2015 CITROEN C5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

223
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Obturator
In cazul remorcarii, este imperativa
indepartarea obturatorului de pe bara de
protectie fata ca si a garniturii de capota, daca
vehiculul este echipat.
Pentru aceasta, consultati un reparator agreat
CITROËN sau un service autorizat.
Pneuri
F Verificaţi presiunea în pneurile vehiculului tractor şi ale remorcii tractate, respectând
presiunile recomandate.
Lumini
F Verificaţi semnalizarea electrică a remorcii.
Asistenţa la parcarea cu spatele va fi
automat dezactivată în cazul folosirii
unui dispozitiv de remorcare original
CITROËN.
Frane
Tractarea unei remorci creşte distanţa de
frânare.
Pentru a limita încălzirea frânelor, în mod
deosebit la coborarea pantelor pe munte, este
recomandată utilizarea frânei de motor.
8
Informaţii practice

224
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Bare de acoperis
Conceptia vehiculului implica, pentru siguranta
dumneavoastra si pentru a evita deteriorarea
pavilionului si capacului de portbagaj, utilizarea
barelor portbagaj de acoperis testate si
aprobate de CITROËN.
or
icare ar fi tipul incarcaturii de transportat pe
acoperis (portbagaj de acoperis, suport pentru
biciclete, suport de schiuri etc.), este absolut
necesara montarea barelor transversale de
acoperis. Prinderea sau fixarea altor elemente
in afara barelor de acoperis este strict interzisa.
Recomandari
F Distribuiti uniform sarcina, evitand supraincarcarea uneia din laturi.
F
a
s
ezati sarcina cea mai grea cat mai
aproape de acoperis (cat mai jos).
F

F
ixati bine sarcina si semnalizati-o, daca
este voluminoasa.
F

C
onduceti cu atentie, deoarece expunerea
la vant lateral este mai mare. Stabilitatea
vehiculului poate fi afectata.
F

D
emontati barele portbagaj de acoperis
dupa efectuarea transportului.
Sarcina maxima repartizata pe barele
portbagaj de acoperis (pentru o incarcatura
a carei inaltime nu depaseste 40 cm, cu
exceptia suporturilor de biciclete): 80 kg.
Daca inaltimea depaseste 40 cm, adaptati
viteza in functie de de profilul carosabilului,
pentru a nu deteriora barele de acoperis si
elemente de fixare pe acesta.
In vederea respectarii reglementarilor
privind transportul obiectelor mai lungi
decat vehiculul, consultati prevederile legale
nationale.
Informaţii practice

225
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Protectie pe timp foarte rece*
Motor Diesel HDi 160
In situatii curente
Clapeta 2 este in pozitie orizontala in conducta
de aer 3.
In caz de ninsoare
F apasati si rotiti rola 1 cu 90 ° in sensul
indicat de sageata, pentru a pozitiona
clapeta 2 in pozitie verticala, in conducta
de aer 3 .
Pentru a readuce clapeta in pozitie
corespunzatoare situatiei curente, apasati
rola
1 inainte de a o roti in sens invers.
nu u
itati sa indepartati protectia pentru
timp foarte rece cand:
-
t
emperatura exterioara este mai
mare de 10° C.
-
v
iteza cu care rulati este mai mare
de 120 km/h.
* In functie de destinatie. Dispozitiv amovibil care permite evitarea aspirarii particulelor de zapada ce ar putea colmata filtrul de aer.
8
Informaţii practice

226
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
* In functie de destinatie.
Ecran de protectie pe timp foarte rece*
Montare
F Plasati cele 2 parti ale ecranului in dreptul zonelor de intrare a aerului, deasupra si
sub bara de protectie fata.
F

A
pasati pe contur, pentru a fixa cele doua
panouri.
Demontare
F utilizand o surubelnita plata, desprindeti pe rand fiecare punct de fixare.
Inainte de montare
Dupa montare
nu u
itati sa indepartati ecranul de protectie
pentru timp foarte rece in caz de:
-
t
emperatura exterioara superioara
valorii de 10° C .
-
re
morcare.
-
viteza de rulare superioara valorii de 120 km/h
.
Dispozitiv amovibil care permite evitarea acumularii de zapada in zona ventilatorului radiatorului de racire a motorului.
Informaţii practice

227
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Vopsea mata
Dacă vehiculul este acoperit cu un lac incolor
mat, este imperativ să ţineţi cont de indicatiile
următoare, pentru a nu deteriora vopseaua printr-
un tratament inadecvat.
Aceste observaţii sunt valabile şi pentru jantele
din aliaj acoperite cu lac incolor mat.Dintre produsele de întreţinere din gama "TECHNATURE" recomandate şi agreate de CITROËN,
alegeţi produsul pentru indepartarea urmelor de insecte si samponul auto, singurele produse de
utilizat pe acest tip de caroserie.
Produsul pentru indepartarea urmelor de insecte poate fi utilizat si pentru curatarea petelor de mici
dimensiuni (exemplu: urme de maini...).
Efectuaţi retuşarea vopselei intotdeauna în cadrul reţelei CITROËN sau la un Service autorizat.Nu executati niciodata o curatare fara apa. N
u spalati niciodata vehiculul intr-o instalatie de spalare automata cu perii rulou.
Nu lustruiţi niciodată vehiculul şi jantele din aliaj. Această acţiune va face vopseaua lucioasă.
Nu utilizaţi produse de curăţare pentru vopsea, produse abrazive sau de lustruire, nici produse
de conservare a luciului (ceară, spre exemplu) pentru a întreţine vopseaua. Aceste produse
sunt adecvate pentru suprafeţe lucioase. Aplicarea lor pe vehicule acoperite cu vopsea mată
deteriorează grav suprafaţa vehiculului şi determină apariţia ireversibila a unor zone lucioase sau
pătate.
Nu utilizati niciodata tija de spalare cu apa la inalta presiune echipata cu perii. Riscati sa zgariati
vopseaua.
Nu alegeţi niciodată un program de spălare cu tratament final cu ceară caldă.
Este recomandata spalarea cu apa la inalta presiune, sau cel putin cu jet de apa avand un
debit mare.
Se recomanda clatirea vehiculului cu apa demineralizata.
Pentru stergerea caroseriei este recomandat numai un material textil cu microfibre, curat si
fara a efectua frecari intense.
Eventualele pete de carburant de pe caroserie trebuie sterse usor si apoi lasate sa se
usuce.
recomandari de intretinere
Recomandarile generale de întreţinere a vehiculului dumneavoastră sunt detaliate în carnetul de intretinere si garantii.
8
Informaţii practice

228
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
* Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:
-

v
erificaţi poziţionarea şi fixarea corecta
a covoraşului de podea,
-

n
u aşezaţi niciodată două covoraşe unul
peste altul.
accesorii
"Confort":
asistare la parcarea cu fata si cu spatele,
modul frigorific, lampa de lectura, storuri
parasolare, umeras pe tetiera...
"Solutie de transport":
bac de portbagaj, covor de portbagaj,
dispozitive de remorcare, cablu electric aferent
dispozitivului de remorcate, bare de acoperis
transversale, suport pentru bicicleta, suport
pentru schiuri, portbagaj de acoperis, cale
de portbagaj, fileu de portbagaj, organizator
de portbagaj, platou culisant de podea
de portbagaj, platforma pe dispozitivul de
remorcare...
"Stil":
jante din aluminiu, volet, carcase de
retrovizoare cromate, protectii de prag de usa,
nuci de maneta de viteze...
"Siguranta":
alarma anti-intruziune, triunghi de
presemnalizare si vesta de siguranta, etilotest,
trusa de prim ajutor, lanturi antiderapante
pentru zapada, camasi antiderapante pentru
pneuri, suruburi antifurt de roata, sistem de
reperare a vehiculului furat, scaune pentru
copii, extinctor, retrovizoare pentru tractare
rulota, cusca si centura de siguranta pentru
animale de companie, grila de separatie
animale de companie...
"Protectie":
covoras de podea*, huse de scaune, bavete,
protectie de bara de protectie, husa de
protectie pentru vehicul, protectii de prag de
usa si de portbagaj...
Reţeaua CITROËN vă propune o gamă largă de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii si piese sunt adaptate vehiculului, sunt înregistrate cu reper CITROËN şi beneficiază de garanţie.
Informaţii practice

229
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
"Multimedia":
Wi-Fi on board, priza 230 V, sisteme audio,
difuzoare, sisteme de navigatie semiintegrate,
sisteme de navigatie portabile, kit maini-libere,
DVD player, USB Box, CD de actualizare
cartografie, asistare la conducere, modul Hi-Fi...Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
C
i

troën pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.
Instalarea emitatoarelor
de radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa asupra
caracteristicilor emiţătoarelor (bandă
de frecvenţă, putere maximă de ieşire,
poziţia antenei, condiţii specifice
de instalare) ce pot fi montate,
conform Directivei de Compatibilitate
el

ectromagnetica a a
u
tomobilului
(2004/104/CE). În funcţie de legislaţia în vigoare
în ţară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctor,
trusa de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului.
8
Informaţii practice

230
C5_ro_Chap09_verification_ed01-2014
total & Citroën
Parteneri pentru performanta si
respect pentru mediu
Inovatia in serviciul performantei
De mai mult de 40 de ani, echipele de Cercetare
şi Dezvoltare TOTAL elaborează pentru CITROËN
lubrifianţi ce răspund ultimelor inovaţii tehnice ale
vehiculelor CITROËN, în competiţie şi în viaţa de zi
cu zi.
Este pentru dumneavoastră asigurarea
obţinerii celor mai bune per formanţe ale motorului.
O protectie optima
a motorului
Efectuând întreţinerea vehiculului
dumneavoastră CITROËN cu lubrifianţii
TOTAL, contribuiţi la ameliorarea
longevităţii şi per formanţelor motorului,
respectând în acelaşi timp mediul.
prefera
Verificări