2015 Hyundai Elantra Manual del propietario (i35) (in Spanish)

499
Características del vehículo
Lavaparabrisas (opcional)
En la posición OFF (O), tire ligeramente
de la palanca hacia usted para pulverizar
líquido sobre el parabrisas y para que se
den 1 ~3 pasadas del limpiaparabrisas.
Utilice esta función cuando el parabrisas
esté sucio. La operación del pulverizador
y el limpiaparabrisas continuará hasta
que suelte la palanca.
PRECAUCION
• Al lavar el vehículo, coloque el
interruptor del limpiaparabrisas
en la posición OFF (O) para
detener el funcionamiento
automático del mismo. Si el
interruptor se ajusta al modo
AUTO al lavar el vehículo, el
limpiaparabrisas podría
accionarse y dañarse.
• No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superior
del parabrisas en el lado del
acompañante. Podría causar
daños en las piezas del sistema
que pueden no estar cubiertos
por la garantía del vehículo.
• Al arrancar el vehículo en
invierno, coloque el interruptor
del limpiaparabrisas en la
posición OFF (O). De lo contrario,
los parabrisas podrían
accionarse y el hielo podría dañar
las escobillas.
Antes de accionar el
limpiaparabrisas, elimine la nieve
y el hielo del parabrisas y
desempáñelo adecuadamente.ADVERTENCIA
Para evitar lesiones debido al
limpiaparabrisas con el motor en
marcha y el interruptor del
limpiaparabrisas en el modo AUTO:
• No toque el extremo superior del
parabrisas de cara al sensor de
lluvia.
• No limpie el extremo superior del
parabrisas con un paño húmedo
o mojado.
• No presione el parabrisas.
OYF049101
OTF040204L
■Tipo A
■Tipo B

Características del vehículo
100 4
Si el lavaparabrisas no funciona,
compruebe el nivel del líquido del
lavaparabrisas. Si el nivel del líquido no
es suficiente, deberá añadir el líquido del
lavaparabrisas adecuado al depósito del
lavaparabrisas.
La boca de llenado del depósito está
ubicada en el compartimento del motor
del lado del acompañante.
ADVERTENCIA
Si la temperatura exterior es
inferior a la de congelación,
SIEMPRE caliente el parabrisas
con el desempañador para evitar
que el líquido lavaparabrisas se
hiele en el parabrisas y entorpezca
la visión, lo cual podría provocar un
accidente y causar lesiones graves
o la muerte.
PRECAUCION
• Para evitar posibles daños en la
bomba de agua, no accione la
bomba del lavaparabrisas cuando
el depósito del líquido esté vacío.
• Para evitar posibles daños en el
limpiaparabrisas o en el
parabrisas, no accione los
limpiaparabrisas cuando el
parabrisas esté seco.
• Para evitar daños en los brazos
de limpiaparabrisas y en otros
componentes, no intente mover
el limpiaparabrisas manualmente.
• Para evitar posibles daños en el
sistema del limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas, use líquidos
lavaparabrisas con
anticongelante en invierno y en
temperaturas frías.

4 101
Características del vehículo
✽ATENCION
Si desea desempañar el parabrisas,
consulte el apartado "Descongelar y
desempañar el parabrisas" en este
capítulo.
Desempañador de la luna trasera
El desempañador calienta la luna para
eliminar la escarcha, la niebla y una capa
fina de hielo en el interior y el exterior de
la luna trasera cuando el motor está
encendido.Para activar el desempañador de la luna
trasera, pulse el botón del
desempañador de la luna trasera
ubicado en el panel central de
interruptores.
El indicador del botón del desempañador
de la luna trasera se ilumina cuando el
desempañador está en ON.
Si hay una gran acumulación de nieve en
la luna trasera, elimínela con un cepillo
antes de accionar el desempañador
trasero.
El desempañador de la luna trasera se
apaga automáticamente aprox. tras 20
minutos o cuando el interruptor de
encendido se apaga.
Para apagar el desempañador, vuelva a
pulsar el botón del desempañador de la
luna trasera.
DESEMPAÑADOR
PRECAUCION
Para evitar daños en los
conductores unidos a la superficie
interior de la luna trasera, nunca
use intrumentos puntiagudos o
limpiadores abrasivos para limpiar
las lunas.
OMD044098
OMD044099
■Control del climatizador manual
■Control del climatizador automático

Características del vehículo
102 4
Desempañador del retrovisor exterior
(opcional)
Si su vehículo está equipado con
desempañador en los retrovisores
exteriores, éste se activa al mismo
tiempo que se activa el desempañador
de la luna trasera.
Deshelador del limpiaparabrisas
(opcional)
Si su vehículo está equipado con un
deshelador del limpiaparabrisas, éste se
activa al mismo tiempo que se activa el
desempañador de la luna trasera.

4 103
Características del vehículo
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR MANUAL (OPCIONAL)
1. Botón del desempañador del parabrisas
2. Botones de selección del modo
3. Botón del desempañador de la luna
trasera
4. Botón A/C (aire acondicionado) (opcional)
5. Botón de control de la admisión de aire
6. Mando de control de la velocidad del
ventilador
7. Mando de control de temperatura
OMD044100
PRECAUCION
Accionar el ventilador con el
interruptor de encendido en la
posición ON podría provocar la
descarga de la batería. Accione el
ventilador con el motor en marcha.

Características del vehículo
104 4
Calefacción y aire acondicionado
1. Arranque el motor.
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración:
- Calefacción:
- Refrigeración:
3. Ajuste el control de temperatura a la
posición deseada.
4. Ajuste el control de la admisión de aire
a la posición de aire (fresco) exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado (opcional).
OMD044102N (opcional) (opcional)

4 105
Características del vehículo
Selección de modo
El botón de selección de modo controla
la dirección de flujo del aire a través del
sistema de ventilación.
Puede dirigir el aire hacia el suelo, las
salidas del salpicadero o hacia el
parabrisas. Se utilizan cinco símbolos
para representar las posiciones del aire:
cara, dos niveles, suelo, suelo y
deshielo, deshielo.Nivel de la cara (B, D, F)
El flujo de aire se dirige directamente a la
parte superior del cuerpo y la cara.
Además, se puede controlar cada difusor
de salida para dirigir el aire descargado
por los mismos.
Dos niveles (B, D, C, E, F)
El flujo de aire se dirige directamente a la
cara y el suelo.
Nivel del suelo (C, E, A, D)
La mayor parte del aire se dirige hacia el
suelo y una cantidad menor se dirige
hacia el parabrisas y hacia los
desempañadores de las ventanas
laterales.Nivel del suelo/deshielo (A, C, E, D)
Mientras la mayor parte del aire se dirige
hacia el suelo y hacia el parabrisas, una
cantidad menor se dirige hacia los
desempañadores de las ventanas
laterales.
Nivel de deshielo (A,D)
La mayor parte del aire se dirige hacia el
parabrisas y una cantidad menor se
dirige hacia los desempañadores de las
ventanas laterales.
OMD044101

Características del vehículo
106 4
Nivel MAX A/C (opcional)
Para operar MAX A/C, gire el mando de
selección del modo hasta el extremo
izquierdo. El flujo de aire se dirige
directamente a la parte superior del
cuerpo y la cara.
En este modo, se seleccionarán
automáticamente la posición de aire
acondicionado y de recirculación de aire.Difusores en el panel de instrumentos
Los difusores de salida pueden abrirse o
cerrarse por separado utilizando la
ruedecilla.
También se puede ajustar la dirección
del aire desde estos difusores
empleando la palanca de control de
ventilación, tal y como se indica.
Control de temperatura
El mando de control de temperatura
permite controlar la temperatura del aire
que fluye por el sistema de ventilación.
Para cambiar la temperatura del aire en
el compartimento de pasajeros, gire el
mando a la posición derecha para
calentar el aire y hacia la posición
izquierda para enfriarlo.
OMD044103OMD044104
OMD044105