2015 Hyundai Elantra Manual del propietario (i35) (in Spanish)

435
Características del vehículo
✽ATENCION
• Asegúrese de repostar su vehículo
según los "Requisitos del
combustible" indicados en el capítulo
1.
• No vierta combustible en las
superficies exteriores del vehículo.
Cualquier combustible vertido sobre
las superficies pintadas puede
provocar daños en la pintura.
PRECAUCION
Si necesita cambiar la tapa de
llenado de combustible, utilice sólo
la tapa original de HYUNDAI o una
tapa equivalente específica para su
vehículo. Si utiliza una tapa de
llenado de combustible incorrecta
podría provocar graves averías del
sistema de combustible o del
sistema de control de emisiones.

Características del vehículo
36 4
Si el vehículo está equipado con un
techo solar, puede deslizar o inclinar su
techo solar con los interruptores de
control ubicados en la consola superior.
El techo solar sólo puede abrirse,
cerrarse o inclinarse cuando el
interruptor de encendido está en la
posición ON.
Apertura y cierre del techo solar
Para abrir:
Empuje la palanca de control del techo
solar hacia atrás hasta la primera
posición de detención. Suelte el
interruptor cuando desee detener el
techo solar.
Para cerrar:
Empuje la palanca de control del techo
solar hacia atrás hasta la primera
posición de detención. Suelte el
interruptor cuando desee detener el
techo solar.
Deslizamiento del techo solar
Al pulsar brevemente la palanca de
control del techo solar hacia delante o
hacia atrás a la segunda posición de
detención, el techo solar se abre o cierra
completamente incluso al soltar el
interruptor. Para detener el techo solar
en la posición deseada mientras ésta
operando, pulse la palanca de control del
techo solar hacia delante o hacia atrás y
luego suéltela.
TECHO SOLAR (OPCIONAL)
OMDC043026
OMDC043027

437
Características del vehículo
✽ATENCION
Para reducir el ruido del viento
mientras conduce, se recomienda
conducir con el techo solar ligeramente
cerrado (detenga el techo solar a unos 5
cm antes de la posición de apertura de
deslizamiento máxima).
Inversión automática del sentido
Si el techo solar detecta un obstáculo
mientras se cierra automáticamente,
invertirá el sentido y se detendrá para
poder retirar el objeto.
Inclinación del techo solar
Para inclinar el techo solar:
Pulse la palanca de control del techo
solar hacia arriba hasta que el techo
solar se mueva a la posición deseada.
Para cerrar el techo solar:
Tire de la palanca del techo solar hacia
abajo hasta que el techo solar se mueva
a la posición deseada.
PRECAUCION
Para evitar daños en el techo solar
y el motor, no siga pulsando la
palanca de control del techo solar
una vez que el techo solar esté
completamente abierto, cerrado o
en posición inclinada.
OMDC043028OBK049018

Características del vehículo
38 4
✽ATENCION
Después de lavar el vehículo o de un
chubasco, asegúrese de secar el agua del
techo solar antes de accionar el mismo.
Parasol
El parasol se abrirá automáticamente
con el techo solar cuando se mueva el
panel de cristal. Si desea mantener el
parasol cerrado, muévalo manualmente.
ADVERTENCIA
• Antes de cerrar el techo solar,
asegúrese de que nadie saque la
cabeza u otra parte del cuerpo ni
objetos por el mismo para evitar
lesiones y daños al vehículo.
• Nunca ajuste el techo solar o el
parasol mientras conduce. Ello
podría causar la pérdida de
control del vehículo y provocar
un accidente.
• Para evitar lesiones graves o la
muerte, no extienda la cabeza, los
brazos ni el cuerpo fuera del
techo solar mientras conduce.
PRECAUCION
• Elimine periódicamente la
suciedad acumulada en los raíles
de la guía del techo solar o entre
el techo solar y el panel del techo,
ya que podría causar ruido.
• Si intenta abrir el techo solar
cuando la temperatura es inferior
a la de congelación o cuando el
techo solar está cubierto de nieve
o hielo, podría dañar el motor. En
climas fríos o húmedos, el techo
solar podría no funcionar
correctamente.
PRECAUCION
El techo solar está diseñado para
deslizarse junto con el parasol. No
deje el parasol cerrado mientras el
techo solar está abierto.
OBK049019

439
Características del vehículo
Reajuste del techo solar
Reajuste el techo solar en los casos
siguientes:
- La batería está descargada o
desconectada, o se ha cambiado o
desconectado el fusible
correspondiente.
- La función de deslizamiento del techo
solar de un toque no funciona con
normalidad.
1. Posicione el interruptor de encendido a
ON para arrancar el motor. Se
recomienda reajustar el techo solar
con el motor en marcha.
2. Empuje la palanca de control hacia
delante. El techo solar se cerrará por
completo o se inclinará, dependiendo
de la condición del mismo.
3. Suelte la palanca de control hasta que
el techo solar deje de moverse.4. Empuje la palanca de control hacia
delante durante 10 segundos.
- Cuando el techo solar esté en la
posición de cierre:
El cristal se inclinará y se moverá
ligeramente hacia arriba y abajo.
- Cuando el techo solar esté en la
posición inclinada:
El cristal se moverá ligeramente
hacia arriba y abajo.
No suelte la palanca hasta que se haya
completado la operación.
Si suelta la palanca durante la
operación, inténtelo de nuevo desde el
paso 2.
5. En un plazo de 3 segundos, empuje la
palanca de control hacia delante hasta
que el techo solar funcione como
sigue:
Inclinación hacia abajo →
Deslizamiento de apertura →
Deslizamiento de cierre.No suelte la palanca hasta que se haya
completado la operación.
Si suelta la palanca durante la
operación, inténtelo de nuevo desde el
paso 2.
6. Tras completar la operación, suelte la
palanca de control del techo solar. (El
sistema del techo solar queda
reajustado.)
✽ATENCION
• Si el techo solar no se reinicia cuando
la batería del vehículo está
desconectada o descargada o el fusible
correspondiente está fundido, el techo
solar no podrá funcionar
correctamente.
• Para más información,
recomendamos que se ponga en
contacto con un distribuidor
HYUNDAI autorizado.

Características del vehículo
40 4
Sistema de dirección asistida
eléctrica (EPS)
El sistema le ayuda a dirigir el vehículo.
Si el motor está parado o la dirección
asistida no estuviese operativa, el
vehículo podrá todavía dirigirse, pero
será necesario un mayor esfuerzo.
Asimismo, el esfuerzo de dirección será
más intenso a medida que aumenta la
velocidad del vehículo y disminuye a
medida que la velocidad disminuye para
permitir un mejor control del volante.
Si notase algún cambio en el esfuerzo
necesario para la dirección durante la
operación normal del vehículo,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
✽ATENCION
Los siguientes indicios pueden ocurrir
durante el funcionamiento normal del
vehículo:
• El esfuerzo de dirección podría ser
mayor inmediatamente después de
colocar el interruptor de encendido en
la posición ON.
Esto ocurre debido a que el sistema
lleva a cabo el diagnóstico del sistema
EPS. Cuando se ha completado el
diagnóstico, el volante vuelve a su
estado normal.
• Se puede escuchar un clic del relé del
EPS cuando el interruptor de
encendido se sitúa en la posición ON o
LOCK/OFF.
• Se puede escuchar un ruido del motor
cuando el vehículo está parado o
marcha a velocidad lenta.
• Al accionar el volante a temperatura
baja, puede producirse un ruido
anormal. Si la temperatura aumenta,
el ruido desaparece. Se trata de una
condición normal.
VOLANTE
PRECAUCION
Si el sistema de dirección asistida
eléctrica no funciona con
normalidad, el testigo de
advertencia ( ) se encenderá en
el tablero de instrumentos. Podría
ser difícil controlar o accionar el
volante. Lleve su vehículo a un
distribuidor HYUNDAI autorizado y
haga que revisen el sistema lo
antes posible.

441
Características del vehículo
Inclinación del volante / Volante
telescópico
Tire hacia abajo la palanca de liberación
del bloqueo (1) situada en la columna del
volante y ajuste el ángulo (2) y la
posición (3, si está equipado) del
volante. Mueva el volante de modo que
se dirija hacia su pecho, no hacia su
cara. Asegúrese de que puede ver los
testigos de advertencia y los indicadores
en el panel de instrumentos.Tras el ajuste, tire de la palanca de
liberación del bloqueo (1) hacia arriba
para bloquear el volante en su lugar.
Empuje el volante hacia arriba y hacia
abajo para asegurarse de que está
bloqueado en la posición. Ajuste siempre
la posición del volante antes de conducir.
ADVERTENCIA
No ajuste nunca el volante mientras
conduce. Podría perder el control
de la dirección y provocar lesiones
graves, la muerte o accidentes.
OMD040029
OMD041029R
■Conducción a la izquierda
■Conducción a la derecha

Características del vehículo
42 4
Volante calefactado (opcional)Con el interruptor de encendido en la
posición ON, al pulsar el botón del
volante calefactado se calentará el
volante. El indicador del botón se
iluminará y lo notificará a través de la
pantalla LCD (opcional).
Para apagar la calefacción del volante,
pulse de nuevo el botón. El indicador del
botón se apagará y lo notificará a través
de la pantalla LCD (opcional).✽ATENCION
La calefacción del volante se apagará
automáticamente unos 30 minutos
después de activar la calefacción del
volante.
J PRECAUCION
No instale ninguna cubierta ni
accesorio en el volante. Dicha
cubierta o accesorio podría causar
daños en el sistema de calefacción
del volante.
OMD042208R
OMD042208
■Conducción a la izquierda
■Conducción a la derecha
OMD044546L/OMD044544L