2014 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

3855-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Ty p A
Kontrollpanel
Till/från
Ljudvolym
Välja fil eller visa mapplista
Söka uppspelning
Slumpmässig uppspelning
eller tillbakaknapp
Upprepa uppspelningVälja mapp
Ändra ljudkälla/uppspelning
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Visa textmeddelande1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 385
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3865-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Ty p B
Till/från
Ljudvolym
Välja fil eller visa textmedde-
lande
Backa, knapp
SlumpvalsfunktionUpprepa uppspelning
Välja mapp
Ändra ljudkälla/uppspelning
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Visa mapplista1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 386
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3875-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Ty p C
Till/från
Ljudvolym
Välja fil eller visa mapplista
Söka uppspelning
Välja mapp
Slumpmässig uppspelning
eller tillbakaknappUpprepa uppspelning
Ändra ljudkälla/uppspelning
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Visa textmeddelande1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 387
Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3885-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Välja en mapp i taget
Tryck på () (typ A och B)
eller ”
” eller ” ” på knappen ”FOLDER” (typ C) för att välja önskad
mapp.
nVälja mapp och fil från mapplista
Tryck på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C) eller på knap-
pen ”LIST” (typ B).
Mapplistan visas nu.
Vrid och tryck på knappen (typ A och C), eller (typ B) för
att välja mapp och fil.
Återgå till föregående display genom att trycka på (BACK) (typ A
och C), eller på tillbakaknappen (typ B).
n
Gå tillbaka till den första mappen
Håll knappen ( knappen ”FOLDER” (t yp C) tills du hör en ljudsignal.
Tryck på knappen ”SCAN” och håll den nedtryckt tills du hör en ljud-
signal.
De första 10 sekunderna av varje fil i varje mapp kommer att spelas upp.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad mapp har hittats trycker du på knappen igen.
Vrid på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C), eller (typ B)
eller tryck på ” ” eller ” ” på knappen ”SEEK/TRACK” (typ A och C)
eller ” ” eller ” ” (typ B) för att välja fil.
Välja mapp
Söka av mapp (endast typ A och C)
Välja fil
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 388 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3895-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Tryck på knappen ”SCAN”.
De första 10 sekunderna av varje fil kommer att spelas upp.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad fil har hittats trycker du på knappen igen.
Håll ”
” eller ” ” intryckt på knappen ”SEEK/TRACK” (typ A och C),
eller ”
” eller ” ” (typ B).
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt Alla mappar slumpmässigt Avstängd
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepning Mapp upprepning
*Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
Tryck på knappen ”TEXT” (typ A och C) eller (typ B) för att visa
eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen intryckt (typ A och C) eller knappen (typ B) för att visa åter-
stående text.
Söka av filerna i en mapp (endast typ A och C)
Snabbspolning framåt och bakåt av filer
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning
Byta display
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 389 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3905-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
nUSB-minne, funktioner
lBeroende på det USB-minne som ansluts till systemet fungerar själva enhe-
ten eventuellt inte, och vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga. Om
enheten inte fungerar eller om en funktion inte är tillgänglig på grund av ett
fel (i motsats till en systemspecifikation) kan problemet lösas om enheten
kopplas bort och därefter kopplas in igen.
l Om ett USB-minne fortfarande inte börjar att fungera efter att ha kopplats
bort och därefter kopplats tillbaka ska minnet formateras.
n Bildskärm
Sid. 360
n Felmeddelanden
”ERROR”:
Indikerar att ett fel har uppstått i USB-minnet eller på anslutningen.
”NO MUSIC”:
Indikerar att inga MP3/WMA-filer finns på USB-minnet.
n USB-minne
lKompatibla enheter
USB-minne som kan användas för uppspelning av MP3- och WMA-filer
l Kompatibla format
Följande format kan användas:
• USB-kommunikationsformat: USB2.0 FS (12 mbps)
• Filformat: FAT12/16/32 (Windows)
• Klass: Masslagring
MP3- och WMA-filer som är skrivna i något annat format än de so\
m nämnts
ovan spelas eventuellt inte upp korrekt, och deras filnamn och mappnamn
visas eventuellt inte korrekt.
Funktioner relaterade till standar der och begränsningar är följande:
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
• Maximalt antal mappar per enhet: 999 (inklusive roten)
• Maximalt antal filer per enhet: 9 999
• Maximalt antal filer per mapp: 255
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 390 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3915-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21l
MP3- och WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett standardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av den ursprungliga storleken vid
användning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett Microsoftformat för komprimering av
ljud.
Detta format komprimerar ljuddata till mindre storlek än MP3-formatet.
Det finns en begränsning för MP3- och WMA-filstandarden och för vilka
medier/format, som har spelats in med dessa filstandarder, som kan använ-
das.
l MP3-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompatibla med VBR) MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
l WMA-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
WMA version 7, 8, 9
• Kompatibla samplingsfrekvenser 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (endast kompatibla med tvåkanalig uppspel- ning)
version 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48–320 (kbps)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 391 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3925-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21l
Filnamn
De enda filer som kan kännas igen som MP3/WMA-filer och spelas upp är
de som har filtillägget .mp3 eller .wma.
l ID3- och WMA-taggar
ID3-taggar kan läggas till i MP3-filer, så att spårets titel och artistens namn,
etc. kan sparas.
Systemet är kompatibelt med ID3 version 1.0, 1.1, och version 2.2, 2.3, 2.4
ID3-taggar. (Antalet tecken baseras på ID3 version 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i WMA-filer så att spårets titel och artistens
namn kan sparas på samma sätt som med ID3-taggar.
l Uppspelning av MP3- och WMA-filer
• När en spelare som innehåller MP3- eller WMA-filer ansluts kontrolleras
alla filerna på USB-spelaren. När filkontrollen är genomförd spelas den
första MP3- eller WMA-filen. För att filkontrollen ska avslutas snabbare
rekommenderar vi att du inte tar med några andra filer än MP3- och
WMA-filer, eller skapar onödiga mappar.
• När USB-spelaren är ansluten och ljudanläggningen ställs in på USB- minnesläge, börjar USB-spelaren spela upp den första filen i den första
mappen. Om samma enhet tas bort och ansluts på nytt (utan att innehål-
let ändras), kommer uppspelningen att fortsätta från samma ställe som
senast.
l Filtillägg
Om filtilläggen .mp3 och .wma används till andra filer än MP3- och WMA-
filer kommer de att hoppas över (inte spelas).
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 392 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM