2015 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

55
DS3_sk_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Farebný displej 16/9 (eMyWay)
automaticky a priamo zobrazuje tieto údaje:
- č as,
-

d
átum,
-

n
admorskú výšku,
-

v
onkajšiu teplotu (v prípade rizika
poľadovice zobrazená hodnota bliká),
-

ú
daje o kontrole otváracích častí,
-

ú
daje o parkovacom asistentovi,
-

v
ýstražné správy a správu o stave funkcií
vozidla, zobrazené dočasne,
-

f
unkcie audio,
Zobrazenia na displeji
Prostredníctvom ovládacieho panelu systému
eMyWay si môžete zvoliť niektorú z týchto
aplikácií:
F
s
tlačte tlačidlo „RADIO“ , „MUSIC“,
„ N AV “ , „T R A F F I C “ , „SETUP“ alebo
„PHONE“ , čím sa dostanete do
príslušného menu,
F

v
oľbu nastavíte pootočením ukazovateľa,
F

v
oľbu potvrdíte stlačením ukazovateľa,
al

ebo
F

s
tlačením tlačidla „Retour“ (Späť) opustíte
práve prebiehajúcu operáciu a vrátite sa k
predchádzajúcemu zobrazeniu.
Ovládače
viac informácií o týchto aplikáciách nájdete
v rubrike „eMyWay“ alebo v osobitnom
návode, ktorý ste dostali spolu s ostatnou
dokumentáciou k vozidlu.
-

i

nformácie palubného počítača (pozri
kapitolu „
ko

ntrola chodu“),
-

i

nformácie navigačného systému.
-

p

onuky nastavenia parametrov displeja,
navigačného systému a zariadení vo
vozidle.
Multifunkčné displeje

DS3_sk_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Konfigurácia zobrazenia
Prostredníctvom tohto menu si môžete nastaviť
farby displeja, jas, dátum a čas a zvoliť si
jednotky vzdialenosti (km alebo míle), spotreby
(l/100 km, mpg alebo km/l) a teploty (°Celsia
alebo °Fahrenheita).
Dátum a čas
F

S
tlačte tlačidlo „SETUP“
F

Z
voľte si „Konfigurácia zobrazenia"
a voľbu povrďte stlačením kruhového
ovládača.
F

Z
voľte si funkciu „Nastavenie dátumu
a času“ a svoľbu potvrďte stlačením
kruhového ovládača.
F

N
astavte parametre, jeden po druhom,
pomocou smerových šipiek a nastavenie
potvrďte stlačením kruhového ovládača.
Zvoľte si „ Synchronizácia minút na
GPS“ , aby sa nastavenie minút uskutočnilo
automaticky cez satelit.
Nastavenie hlasovej syntézy
toto menu vám umožní nastaviť hlasitosť
navigačných pokynov a vybrať si typ hlasu
(mužský alebo ženský).
Výber jazyka
v tomto menu si môžete vybrať jazyk
z obrazenia zo ponúknutého zoznamu.
Menu „SETUP“ (NASTAVENIE)
F Stlačením tlačidla „SETUP“ sa dostanete
do konfiguračného menu. um ožní vám
vybrať si nektorú z nasledujúcich funkcií:
-
„

Konfigurácia nastavenia“,
-

„
Nastavenie hlasovej syntézy“,
-

„
Výber jazyka“,
-

„
Parametre vozidla“,
-

„
Palubný počítač“,

57
DS3_sk_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Parametre vozidla
v tomto menu môžete aktivovať alebo
d eaktivovať niektoré jazdné a komfortné
zariadenia zoradené podľa kategórií:
-

„ P

arkovací asistent "
P

ozrite si kapitolu „ Jazda“.
-

„
Činnosť stieračov skla“
●

„Z

apnutie zadných stieračov skla: O "
(Zadný stierač skla spojený so zadným
c h o d o m)
P

ozrite si kapitolu „
vi
diteľnosť ".
-

„
Konfigurácia osvetlenia "
●

„
Doba tr vania sprievodného
osvetlenia: O " (
au

tomatické sprievodné
osvetlenie)
P

ozrite si kapitolu „
vi
diteľnosť ".
-

„
Asistenčný systém vodiča"
●

„A

utomatické núdzové brzdenie:
OFF " (
ac

tive City Brake)
P

ozrite si kapitolu „Bezpečnosť ".
●

„
Resetovanie podhustenia"
(
re

setovanie systému podhustenia
pneumatík)
P

ozrite si kapitolu „Bezpečnosť ".
Palubný počítač
v tomto menu si môžete pozrieť informácie o
s tave vozidla. Môžete si v ňom vybrať niektorú
z týchto funkcií:
-

„
Denník výstrah ".
Z

oznam aktívnych výstrah.
-

„
Stav funkcií"
Z

oznam stavu funkcií (aktivovaných,
deaktivovaných alebo chybných)
Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič bezpodmienečne vykonávať
konfiguráciu displejov v zastavenom
vozidle.
Multifunkčné displeje

DS3_sk_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Otváranie
v tejto kapitole nájdete informácie o funkciách kľúča na diaľkové
ov ládanie, elektricky ovládaných oknách, centrálnom zamykaní a
odomykaní dverí a kufra a o prístupe k palivovej nádrži.

DS3_sk_Chap03_ouvertures_ed01-2014

DS3_sk_Chap03_ouvertures_ed01-2014
kľúč s diaľkovým ovládanímumožňuje centrálne odomykanie a zamykanie vozidla prostredníctvom zámku dverí alebo diaľkového ovládača. Zaisťuje tiež funkciu signalizácie
nájdenia zamknutého vozidla, umožňuje naštartovanie motora a slúži na ovládanie systému ochrany proti krádeži.
Odomknutie vozidla
Rozloženie kľúča
F Stlačte toto tlačidlo, čím sa kľúč rozloží.
Odomknutie vozidla diaľkovým
ovládaním
Odomknutie vozidla kľúčom
F Na odomknutie vozidla stlačte tlačidlo s odomknutým visiacim
zámkom.
F

N

a odomknutie vozidla otočte kľúč v zámku
dverí vodiča smerom doľava.
Odomknutie je signalizované rýchlym blikaním
smerových svetiel po dobu približne
dvoch sekúnd.
Súčasne sa vyklopia vonkajšie spätné zrkadlá
(podľa verzie).

61
DS3_sk_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Zamknutie vozidla
Zamknutie diaľkovým ovládaním
Zamknutie je signalizované rozsvietením
smerových svetiel na približne dve sekundy.
Súčasne sa priklopia vonkajšie spätné zrkadlá
(podľa verzie).F

N
a zamknutie vozidla stlačte
tlačidlo so zamknutým visiacim
zámkom.
ak z
ostali niektoré z dverí alebo
batožinový priestor otvorené, centrálne
uzamknutie sa neuskutoční.
ak j
e zaparkované vozidlo nechtiac
odomknuté a nie sú otvorené dvere
alebo kufor, zamkne sa znova
automaticky po uplynutí
tridsiatich sekúnd.
Priklápanie a odklápanie vonkajších
spätných zrkadiel diaľkovým ovládaním
je možné neutralizovať v odbornom
servise alebo v servisnej sieti
CI
tr
O
ËN.
Zloženie kľúča
F Zatlačením tohto tlačidla kľúč zložíte.
Zamknutie kľúčom
F Na celkové zamknutie vozidla otočte kľúč v zámku dverí vodiča smerom doprava.
Pokiaľ nestlačíte tlačidlo počas
skladania kľúča, riskujete poškodenie
mechanizmu.
Otv

DS3_sk_Chap03_ouvertures_ed01-2014
rozsvieti sa stropné osvetlenie a na niekoľko
sekúnd začnú blikať smerové svetlá.
Lokalizácia vozidla
F Stlačte tlačidlo so zamknutým visiacim zámkom na nájdenie
zamknutého vozidla na
parkovisku.
Ochrana proti krádeži
Elektronické blokovanie
štartovania
kľúč obsahuje elektronický čip, ktorý má
vlastný kód. ab y bolo možné motor naštartovať,
musí byť tento kód pri zapnutí zapaľovania
identifikovaný.
to

to elektronické blokovanie štartovania
uzamkne systém kontroly motora následne po
vypnutí zapaľovania a zabráni uvedeniu motora
do činnosti pri vlámaní.
v

prípade poruchy ste upozornený
rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou na displeji.
v

tomto prípade vaše vozidlo nenaštartuje;
urýchlene sa obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN.-

P
oloha 1 : Stop
-

P
oloha 2 : Zapnuté zapaľovanie
-

P
oloha 3 : Štar tovanie
Spínač
Starostlivo si odložte štítok, priložený
k vašim kľúčom, ktorý vám bol
odovzdaný pri prebratí vášho vozidla.