2015 CITROEN C5 ECO mode

27
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Franarecontinuu, asociat cu
martorul STOP. Nivelul de lichid de frana în circuitul
de frânare este insuficient. Oprirea este imperativa, in cele mai bune conditii de
siguranta.
Completaţi nivelul cu lichid de frana recomandat de
CITROËN.
Daca problema persista, verificati circuitul la un reparator
agreat CITROËN sau la un Service autorizat.
+ continuu, asociat cu
martorii STOP si ABS.
re

partitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea este imperativa, in cele mai bune conditii de
siguranta.
Verificati la un reparator agreat C
i

troën sau la un
Service autorizat.
Martor
este aprinsCauza Actiuni / Observatii
Antiblocare roţi
(ABS) continuu.
Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
Frana de
stationare
electrica clipitor.
Frâna de staţionare electrică nu se
acţionează automat.
Actionarea/eliberarea este defectă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Opriţi pe un teren plan, orizontal, cuplati o treapta
de viteza (pentru o cutie automata, aduceti maneta
de viteze in pozitia P
), taiati contactul şi consultaţi
reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
Anomalie
la frana de
stationare
electrica continuu.
Frâna de staţionare electrică este
defectă. Consultaţi de urgenţă reţeaua CITROËN sau un
service autorizat.
Pentru mai multe informaţii privind frâna de staţionare
electrica, consultaţi rubrica corespunzătoare.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

34
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ecran monocrom C
Afisare pe ecranComenzi
In functie de context, se afiseaza:
-
o ra,
-

d
ata,
-

t
emperatura exterioara cu aer conditionat
(valoarea clipeste in caz de risc de polei),
-

a
sistarea la parcare,
-

f
unctiile audio,
-

m
esajele de avertizare, A.
A

cces la "Meniul general".
B.


a
n
ularea operatiei sau retur la afisarea
precedenta.
C.
D

erularea meniurilor pe ecran.
V

alidare de la volan.
D.
V

alidare de pe panoul sistemului audio.
Selectarea tipului de informatie
afisata (Mode)
Prin apasari succesive pe extremitatea
comenzii stergatoarelor de geamuri, sau
pe tasta MODE a sistemului audio, puteti
selecta tipul de informatie prezenta pe ecranul
multifunctional (data sau sistem audio, C
d,
C

D MP3, Schimbator de CD-uri).Din motive de siguranta, conducatorului
ii este recomandat sa nu actioneze
comenzile in timpul rularii.
Verificarea funcţionării vehiculului

120
C5_ro_Chap04_conduite_ed01-2014
Sistem ce permite reducerea consumului de carburant, recomandând schimbarea unei trepte
superioare.
Sistemul nu intervine decât în cadrul unui mod
de conducere economic.
În funcţie de modul de conducere şi de
echiparea vehiculului dumneavoastră, sistemul
vă poate indica să creşteţi una sau mai multe
trepte de viteză. Puteţi urma această indicaţie
fără a trece prin rapoartele intermediare.
Recomandările de utilizare a treptelor de viteză
nu trebuie considerate drept obligatorii. Practic,
configuraţia drumului, densitatea circulaţiei
sau siguranţa rămân elementele determinante
în alegerea raportului optim. Şoferul poartă
responsabilitatea de a urma sau nu indicaţiile
sistemului.
Această funcţie nu poate fi dezactivată.Exemplu:
-

S
unteţi în treapta a treia de viteză.
-

A
păsaţi moderat pedala de acceleraţie.Informaţia apare pe tabloul de bord, sub forma
unei săgeţi însoţite de treapta propusă.
Indicator de schimbare a treptei*
În caz de conducere ce solicită în
mod special per formanţele motorului
(apăsare bruscă pe acceleraţie, de
exemplu, pentru efectuarea unei
depăşiri...), sistemul nu va recomanda
nici o schimbare de treaptă.
Sistemul în nici un caz nu vă va
propune:
-

s
ă cuplaţi prima treaptă,
-

s
ă cuplaţi mersul inapoi,
-

s
ă retrogradaţi.
Functionare
* În funcţie de motorizare. -
Sistemul poate să vă propună, dacă sunt îndeplinite
condiţiile, schimbarea unei trepte superioare.
In cazul unei cutii de viteze pilotate sau
automate, sistemul este activ numai in
modul manual.
Conducere

199
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
inlocuirea unui bec
Lumini fata
Model cu faruri cu Xenon (D1S)
1. Lumini cu Xenon cu 2 functii (intalnire/drum): D1S
2.
L

umini de viraj: HP19
3.
L

umini de zi / de pozitie (diode)
Pentru intretinerea blocurilor optice fata si
inlocuirea becurilor HP19, D1S si diodelor,
consultati un reparator agreat C
i

troën sau un
Service autorizat.
Risc de electrocutare
Inlocuirea unui bec cu xenon trebuie
executata de un reparator agreat
CITROËN sau de un Service autorizat.
La defectarea unei lampi D1S, este
recomandabil sa inlocuiti ambele lampi
simultan.
Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
F

n

u le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
F

u

tilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,
F

u

tilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa petele
persistente, nu îndreptaţi mult timp
pistolul spre proiectoare, farurilor sau
contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a
garniturii de etanşare. Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu
farul stins de mai multe minute (risc de
arsură gravă).
F

N

u atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având aceleasi repere şi
aceleasi caracteristici.
8
Informaţii practice

200
C5_ro_Chap08_information_ed01-2014
Inlocuirea becurilor la luminile de
intalnire
F indepartati capacul de protectie B, din
cauciuc.
F

D
econectati conectorul, apasandu-l intre
degetele mare si aratator.
F

D
egajati cele doua bride metalice de fixare
a becului.
F

S
coateti becul.
F

I
nlocuiti becul, apasand usor axial.
F

C
onectati conectorul, asigurand o buna
cuplare a mufelor.
F
r
e
montati capacul de protectie din
cauciuc


B.
Inlocuirea becurilor la luminile
de drum
F indepartati capacul de protectie A , din
cauciuc.
F

D
egajati arcul de fixare.
F

S
coateti becul si inlocuitil, respectand
sensul de montare.
F

M
ontati arcul de fixare.
F
r
e
montati capacul de protectie A, din
cauciuc.
Model cu faruri cu halogen
1. Lumini de drum: H1
2. L umini de intalnire:
h 7
3.
L

umini directionale:
h 7
4.
L

umini de zi / de poziţie (diode)
Pentru intretinerea blocurilor optice fata si
inlocuirea diodelor, consultati un reparator
agreat CITROËN sau un Service autorizat.
Informaţii practice

03
263
C5_ro_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Pentru a avea detaliile meniurilor, consultaţi rubrica "Ramificatii
ecran".
Pentru întreţinerea ecranului este recomandată utilizarea unei
lavete moi, neabrazive (material pentru şters ochelarii), fără
produse adiţionale.
"RADIO" (
r
adio)
"PHONE" (
t
elefon)
(Dacă o conversaţie este în
derulare)
SETUP

: PARAMETRĂRI
dată şi oră, configurare afişaj, sonor,
parametri

vehicul.
Schimbare sursa audio:
RADIO: difuzare RADIO.
MUSIC: difuzare MUSIC.
Prin apăsări succesive pe tasta
MODE, aveţi acces la ecranele funcţiilor următoare:
"MAP FULL SCREEN"
(h arta pe tot ecranul)
"MAP IN WINDOW" (Harta în
fereastră)
(Dacă o ghidare este în curs)
FUNCTIONARE GENERALA

06
283
C5_ro_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
A TELEFONA
Selectati "Connect" si validati.
Sistemul propune conectarea
telefonului:
-
în profil "
Hands-free mode" (Mod
hands-free) (numai telefon),
-

în profil "
Audio" (Streaming: redare
fişiere muzicale stocate în telefon),
-

sau în profil "
All" ( t
oate) (pentru a
selecta cele două profiluri de mai
sus).
Selectaţi "

OK" si validaţi. În continuare, acceptaţi conectarea automată pe telefon, pentru a
permite telefonului să se reconecteze automat la fiecare pornire
a vehiculului.
Capacitatea sistemului de a nu conecta decât un singur profil
depinde de telefon. Conectarea celor două profile poate fi setarea
iniţială a sistemului. Este de preferat utilizarea profilului " Hands-free mode" (Mod
maini-libere), dacă nu este dorită utilizarea redării "Streaming"
(Redare fişiere muzicale stocate în telefon).
Serviciile disponibile sunt dependente de reţea, de cartela SIM şi de compatibilitatea aparatelor Bluetooth utilizate. V
erificaţi în manualul
telefonului şi informaţi-vă la operatorul de telefonie mobilă despre serviciile la care aveţi acces.
In functie de tipul de telefon, sistemul va cere sa acceptati sau nu
transferarea agendei telefonice.
La revenirea în vehicul, ultimul telefon conectat se reconectează
automat, în aproximativ 30 de secunde după punerea contactului
(Bluetooth activat si vizibil).
Pentru a modifica profilul conectarii automate, deconectaţi
telefonul şi reluaţi conectarea cu profilul dorit.
Introduceti un cod de minim 4 cifre pe periferic si
validati.i
ntroduceti acelasi cod in sistem,
selectati "OK" si validati.
Selectaţi denumirea perifericului ales din
lista perifericelor detectate, apoi validaţi.

07
328
C5_ro_Chap11c_RD45_ed01_2014
RAMIFICATIE(II) ECRAN(E)
Bluetooth configuration
Configurare Bluetooth
Call
Apelare
Manage the telephone call
Gestionare apeluri
BLUETOOTH - TELEFON -
AUDIO
Connect/Disconnect an equipment
Conectare/Deconectare echipament
Calls list
Lista apeluri
Terminate the current call
Terminare apel in curs Consult the paired equipment
Consultare telefoane cuplate
Directory
Agenda telefonica
Activate secret mode
Activare mod secret Delete a paired equipment
Stergere telefon cuplat
Perform a Bluetooth search
Efectuare căutare Bluetooth
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
telephone function
Functie telefon
a

udio Streaming function
Functie Streaming audio3
3