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
3-31

HINWEIS
lBeim Öffnen der Heckklappe mit
angebrachter Gepäckraumabdeckung
bei kaltem Wetter kann es schwierig
sein, die Heckklappe anzuheben,
weil die Gasdruckfeder nicht normal
funktioniert. Bei kaltem Wetter lässt
sich die Heckklappe leichter öffnen,
wenn die Gepäckraumabdeckung
nicht angebracht ist.
lBeim Öffnen bzw. Schließen der
Heckklappe hängt das
Heckklappengewicht von der
Verwendung der
Gepäckraumabdeckung ab, das ist
jedoch kein Anzeichen einer
Störung.
Die Gepäckraumabdeckung kann auf der
vorderen und der hinteren Seite einzeln
verwendet werden.
Verwendung der vorderen
Gepäckraumabdeckung
Ziehen Sie die Gepäckraumabdeckung
heraus und setzen Sie den Stift in die
Sicherungsnut.
Sicherungsnut
Stift
Verwendung der hinteren
Gepäckraumabdeckung
Ziehen Sie die Gepäckraumabdeckung
heraus und setzen Sie die Klammern in
die Heckklappe ein.
Klammer
Gepäckraumabdeckung
Entfernen der Abdeckung
1. Falls die Gepäckraumabdeckung
herausgezogen ist, rollen Sie sie auf.
2. Drücken Sie die Federhalter auf beiden
Stangenseiten hinein, um die
Abdeckung entfernen zu können.
VORSICHT
Die Gepäckraumabdeckung lässt sich
einfacher entfernen, wenn sie etwas
schräg angehoben wird.
3-32
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen

Aufbewahren der
Gepäckraumabdeckungí
1. Öffnen Sie den Gepäckraumboden.
Gepäckraumboden
2. Drehen Sie den Einkaufstaschenhaken
aus dem Halter und setzen Sie den
Gepäckraumboden dagegen.
3. Entfernen Sie die Unterteilungen auf
beiden Seiten des Gepäckraums.
4. Bewahren Sie die
Gepäckraumabdeckung mit nach unten
gerichteten Laschen auf.
Lasche
5. Schließen Sie den Gepäckraumboden.
Installieren der
Gepäckraumabdeckung
Führen Sie die Schritte für den Ausbau in
umgekehrter Reihenfolge aus.
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
3-33ínur bestimmte Modelle