Page 104 of 312

102
C3Picasso_pt_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Fixações "isOFiX "
- duas argolas A , situadas entre as
costas e o assento do banco do veículo,
assinaladas por uma etiqueta, -
u
ma argola B
, situada no tejadilho,
denominada de TOP TETHER para a
fixação da correia superior.
a
TOP TETHER permite fixar a correia
superior das cadeiras para crianças que a
possuírem. e
m c
aso de colisão frontal, este
dispositivo limita a deslocação da cadeira para
crianças para a frente.
Para fixar a cadeira para crianças ao TOP TETHER :- eleve o encosto de cabeça,
-
p asse a correia da cadeira para crianças
entre as hastes do encosto de cabeça,
-
p
renda a fixação da correia superior à
argola B ,
-
es
tique a correia superior.
O seu veículo foi homologado consoante a mais
recente regulamentação
isO
F
iX
.as cadeiras representadas em seguida encontram -
se equipadas com fixações
is OFiX regulamentares:
a instalação incorrecta de uma cadeira
para crianças num veículo, compromete a
protecção da criança em caso de acidente.
trata-se de três argolas para cada cadeira:
res
peite rigorosamente as instruções
de montagem indicadas nas instruções
de instalação fornecidas com a cadeira
para crianças.
es
te sistema de fixação is
O
F
iX a
ssegura-
lhe uma montagem fiável, sólida e rápida da
cadeira para crianças no seu veículo.
as
cadeiras para crianças ISOFIX
encontram-se equipadas com dois fechos que
vão encaixar-se facilmente nestas argolas A .
al
guns dispõem também de uma correia
superior que é presa na argola B .Para tomar conhecimento sobre possibilidades
de instalação as cadeiras para crianças
i
s
O
F
iX n
o seu veículo, consulte a tabela
recapitulativa.
O banco traseiro deverá ser recuado ao
máximo para instalar as cadeiras ISOFIX.
segurança para crianças
Page 105 of 312
103
C3Picasso_pt_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Cadeira para crianças isOFiX r ecomendada pela Ci trO Ën e
homologada para o seu veículo
" RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(classe de volume B1 )
Grupo 1: de 9
a 18 kg
in
stala-se apenas "de frente para a estrada".
Está equipada com um cinto alto a fixar ao anel superior B , chamado
t
O
P tet
He
r
.
t
r
ês posições de inclinação da estrutura: sentado, repouso e deitado.
r
e
gule o banco da frente do veículo de maneira que os pés da criança não toquem no encosto. Pode ser instalada de frente para a estrada fixada ao assento com um cinto de segurança de três pontos.
es
ta cadeira para criança pode igualmente ser utilizada nos lugares não equipados com fixações is
O
F
iX
. n
e
sses casos ela é obrigatoriamente
fixa ao veículo pelo cinto de segurança de três pontos.
Siga as indicações de montagem da cadeira para crianças inscritas no manual de instalação fornecido pelo fabricante da mesma.
7
segurança para crianças
Page 106 of 312

104
C3Picasso_pt_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
tabela recapitulativa para instalação das cadeiras para crianças
i
s
O
F i
Xem conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças isO FiX e m veículos
equipados com fixações isO FiX .
Para as cadeiras para crianças
is
O
F
iX u
niversais e semi-universais, a classe de tamanho is
O
F
iX d
a cadeira, determinada por uma letra entre A e G,
é indicada na própria cadeira, junto ao logótipo
is
O
F
iX
.
I UF:
l
ugar adaptado à instalação de uma cadeira I sofix Universal, "
de
Frente para a estrada" que se
fixa com a correia superior.
IL- SU: lugar adaptado à instalação de uma cadeira I sofix Semi-Universal, ou seja:
-
"
de costas para a estrada" equipada com uma correia superior ou um suporte,
-
"
de frente para a estrada" equipada com um suporte,
-
u
ma cadeira tipo "ovo" equipada com uma correia superior "
to
p t
e
ther" ou um suporte.
Para fixar a correia superior, consulte o parágrafo "Fixações Isofix".
* a cadeira tipo "ovo" isO FiX , fixa nas argolas inferiores de um lugar isO FiX , ocupa dois lugares traseiros.
Peso da criança/idade indicativa
Inferior a 10
kg
(grupo 0)
at
é 6
meses,
aprox. Inferior 10
kg
(grupo 0) a 13
kg
(grupo 0+)
at
é 1
ano, aprox. De 9
a 18 kg (grupo 1)
de 1
a 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira para crianças ISOFIX Ovo"de costas para
a estrada" "de costas para
a estrada" "de frente para
a estrada"
Classe de tamanho ISOFIX F G C D E C D A B B1
Cadeiras para crianças ISOFIX universais e
semi-universais que se podem instalar nos
lugares traseiros laterais IL- SU
* IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
re
tire e guarde o apoio para a cabeça
antes de instalar um cadeira para
crianças com encosto num lugar de
passageiro. Volte a instalar o apoio
para a cabeça quando retirar a cadeira
para crianças.
segurança para crianças