2015 CITROEN C3 PICASSO Manual do condutor (in Portuguese)

23
C3Picasso_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Conta-quilómetrosReóstato de iluminação
As quilometragens totais e diárias são
visualizadas durante trinta segundos ao
desligar a ignição, ao abrir a porta do condutor,
bem como no trancamento e destrancamento
do veículo.Mede a distância total percorrida pelo veículo
desde a sua entrada em circulação.
Activação
Quando as luzes estão acesas:
F
p rima o botão para fazer variar a
intensidade da iluminação do posto de
condução,
F

a
ssim que a iluminação atinja a
intensidade desejada, solte o botão.
Neutralização
Quando as luzes estão apagadas ou em modo
dia para os veículos equipados com luzes
diurnas, uma acção no botão não produz
qualquer efeito.
Conta-quilómetros total
em caso de deslocação ao estrangeiro,
poderá ser necessário alterar a
unidade de distância: a visualização
da velocidade deverá ser expressa na
unidade oficial do país (km ou milha).
a
alteração da unidade faz-se através do
menu de configuração do ecrã, com o
veículo parado.
si
stema para adaptar manualmente a intensidade
luminosa do posto de condução em função da
luminosidade exterior.
Conta-quilómetros diário
Mede a distância percorrida após a sua
reposição a zeros pelo condutor.
F

C
om a ignição ligada, prima o botão até ao
aparecimento de zeros.
1
Controlo de marcha

24
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
apresenta as seguintes informações:
- hora,
-
data,
-

t
emperatura exterior (intermitente em caso
de risco de gelo),
-

o c
ontrolo dos acessos (portas, mala, ...),
-

o c
omputador de bordo (ver no final do
c a pít ul o).
Mensagens de aviso ou informação podem
ser visualizadas temporariamente. Podem ser
apagadas premindo na tecla "Regressar" .
Ecrã monocromático A (sem auto-rádio)
Comandos
Menu geral
dispõe de três teclas para comandar o seu
ecrã :
-

"
Regressar" para abandonar a operação
em curso,
-

"
MENU" para fazer desfilar os menus ou
os submenus,
-

"O
K" para seleccionar o menu ou o
submenu desejado. F

P
rima a tecla "MENU"
para fazer desfilar
os diferentes menus do menu principal :
-
c
onfiguração veículo,
-

opções
- r egulações do ecrã,
- idiomas
-


unidades.
F

P
rima a tecla "OK" para seleccionar o
menu pretendido.
Visualização no ecrã
ecrãs multifunções

25
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Configuração do veículo
Opções
uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o estado dos
acompanhamentos (activo, inactivo, com falhas)
Idiomas
uma vez seleccionado o menu " Idiomas",
pode mudar a língua da visualização no
ecrã, seleccionando um novo idioma na lista
proposta.
Regulações do ecrã
uma vez seleccionado o menu " Regulações
ecr ", pode aceder às seguintes regulações:
-


ano,
-
mês,
-
dia
-
hora,
-


minutos,
-

m
odo 12 ou 24 horas.
Unidades
uma vez o menu "Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes :
-

t
emperatura (°C ou °F),
-

c
onsumos de combustível (l/100km, mpg
ou km/l).
F depois de ter seleccionado uma regulação, prima a tecla "OK" para fazer variar o
respectivo valor.
F
a
g
uarde cerca de dez segundos sem
efectuar nenhuma acção para que o dado
modificado seja registado ou prima a tecla
"Regressar" para anular.
em s

eguida, o ecrã regressa à visualização
corrente.uma vez o menu " Configuração veículo "
seleccionado, pode tornar activo ou inactivo os
equipamentos seguintes:
-

l
impa-vidros associado marcha-atrás
(consulte o capítulo "Visibilidade"),
-
i

luminação de acompanhamento (consulte
o capítulo "Visibilidade").
at

ravés deste menu, pode reinicializar
igualmente o sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus (ver capítulo "
se

gurança"). Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser efectuadas
obrigatoriamente com o veículo parado.
ap

ós as unidades de consumo de
combustível terem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo
relativas à velocidade e às distâncias
passam para milhas.
2
ecrãs multifunções

26
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Ecrã monocromático A
Comandos
Mostra as informações seguintes:
- a h ora,
-

a d
ata,
-

a t
emperatura exterior (esta ficará
intermitente em caso de gelo),
-

o c
ontrolo das aberturas (portas, mala, ...),
-

a
s fontes áudio (rádio, CD, ...),
-

o c
omputador de bordo (ver no final do
c a pít ul o).
Mensagens de aviso ou informação podem
ser visualizadas temporariamente. Podem ser
apagadas premindo na tecla "Regressar" .
Menu principal
F Prima a tecla "MENU" para aceder ao
menu principal , depois prima as teclas
" 5 " ou " 6" para apresentar os diferentes
menus do menu principal:
-
r

ádio - CD,
-

c
onfiguração veículo,
-


opções,
-

r
egulações do ecrã,
-


idiomas,
-


unidades.
F

P
rima a tecla "OK" para seleccionar o
menu desejado.
A partir da fachada do auto-rádio RD4, pode:
F

p

remir a tecla "MENU" para aceder ao
menu principal ,
F

p

remir as teclas " 5" ou " 6" para fazer
desfilar os elementos no ecrã,
F

p

remir a tecla "MODE" para mudar de
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio, ...),
F

p

remir as teclas " 7" ou " 8" para fazer
variar um valor de ajuste,
F

p

remir a tecla "OK" para validar,
ou
F

p

remir a tecla "Regressar" para
abandonar a operação em curso.
Rádio- CD
Com o auto-rádio ligado, e o menu "Rádio- CD"
seleccionado, pode activar ou neutralizar as
funções ligadas à utilização do rádio (modo
r

ds
, m
odo re
G
), do C
d
(introscan, leitura
aleatória, repetição C
d)

.
Para mais detalhes sobre a aplicação "Rádio-
CD", consulte a rubrica "Auto-rádio".
Visualizações no ecrã
ecrãs multifunções

27
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Regulações do ecrã
Regular a data e a hora
F P ressione a tecla MENU .
F
s eleccione " Regulações vis" através das
teclas " 5" ou " 6".
F
Pressione OK para validar a selecção.
F
s
e
leccione a função "
an
o" através das
teclas " 5" ou " 6".
F
Pressione OK para validar a selecção.
F
d
e
fina o valor pretendido, através das
teclas " 7" ou " 8".
F
Pressione OK para validar a selecção.
F
r
e
pita o procedimento para as regulações
"Mês", "
di

a", "Hora" e "Minutos".
F
a
p

ós ter seleccionado uma regulação,
prima as teclas " 7" ou " 8" para fazer
variar o seu valor.
F

P

rima as teclas " 5" ou " 6" para passar
respectivamente ao ajuste precedente ou
seguinte.
F

P

rima a tecla "OK" para gravar a
modificação e regressar à visualização
corrente ou prima na tecla "ESC" para
anular.
Opções
uma vez seleccionado o menu " Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o estado dos
acompanhamentos (activos, inactivos, avariados).
Configuração do veículo
Quando o menu " Configuração veículo" tiver
sido seleccionado, pode activar ou desactivar
os equipamentos seguintes:
-

l
impa-vidros acoplado à marcha-atrás
(consultar capítulo "Visibilidade"),
-

l
uzes de acompanhamento (consultar
capítulo "Visibilidade").
at

ravés deste menu, pode, igualmente,
reinicializar o sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus (ver capítulo "
se

gurança").Quando o menu "
Regulações ecr" tiver sido
seleccionado, pode aceder às seguintes
regulações:
-

ano,
- mês,
- dia
- hora,
-

minutos,
-
m
odo 12 ou 24 horas.
2
ecrãs multifunções

28
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Idiomas
uma vez seleccionado o menu "Idiomas",
pode mudar a língua da visualização no
ecrã, seleccionando um novo idioma na lista
proposta. Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser feitas
obrigatoriamente com o veículo parado.
Quando as unidades de consumo de
combustível tiverem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo
relativas à velocidade e às distâncias
passam para milhas.
Unidades
uma vez o menu " Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes:
-

t
emperatura (°C ou °F),
- consumos de combustível (l/100, mpg ou km/l).
ecrãs multifunções

29
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Ecrã monocromático A associado ao ecrã a cores do sistema
eMyWay
apresenta as seguintes informações:
- t emperatura exterior (fica intermitente em
caso de risco de gelo),
-

o c
omputador de bordo (ver no final do
c a pít ul o).
as m

ensagens de alerta ou informação podem
ser visualizadas temporariamente. Podem ser
apagadas premindo na tecla "Regressar" .Comandos
dispõe de três teclas para comandar o seu
ecrã :
-

"
Regressar" para abandonar a operação
em curso,
-

"
MENU" para fazer desfilar os menus ou
os submenus,
-

"O
K" para seleccionar o menu ou o
submenu desejado.
Menu geral
F Prima a tecla "MENU" para fazer desfilar
os diferentes menus do menu geral :
-

c
onfiguração veículo,
-


opções,
-


idiomas,
-


unidades.
F

P
rima a tecla "OK" para seleccionar o
menu desejado.
Visualização no ecrã A
2
ecrãs multifunções

30
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Opções
uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode iniciar um diagnóstico sobre o estado dos
acompanhamentos (activo, inactivo, avariado)
Idiomas
uma vez seleccionado o menu " Idiomas",
pode mudar o idioma de visualização no ecrã,
escolhendo um novo idioma na lista proposta.
Unidades
uma vez o menu " Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes :
-

t
emperatura (°C ou °F),
-

c
onsumos de combustível (l/100km, mpg
ou km/l).
O idioma escolhdido será igualmente
utilizado no ecrã a cores do sistema
e M y Way. Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser feitas
obrigatoriamente com o veículo parado.
ap

ós as unidades de consumo de
combustível terem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo e
do ecrã a cores relativas à velocidade e
às distâncias passam para milhas.
Configuração do veículo
uma vez o menu " Configuração veículo "
seleccionado, podeactivar ou desactivar os
seguintes equipamentos:
-

l
impa-vidros associado à marcha-atrás
(consultar o capítulo "Visibilidade"),
-
i

luminação de acompanhamento (consultar
o capítulo "Visibilidade").
-

l
uzes diurnas (ver capítulo " Visibilidade").
at

ravés deste menu, pode reinicializar
igualmente o sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus (ver capítulo "
se

gurança").
ecrãs multifunções