2015 Hyundai Elantra Manual del propietario (i35) (in Spanish)

491
Características del vehículo
Piloto antiniebla trasero (opcional)
Vehículo con luz antiniebla delantera
Para encender los pilotos antiniebla
traseros, coloque el interruptor de la luz
antiniebla trasera (1) en la posición ON
con la luz de estacionamiento encendida
(las luces antiniebla están encendidas).Vehículo sin luz antiniebla delantera
Para encender los pilotos antiniebla
traseros, coloque el interruptor del piloto
antiniebla trasero (1) en la posición ON
con los faros encendidos.
Función de ahorro de batería
El propósito de esta característica es el
de evitar que la batería se descargue. El
sistema apaga automáticamente las
luces de estacionamiento cuando el
conductor quita la llave de encendido o
apaga el motor (con llave inteligente) y
abre la puerta del conductor.
Con esta característica, las luces de
estacionamiento se apagarán
automáticamente si el conductor aparca
al lado de la carretera por la noche.
Si es necesario mantener estas luces
encendidas cuando se quita la llave o se
apaga el motor (con llave inteligente),
realice lo siguiente:
1) Abra la puerta del conductor.
2) Coloque las luces de estacionamiento
en OFF y de nuevo en ON con el
interruptor de las luces de la columna
de dirección.
OAM049046L-1
OAM049046L
■Tipo A
■Tipo B
OMD044705
OED040806
■Tipo A
■Tipo B

Características del vehículo
92 4
Función de retraso de los faros
(opcional)
Si el interruptor de encendido se gira a la
posición ACC o LOCK/OFF con los faros
encendidos, los faros (y/o las luces de
estacionamiento) permanecen
encendidos durante aprox. 5 minutos. Sin
embargo, si la puerta del conductor se
abre y se cierra con el motor parado, los
faros (y/o las luces de estacionamiento)
se apagarán después de 15 segundos.
Los faros (y/o las luces de
estacionamiento) se pueden apagar
pulsando dos veces el botón de bloqueo
en la llave a distancia (o la llave
inteligente) o girando el interruptor de las
luces a la posición OFF o AUTO. Sin
embargo, si el interruptor de las luces se
gira a la posición AUTO en la oscuridad,
los faros no se apagan.
Luces de conducción diurna (DRL)
(opcional)
Tipo A
Las luces de conducción diurna (DRL)
pueden facilitar que los otros vehículos
vean el suyo durante el día,
especialmente al amanecer y la puesta
de sol.
El sistema DRL apagará la luz dedicada
cuando:
1. El interruptor de las luces de
estacionamiento está en la posición
ON.
2. El motor está parado.
Tipo B
Las luces de conducción diurna (DRL)
pueden facilitar que los otros vehículos
vean el suyo durante el día,
especialmente al amanecer y la puesta
de sol.
El sistema DRL apagará la luz dedicada
cuando:
1.El interruptor de los faros antiniebla o
de los faros está conectado.
2. El motor está parado.
PRECAUCION
Si el conductor sale del vehículo
por otra puerta (distinta a la del
conductor), la función de ahorro de
batería no se activa y la función de
retraso de los faros no se apaga
automáticamente.
Por tanto, la batería se descargará.
En ese caso, asegúrese de apagar
los faros antes de salir del vehículo.

493
Características del vehículo
Dispositivo de nivelación de los faros
(opcional)
Para ajustar el nivel proyección de luz de
los faros de acuerdo con el número de
pasajeros y el peso de carga en el
maletero, gire el interruptor de nivelación
de los faros.A mayor número de posición del
interruptor, más bajo estará el nivel de
proyección de los faros. Mantenga
siempre los faros en el nivel adecuado o
éstos pueden deslumbrar a los otros
usuarios de la carretera.
A continaución se listan los ejemplos de
los ajustes adecuados para el
interruptor. En caso de condiciones de
carga diferentes a las listadas a
continuación, ajuste la posición del
interruptor para que el nivel del faro esté
lo más cercano posible a una de las
condiciones listadas a continuación.
Luces interiores
OMD040197L
PRECAUCION
No use las luces interiores durante
largos periodos de tiempo cuando
el motor esté parado, ya que podría
descargarse la batería.
ADVERTENCIA
No use las luces interiores al
conducir en la oscuridad. Las luces
interiores podrían dificultar la
visión y causar un accidente.
Carga transportada
Sólo el conductor
Conductor + acompañante
delantero
Todos los ocupantes
(incluido el conductor)
Todos los ocupantes
(incluido el conductor) +
carga máxima permitida
Conductor + carga máxima
permitidaPosición del
contacto
0
0
1
2
3

Características del vehículo
94 4
Corte automático de la luz interior
Con todas las puertas cerradas, si se
bloquea el vehículo con la llave a
distancia o la llave inteligente, todas las
luces interiores se apagarán en 5
segundos.
Si no se acciona ningún mando del
vehículo después de parar el motor, las
luces se apagan al transcurrir 20
minutos.
Luces delanteras
(1) Luz de lectura delantera
(2) Luz del habitáculo delanteraLuz de lectura delantera:
Pulse la lente derecha o izquierda para
encender o apagar la luz de lectura. Esta
luz produce una proyección en un punto
muy conveniente como luz de lectura de
noche o una luz para el conductor y el
acompañante delantero.
OMD040096
OMD041096L
■Tipo A
■Tipo B

495
Características del vehículo
Luz del habitáculo delantera:
El interruptor delantero de la luz del
habitáculo activa las luces del habitáculo
delantera y trasera al pulsarlo a alguna
de las tres posiciones abajo indicadas:
PUERTA :Con el interruptor en esta
posición, las luces delantera y
trasera del habitáculo se
encienden al abrir las puertas
delanteras o traseras, o al
desbloquear las puertas con la
llave a distancia o la llave
inteligente.
Después de cerrar todas las
puertas, las luces del
habitáculo se apagan
gradualmente después de
unos 30 segundos.
Si una puerta se abre con el
interruptor de encendido en
posición ACC o LOCK/OFF, la
luz permanecerá encendida
durante 20 minutos. Si una
puerta se abre con el
interruptor de encendido en
posición ON, las luces
permanecen continuamente
encendidas.ON : Cuando la luz del habitáculo
delantera está en esta posición, las
luces delantera y trasera del
habitáculo permanecen
encendidas.
OFF :Cuando la luz del habitáculo
delantera está en esta posición,
las luces delantera y trasera del
habitáculo permanecen
apagadas.
✽ATENCION
Si la luz de lectura (1) se enciende
pulsando la lente, ésta no se apaga
aunque el interruptor de la luz del
habitáculo delantera esté en posición
OFF.
Luz del habitáculo
Interruptor de la luz de la puerta trasera:
Pulse este interruptor para encender o
apagar la luz del habitáculo.
PRECAUCION
No deje la luz encendida durante un
periodo prolongado si el motor está
parado.
OMD040097

Características del vehículo
96 4
Luz del maletero (opcional)
La luz del maletero se enciende cuando
se abre el maletero.
Luz del espejo de cortesía (opcional)
Pulse el interruptor para encender o
apagar la luz.
• : La luz se enciende.
• O : La luz se apaga.
PRECAUCION
La luz del maletero se enciende
mientras la puerta del maletero esté
abierta. Para evitar un drenaje
innecesario del sistema de carga,
cierra la puerta del maletero de
forma segura después de utilizar el
maletero.
OMD040160OYF049209
PRECAUCION
Para evitar un drenaje innecesario
del sistema de carga, apague la luz
pulsando el botón O después de
utilizarla.

497
Características del vehículo
A : Control de velocidad del
limpiaparabrisas
·
MIST ( ) – Una sola pasada
· OFF (O) – Apagado
· INT (---) – Pasadas intermitentes
· AUTO – Pasadas por control
automático (opcional)
· LO (1) – Pasadas a baja velocidad
· HI (2) – Pasadas a alta velocidad
B : Ajuste del tiempo de las pasadas
intermitentes o por control
automático
C : Lavar con pasadas cortas
(opcional)
Limpiaparabrisas
Funciona como sigue con el interruptor
de encendido en posición ON.
MIST / : Para una sola pasada,
coloque la palanca en la
posición o MIST y
suéltela. Los
limpiaparabrisas funcionarán
continuamente si la palanca
se mantiene en esa posición.
OFF / O : El limpiaparabrisas no está en
funcionamiento.
INT / --- : El limpiaparabrisas opera de
forma intermitente a los
mismos intervalos de barrido.
Para modificar el ajuste de
velocidad, gire el mando de
control de velocidad (B).
AUTO : El sensor de lluvia situado en el
extremo superior del parabrisas
detecta la cantidad de lluvia y
acciona el ciclo de barrido a un
intervalo adecuado. Cuanto más
llueve, más rápido funciona el
limpiaparabrisas. Cuando para
de llover, el limpiaparabrisas se
detiene. Para modificar el ajuste
de velocidad, gire el mando de
control de velocidad (B).
LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
OYF049100
OAM049047L
■Tipo A
■Tipo B
(AUTO*)
(AUTO*)

Características del vehículo
98 4
LO / (1) : El limpiaparabrisas funciona a
velocidad lenta.
HI / (2) : El limpiaparabrisas funciona a
velocidad rápida.
✽ATENCION
En caso de una gran acumulación de
nieve o hielo en el parabrisas,
desempañe el parabrisas durante 10
minutos o hasta que desaparezcan la
nieve y/o el hielo antes de usar los
limpiaparabrisas para asegurarse de
que funcionan correctamente.
Si no elimina la nieve y/o el hielo antes
de usar el limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas, podría dañar el sistema
del limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas.
Pasadas por control automático
(opcional)
El sensor de lluvia situado en el extremo
superior del parabrisas detecta la
cantidad de lluvia y acciona el ciclo de
barrido a un intervalo adecuado. Cuanto
más llueve, más rápido funciona el
limpiaparabrisas.Cuando para de llover, el
limpiaparabrisas se detiene. Para
modificar el ajuste de velocidad, gire el
mando de control de velocidad (1).
Si el interruptor del limpiaparabrisas está
en el modo AUTO con el interruptor de
encendido en la posición ON o si el
mando de control de velocidad está
girado hacia arriba cuando el interruptor
del limpiaparabrisas está en modo
AUTO, el limpiaparabrisas se activará
una vez para efectuar una
autocomprobación del sistema. Coloque
el interruptor del limpiaparabrisas en la
posición OFF (O) cuando no se use.
OMD041202L
OMD041203L
■Tipo A
■Tipo B
Sensor lluvia
Sensor lluvia