2015 CITROEN C5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

151
C5_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Stergator de luneta (Tourer)
B. inel de selectare a ştergătorului spate:oprire,
ştergere intermitentă,
ştergere cu utilizarea spălătorului de
geamuri (durată determinată).
În caz de ninsoare sau de îngheţ puternic
şi la utilizarea unui suport pentru bicicletă
pe capacul portbagajului, dezactivaţi
ştergătorul automat din spate trecând prin
meniul de configurare al ecranului din
tabloul de bord combinat.
Mers inapoi
La cuplarea mersului inapoi, dacă ştergătorul
faţă funcţionează şi ştergătorul din spate se va
pune în funcţiune.
Programare
Punerea în funcţiune sau oprirea funcţiei se
face prin meniul configurare a ecranului din
tabloul de bord combinat.
Din uzina, această funcţie este activată.
Spălător geamuri faţă şi
proiectoare
F Trageţi către dumneavoastră comanda
ştergătoarelor. Spălătorul de geamuri, iar
apoi ştergătorul de geamuri funcţionează
pentru o perioadă fixă de timp.
Spălătoarele proiectoarelor nu se activează
decât dacă faza scur tă este aprinsă .
5
Vizibilitate

152
C5_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Stergere automata parbriz
Activarea
Se realizează manual de către şofer, prin
aplicarea unui impuls pe maneta A spre
poziţia "AUTO".
Activarea funcţiei este însoţită de un mesaj pe
ecranul din tabloul de bord.
Dezactivarea
Funcţia este dezactivată manual de către
şofer, prin deplasarea manetei A spre în sus şi
poziţionând-o apoi pe poziţia " 0".
Dezactivarea funcţiei este însoţită de un mesaj
pe ecranul multifunctional din tabloul de bord.
Anomalie de functionare
În caz de disfuncţie a ştergerii cu cadenţă
automată, ştergătorul va funcţiona intermitent.
Pentru verificare, contactati reteaua CITROËN
sau un service autorizat.
Ştergătorul funcţionează automat, fără
intervenţia şoferului, în caz de detectare a ploii
(senzorul din spatele oglinzii retrovizoare din
interior) şi îşi adaptează cadenta în funcţie de
intensitatea precipitaţiilor.
Nu blocaţi senzorul de ploaie, cuplat
cu senzorul de luminozitate, situat pe
mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare.
La o spălare într-o spălătorie automată
dezactivaţi sistemul de ştergere
automată.
Iarna, este recomandat să aşteptaţi
dezgheţarea completă a parbrizului
înainte de a acţiona ştergerea automată.
Este necesară reactivarea ştergerii
automate, după fiecare taiere a
contactului mai lungă de 1 minut,
apăsând maneta A spre în jos.
Vizibilitate

153
C5_ro_Chap05_visibilite_ed01-2014
Pozitie speciala a
stergatoarelor de parbriz
Această poziţie permite degajarea lamelor
stergatoarelor de parbriz.
Permite curăţarea lamelor sau înlocuirea
ştergătoarelor. De asemenea, poate fi utlizată,
pe timp de iarnă, pentru a degaja lamele de pe
parbriz.
F
Î
n minutul ce urmează tăierii contactului,
orice acţiune a comenzii ştergătoarelor
de geamuri poziţionează stergătoarele în
pozitie verticala.
F

Pe
ntru a readuce ştergatoarele în poziţie
normala după intervenţie, puneţi contactul
şi acţionaţi comanda. Pentru a păstra eficacitatea
ştergătoarelor cu lame plate, vă
recomandam:
-

s
ă le manipulaţi cu atenţie,
-
s
ă le curăţaţi in mod regulat cu apă
cu săpun,
-
s
ă nu le utilizaţi pentru a susţine o
placă de carton presată pe parbriz,
-
s
ă le înlocuiţi la primele semne de
uzură.
5
Vizibilitate

154
C5_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Semnalizatoare de
directie
F Stanga: coborati comanda de iluminat, dincolo de punctul de rezistenta.
F

D
reapta: ridicati comanda de iluminat,
dincolo de punctul de rezistenta.
Trei aprinderi intermitente
F Daţi un impuls în sus sau in jos, fără a depăşi punctul de rezistenţă;
luminile semnalizatoare de direcţie
corespunzătoare se vor aprinde de trei ori.
Semnal de avarie
Sistem vizual pentru a atenţiona ceilalţi
participanţi la trafic prin luminile de
semnalizare despre o pană, în caz de tractare
sau dacă a avut loc un accident.Aprindere automată a
luminilor de avarie
La o frână de urgenţă, în funcţie de decelerare,
luminile de avarie se aprind automat.
Ele se sting automat la prima accelerare.
F

D
e asemenea, le puteţi stinge apăsând
pe
buton.
Dispozitiv de selectare a luminilor semnalizatoare
de direcţie stânga sau dreapta, pentru a semnala
intenţia de a schimba direcţia de mers.
F

A

păsaţi acest buton, semnalizatoarele de
direcţie clipesc.
Poate funcţiona şi cu contactul întrerupt.
Siguranţă

155
C5_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Avertizor sonor
Sistem de avertizare sonoră pentru a preveni
ceilalţi participanţi la trafic despre un pericol
iminent.
F a
pa
sati in partea stanga sau in partea
dreapta a volanului cu comenzi centrale
fixe. Acest dispozitiv permite lansarea unui apel
de urgenţă sau de asistenta către serviciile
de urgenţă sau către platforma CITROËN
dedicată.
Apel de urgenţă sau
de asistenţă
Pentru mai multe detalii asupra acestui
echipament, consultaţi rubrica "Audio şi
telematică".
6
Siguranţă

156
C5_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Sisteme de asistare la franare
Sistem antiblocare roti si
repartitor electronic de
franare
Aceste două sisteme împreună măresc
stabilitatea şi maniabilitatea vehiculului la
frânare, în special pe carosabil deteriorat sau
alunecos.
Activare
Dispozitivul de antiblocare intervine automat
când apare riscul de blocare a roţilor.
Funcţionarea normală a sistemului ABS se
poate manifesta prin vibraţii uşoare ale pedalei
de frână.
Anomalie de functionare
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţional din
tabloul de bord, indică disfuncţia
sistemului
ABS, ceea ar putea provoca
pierderea controlului vehiculului la frânare.
Aprinderea acestui martor, împreună
cu aprinderea martorilor STOP şi ABS,
însoţite de un semnal sonor şi de un
mesaj pe ecranul multifuncţional din
tabloul de bord, indică disfuncţia repartitorului
electronic, ceea ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Oprirea este absolut necesară, în condiţii de
siguranţă.
În ambele cazuri, consultaţi un reparator agreat
CITROËN sau un service autorizat.
Asistenţă la frânarea de
urgenţă
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea mai rapidă a presiunii optime de
frânare, reduce deci distanţa de oprire.
Activare
Se declanşează în funcţie de viteza de apăsare
a pedalei de frână.
Acest lucru se traduce printr-o diminuare a
rezistenţei pedalei şi o mărire a eficienţei frânării.
Aceste sisteme complementare vă ajută să
frânaţi în condiţii optime în situatii de urgenţă:
-

s

istemul antiblocare roţi (ABS),
-

r

epartitorul electronic de frânare (REF),
-

a

sistare la frânarea de urgenţă (AFU).
În cazul schimbării roţilor (pneuri sau
jante), aveţi grijă ca ele să fie conforme
cu recomandările constructorului.În cazul unei frânări de urgenţă, apăsaţi
puternic fără a slăbi efortul, nici măcar
pentru o clipă.
În caz de frânare de urgenţă, apăsaţi
puternic fără să eliberaţi.
Siguranţă

157
C5_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Sisteme de control al traiectoriei
Antipatinare roti (ASR) si control dinamic al stabilitatii
(CDS)
Activare
Aceasta este semnalizată prin
aprinderea intermitenta a martorului
în tabloul de bord.
Vehiculul dumneavoastra dispune de un
sistem de asistare a tractiunii la deplasarea pe
zapada:
controlul inteligent al tractiunii .
ac

easta functie detecteaza situatiile de
aderenta redusa ce ar putea face pornirile si
deplasarea dificile in zapada afanata sau pe
zapada tasata.
in a

ceste situatii, controlul inteligent al
tractiunii controleaza patinarea rotilor, pentru
a optimiza motricitatea si urmarirea traiectoriei
vehiculului.
Pentru vehiculele echipate cu suspensie
Hydractive III +, reglarea manuala a garzii la sol
in pozitie intermediara constituie un avantaj in
plus pentru deplasarea in strat gros de zapada
(vezi paragraful corespunzator).
Pe drum cu aderenta redusa, este recomandata
utilizarea pneurilor pentru zapada.
Sistemul de antipatinare a roţilor optimizează
motricitatea, acţionând asupra frânelor roţilor
motrice şi asupra motorului.
Controlul dinamic al stabilităţii acţionează
asupra frânelor uneia sau mai multor roţi,
pentru a înscrie vehiculul pe traiectoria dorită
de şofer, în limitele legilor fizicii.
Control inteligent al tractiunii
("Snow motion")
Aceste sisteme sunt automat activate la fiecare
pornire a vehicului.
În cazul unor probleme de aderenţă sau de
traiectorie, aceste sisteme intră în funcţiune.
6
Siguranţă

158
C5_ro_Chap06_securite_ed01-2014
Reactivare
Anomalie de functionare
aprinderea acestui martor si a
martorului butonului de neutralizare,
însoţită de un semnal sonor şi de
un mesaj, indică o disfuncţie a
sistemului.
Neutralizare
Imediat ce conditiile o permit, reactivati
sistemele.F

A
păsaţi pe acest buton.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un service
autorizat pentru verificarea sistemului.
Martorul butonului se aprinde.
Sistemele C
dS s

i a
Sr
nu mai actioneaza
asupra funcţionării motorului si franelor in caz
de deriva de la traiectorie. F

A
păsaţi din nou pe acest buton.
Sistemele se reactivează automat după fiecare
taiere a contactului, sau dacă viteza creşte
peste 50 km/h.
La peste 50 km/h, puteti reactiva sistemele
manual:
În condiţii excepţionale (pornirea vehiculului
împotmolit, imobilizat în zăpadă, pe sol
instabil...), poate fi utilă neutralizarea CDS si
ASR, pentru a permite patinarea libera a roţilor
si recastigarea aderentei.
Siguranţă