2014 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

697Alfabetiskt register
OM42A21
KrokarHakar (golvmatta) ................... 26
Lastringar .............................. 441
Rockhängare......................... 458
Upphängningskrok ................ 441
Krokar för shop pingväska ...... 441
Kupébelysning ......................... 433 Strömställare ......................... 434
Watt-tal.................................. 671
Kylare ........................................ 492
Kylarvätska............................... 491 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kapacitet ............................... 664
Kontroll .................................. 491
Kylsystem Motorn överhettas ................. 638
Körläge Eco .............. 205, 212, 221
Körning ..................................... 164
Inkörningsperiod, tips ............ 167
Korrekt körställning ................. 28
Körlägesväljare.................... 205, 212, 221, 228
Rutiner .................................. 164
Råd för vinterkörning............. 313
Körriktningsvisare .................. 231 Byte av
glödlampor .......... 543, 546, 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, fram ........ 231 Byte av glödlampor ............... 543
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, sida ......... 231 Byte av glödlampor ............... 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231 Larm ............................................ 75
Varningssummer................... 565
Lastringar ................................. 441
LDA (Avåkningsvarning) ........ 270 Varningsmeddelanden
................................... 576, 579
Ljudanläggning
*...................... 346
AUX-ingång .......................... 397
Bluetooth
® ljudanläggning .... 401
Bärbar spelare ...................... 397
CD-spelare............................ 356
iPod....................................... 373
Ljudingång ............................ 397
MP3-/WMA-skiva .................. 364
Optimal användning .............. 394
Radio .................................... 349
Rattmonterade kontroller ...... 398
USB-minne ........................... 384
Ljudingång ............................... 397
Luftkonditionering ........... 324, 331 Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Manuell luftkonditionering ..... 324
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Lufttryck i däcken ... ................. 511
Information om underhåll ...... 669
Varningslampa ...................... 569
Lås, rattstång ........................... 199
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 292 Funktion ................................ 292
Varningslampa ...................... 566
Läslampor ............................... 433 Strömställare......................... 434
Watt-tal ................................. 671
L
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 697 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

698Alfabetiskt register
OM42A21
Manuell nivåjustering, strålkastare ............................ 240
Manuell växellåda .................... 227
Manuellt i- och urkopplingssy stem för
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 51
Monitor för döda vinkeln
(BSM) ...................................... 303
Motor ”ACC”-läge ............................ 192
Identifikationsnummer ........... 652
Motorhuv ............................... 479
Motorrum............................... 483
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar................................ 641
Om motorn inte startar .......... 624
Radioläge .............................. 197
Start av motorn ............. 191, 195
Startkontakt ................... 191, 195
Tändningslås
(startkontakt)............... 191, 195
Överhettning ......................... 638
Motorhuv .................................. 479
Motorolja................................... 486 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kapacitet ............................... 657
Kontroll .................................. 486
Oljenivå, varningsmedelande ............ 579
Oljetryck,
varningsmedelande ............ 575
Motorolja, underhållsdata ....... 489
MP3-skiva ................................. 364
Mugghållare.............................. 439 Multidrive.................................. 219
M-läge ................................... 223
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 626
Växelpaddlar ........................ 222
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 646
Mätare ......................................... 88 Indikeringslampor ................... 82
Informationsdisplay ................. 89
Instrument ............................... 88
Instrumentbelysning................ 90
Varningslampor..................... 565
Varningsmeddelanden .......... 574
Nackskydd................................ 145
Navigationssystem
*
Nollställa underhållsdata ........ 489
Nollställning Elfönsterhissar ...................... 157
Motorolja, underhållsdata ..... 489
System för däcktryckskontroll ............... 504
Taklucka ............................... 161
Nummerskyltsbelysning ......... 238 Byte av glödlampor ............... 548
Ljusströmbrytare ................... 238
Watt-tal ................................. 671
Nycklar...................................... 102
Batteribesparande funktion ............................... 112
Bricka med nyckelnummer ... 102
Byte av batteri ....................... 519
Elektronisk nyckel ................. 102
Fjärrkontrollnyckel ................. 119
Nycklar .................................. 102
M
N
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 698 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

699Alfabetiskt register
OM42A21
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 627
Om du har tappat bort bilnycklarna......................... 104
Startkontakt ................... 191, 195
Upplåsning utan
nyckel ......................... 106, 119
Varningssummer ................... 111
Nödsituation Om bilen blir överhettad ........ 638
Om bilen fastnar.................... 642
Om bilen måste bärgas eller bogseras ............................. 557
Om bilens batteri är urladdat............................... 631
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 627
Om du får punktering .... 593, 608
Om du har tappat bort
bilnycklarna......................... 104
Om du kör slut på bränslet
i tanken och motorn
stannar................................ 641
Om du tror att något är fel ..... 563
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 574
Om motorn inte startar .......... 624
Om varningslampan tänds .... 565
Om varningssummern hörs..................................... 565
Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
Olja Bakre differentialolja ............. 665
Fördelningsväxellåda, olja .... 668
Manuell växellådsolja ............ 667
Motorolja ............................... 657 Parkeringsbroms ..................... 233
Funktion ................................ 233
Parkeringsbromsen ansatt,
varningsmeddelande .......... 579
Parkeringsbromsen ansatt,
varningssummer ................. 565
Parkeringssensorer (Toyota parkeringssensor) ................. 278
Positionsljus, fram .................. 238 Byte av glödlampor ............... 550
Ljusströmbrytare ................... 238
Punktering ........................ 593, 608
Radio......................................... 349
Radio Data System .................. 353
Ratt............................................ 148 Inställning.............................. 148
Ljudkontroller ....................... 398
Rattlås............................... 193, 200 Rattlås,
varningsmeddelande .......... 589
RDS ........................................... 353
Reglage Bakrutetorkare och spolare................................ 259
BSM (Monitor för döda
vinkeln) ............................... 303
Centrallåsknapp .................... 123
Dimljus, reglage .................... 251
Däcktryckskontrollsystem, nollställning......................... 504
Dörrlåsknapp ....................... 123
”DISP”, knapp ........................ 90
”ECO MODE”, knapp ........................... 205, 212, 221
Elbaklucka, öppnare och stängare ............................. 126
Eluppvärmda säten .............. 455
O
P
R
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 699 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

700Alfabetiskt register
OM42A21
Elvärme för bakruta och ytterbackspeglar,
reglage................................ 341
Elöppnad baklucka, huvudströmbrytare.............. 129
Farthållare, reglage .............. 266
Fjärrkontroller för ljudanläggningen ................ 398
Fönsterhissknapp... ............... 156
Fönsterlåsknapp .................. 156
LDA (Avåkningsvarning) ...... 270
Ljusströmbrytare ................... 238
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 284
Samtalsknapp
*
”SPORT”, strömbrytare .................... 205, 212, 221, 228
Startkontakt ................... 191, 195
Stop & Start-system, avstängning ....................... 286
Taklucka, reglage.................. 159
Telefonknappar
*................... 406
Toyota parkeringssensor ...... 278
Tändningslås................. 191, 195
Utvändiga backspeglar, reglage ............................... 152
Varningsblinkers, knapp ....... 554
Vindrutetorkare och spolare, reglage................................ 253
VSC OFF, strömbrytare ........ 294
Växelpaddlar .................... 213, 214, 222, 223
Rengöring ......................... 462, 468 Aluminiumfälgar .................... 464
Exteriör.................................. 462
Interiör ................................... 468
Säkerhetsbälten .................... 469
Reservdäck............................... 593 Förvaringsplats ..................... 594
Lufttryck ................................ 669 Rockhängare ............................ 458
Råd för vinterkörning .............. 313
Röststyrning
*
Samtalsknapp*
Sensor
Automatiskt helljus ................ 242
Invändig backspegel ............. 151
LDA (Avåkningsvarning) ....... 270
Toyota parkeringssensor ...... 278
Vindrutetorkare med
regnsensor ......................... 257
Servicenyckel........................... 102
Servostyrning (elektriskt servostyrningssystem) ......... 293 Varningslampa ...................... 567
Sidokrockgardiner ..................... 38
Sidokrockkuddar ....................... 38
Signalhorn ................................ 234
Skötsel .............................. 462, 468
Aluminiumfälgar .................... 464
Exteriör ................................. 462
Interiör................................... 468
Säkerhetsbälten .................... 469
Sminkspegelbelysning............ 451 Sminkspegelbelysning .......... 451
Watt-tal ................................. 671
Sminkspeglar ........................... 451
Solskydd................................... 451
Solskyddsgardin Tak ........................................ 160
Spak
Körriktningsvisare, spak........ 231
Spak för frikoppling av motorhuven ....................... 479
Spärrspak ............................. 479
Vindrutetorkarspak................ 253
Växelspak ..... 203, 210, 219, 227
S
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 700 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

701Alfabetiskt register
OM42A21
SpeglarEluppvärmda yttre
backspeglar ........................ 341
Invändig backspegel ............. 149
Sminkspeglar ........................ 451
Yttre backspeglar .................. 152
Spolarvätska ............................ 253 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kontroll .................................. 498
Strålkastarrengörare ..... 254, 256
Strömställare ......................... 253
Sportläge .......... 205, 212, 221, 228
Språk (informationsdisplay) ..... 94
Startkontakt (tändningslås)
........................................ 191, 195
Startkontaktbelysning (tändningslåsbelysning) ....... 433
Startspärr.................................... 72
Startspärrsystem ....................... 72
Stolvärme ................................. 455
Stop & Start-system ................ 285
Strålkastare .............................. 238 Byte av
glödlampor .......... 539, 541, 550
”Följ mig hem”-system .......... 241
Ljusströmbrytare ................... 238
Watt-tal.................................. 671
Xenonstrålkastare, säkerhetsåtgärder............... 552
Stöldskydd Dubbelsidig låsning ................. 74
Larm ........................................ 75
Startspärr ................................ 72
System för däcktryckskontroll ................ 504
Däcktryckskontrollsystem, nollställning ......................... 504
Funktion ................................ 504 Montera
tryckvarningsventiler och
sändare .............................. 504
Nollställning .......................... 504
Registrera ID-koder .............. 506
Varningslampa ...................... 569
Säkerhetsbälten ......................... 30 Använd säkerhetsbältet på
rätt sätt ................................. 30
Bilbälte med säkerhetsspärr ... 34
Bältessträckare ....................... 33
Gravida kvinnor, korrekt användning av bälte ............. 35
Hur ditt barn ska använda säkerhetsbältet ..................... 34
Inställning av säkerhetsbälte ...................... 33
Krockkuddesystem,
varningslampa .................... 566
Påminnelselampa och summer .............................. 568
Rengöring och underhåll av säkerhetsbälte .................... 469
Säkringar .................................. 523
Säten ................................. 139, 141
Fälla ned ryggstöden i baksätet .............................. 142
Inställning...................... 139, 141
Justering, säkerhetsanvisningar
................................... 140, 143
Korrekt sittställning ................. 28
Nackskydd ........... ................. 145
Rengöring ............................. 468
Stolvärme.............................. 455
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 701 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

702Alfabetiskt register
OM42A21
Taklucka ................................... 159Funktion ................................ 159
Klämskydd ........... ................. 160
Varningsmeddelanden .......... 578
Takräcke ................................... 179
Tanka ........................................ 261
Bränsletyper .................. 261, 655
Kapacitet ............................... 655
Öppna tanklocket .................. 264
Tanklucka ................................. 261 Tanka .................................... 261
Tekniska data ........................... 646
Telefonknappar
*...................... 406
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ........... 318
Tilläggsvärmare ....................... 344
Toyota parkeringssensor ........ 278
TRC (antispinnsystem)............ 292
Trippmätare ................................ 90
Tvättning och vaxning............. 462
Tändningslås (startkontakt) ................. 191, 195
Tändningslåsbelysning (startkontaktbelysning)......... 433
Tändstift.................................... 665
Underhåll Arbeten du kan göra själv ..... 475
Information om underhåll ...... 646
Underhåll, behov ................... 472
Upphängningskrok .................. 441
Upplåsning utan nyckel ............................. 106, 119 Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 106
Fjärrkontroll ........................... 119
USB-ingång
*.................... 373, 384
Utetermometer ........................... 91 Varningsblinker ....................... 554
Varningslampa, hög
kylvätsketemperatur ............. 568
Varningslampor ....................... 565 ABS....................................... 566
Bromssystem ....... ................. 565
Elektrisk servostyrning .......... 567
Funktionsstörning, indikeringslampa ................ 566
Laddningssystem .... .............. 566
Lufttryck i däcken . ................. 569
Låg bränslenivå .................... 568
Slirindikeringslampa.............. 567
SRS ...................................... 566
Stop & Start-system avstängt,
indikeringslampa ................ 567
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 568
Öppen dörr............................ 568
Varningsmeddelanden ............ 574
Varningssummer ..................... 565 Bromssystem ....... ................. 565
Bältespåminnare ................... 568
Nyckelpåminnelse......... 111, 585
Växla ner............... 207, 224, 216
Öppen baklucka .................... 568
Öppen dörr............................ 568
Öppen taklucka .................... 161
Varselljus (DRL) ....................... 242
Varvräknare ................................ 88
Verktyg ............................. 594, 609
Vikt ............................................ 646
Vindrutetorkare ....................... 253 Vindrutetorkare med intervallfunktion .................. 253
Vindrutetorkare med
regnsensor ......................... 255
T
U
V
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 702 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

703Alfabetiskt register
OM42A21
Vinterdäck ................................ 316
VSC (antisladdsystem) ............ 292
Vägmätare .................................. 90
VärmeAutomatisk
luftkonditionering ................ 331
Manuell luftkonditionering ..... 324
Stolvärme .............................. 455
Yttre backspeglar .................. 341
Vätska Automatväxellåda ................. 666
Bromsar ................................ 668
Spolarvätska ......................... 498
Växelläge, indikeringslampa ........... 215, 228
Växelpaddlar .... 213, 214, 222, 223
Växelspak Automatväxellåda ......... 203, 210
Manuell växellåda ................. 227
Multidrive............................... 219
Om växelspaken inte kan
flyttas från P........................ 626
WMA-skiva................................ 364
Yttre backspeglar..................... 152 Eluppvärmda yttre backspeglar ........................ 341
Inställning och infällning ........ 152
Monitor för ”döda vinkeln” (BSM) ................................. 303 Öppnare
Bagagelucka ......................... 126
Motorhuv ............................... 479
Tanklucka ............................. 264
Överhettning, motor ................ 638
W
Y
Ö
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 703 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

704
OM42A21
PÅ BENSINSTATIONEN
SpärrspakTanklucka
Sid. 479
Sid. 264
Motorhuv,
öppningsspakTanklucksöppnareLufttryck i däcken
Sid. 479 Sid. 264 Sid. 669
Tankvolym (referens) 60 liter
Bränsletyp Sid. 261, 655
Lufttryck i kallt däck Sid. 669
Motoroljevolym
(Tömning och
påfyllning – referens)Bensinmotor
Liter
2,0-liters bensinmotorer
Med filter 4,2
Utan filter 3,9
2,5-liters bensinmotor
Med filter 4,4
Utan filter 4,0
Dieselmotor
Liter
Med filter 5,9
Utan filter 5,5
Motorolja, typ Sid. 657
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 704 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM