2014 MAZDA MODEL CX-5 Manual del propietario (in Spanish)

Black plate (441,1)
Parasoles
Para usar un parasol bájelo hacia adelante
o gírelo hacia un lado.
Parasol
qEspejos cosméticos
Para usar un espejo cosmético, baje el
parasol.
Si su vehículo está equipado con una luz
de espejo cosmético, iluminará cuando
abra la cubierta.
Para evitar que la batería se descargue, el
espejo cosmético se iluminará en el rango
de inclinación indicado a continuación.
desactivado
desactivado
activado
Luces interiores
Luces en el techo
Posición del
interruptorLuces en el techo
La luz se apaga
lLa luz se enciende cuando se abre
una de las puertas
lLa luz se enciende o apaga
cuando el sistema de entrada
iluminado está activado
La luz se enciende
NOTA
Las luces para lectura de mapas traseras
se enciende y apagan cuando se use el
interruptor de luz del techo.
Características interiores
Equipamiento interior
5-113
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page441
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (442,1)
Luces para lectura de mapas delanteras
Cuando el interruptor de la luz del techo
delantera está en la posición de puerta o
apagada, presione la lente para encender
las luces para lectura de mapas delanteras,
y luego presione otra vez la lente para
apagarlas.
NOTA
Las luces para lectura de mapas
delanteras no se encenderán incluso si
se presiona la lente en los siguientes
casos:
lEl interruptor de luz del techo se
encuentra en la posición ON.
lEl interruptor de luz del techo está en
la posición de puerta con la puerta
abierta.
lEl sistema de entrada iluminada está
encendido.
Luces para lectura de mapas traseras
Cuando el interruptor de la luz del techo
está en la posición de puerta o apagada,
presione la lente para encender la luz para
lectura de mapas trasera, y luego presione
otra vez la lente para apagarla.
NOTA
lUna vez que las luces para lectura de
mapas traseras se apagan, se
encenderá y apagarán dependiendo
de la posición a la que se cambie la
luz del techo.
lLas luces para lectura de mapas
trasera no se apagarán incluso si se
presiona la lente en los siguientes
casos:
lEl interruptor de la luz del techo
está en ON.
lEl interruptor de luz del techo está
en la posición de puerta con la
puerta abierta.
lEl sistema de entrada iluminada
está encendido.
5-114
Características interiores
Equipamiento interior
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page442
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (443,1)
Luces del compartimiento para
equipajes
Posición del
interruptorLuz del compartimiento para
equipajes
La luz se apaga
La luz se enciende cuando se abre la
compuerta trasera
qSistema de entrada iluminado
Cuando el sistema de entrada iluminado
funciona, la luz en el techo (interruptor en
la posición DOOR) se encenderán:
lAproximadamente 30 segundos
después que se abre la puerta del
conductor y se desconecta el
encendido.
lAproximadamente 15 segundos
después que se cierran todas las puertas
y se desconecta el encendido.
lAproximadamente 5 segundos después
que se cierran todas las puertas y se
desconecta el encendido cuando la
llave está fuera del vehículo.
lSe enciende durante aproximadamente
15 segundos cuando el encendido se
cambia de ACC a OFF.La luz también se apagará cuando:
lEl encendido se conecta y se cierran
todas las puertas.
lSe cierre con seguro la puerta del
conductor.
NOTA
lAhorro de batería
Si se deja una de las puertas abiertas
con el interruptor de la luz en el
techo en la posición DOOR, o se
deja la compuerta trasera abierta, la
luz en el techo o la luz del del
compartimiento para equipajes se
apagará aproximadamente 30
minutos después para evitar que se
descargue la batería.
lEl funcionamiento del sistema de
entrada iluminado se puede cambiar.
Consulte la sección Características
de personalización en la página 9-13.
Características interiores
Equipamiento interior
5-115
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page443
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (444,1)
Reloj
Se exhibe la hora cuando el encendido se
cambia a ACC u ON.
Con climatizador tipo completamente
automático
Reloj Tipo A
Tipo B
Con climatizador tipo manual
Reloj Tipo A
Tipo B
Ajuste de la hora
1. Cambie el encendido a la posición
ACC u ON.
2. Ajuste la hora usando los botones de
ajuste de hora (
,).
Las horas avanzan mientras se oprime
el botón de ajuste de hora (
).
Los minutes avanzan mientras se
oprime el botón de ajuste de hora (
).
Reposición de la hora (Tipo A)
1. Cambie el encendido a ACC u ON.
2. Oprima el botón :00.
3. Cuando se oprime el botón, la hora se
repone de la siguiente manera:
(Ejemplo)
12:01―12:29→12:00
12:30―12:59→1:00
NOTA
Cuando se oprime el botón :00, los
segundos comenzará en“00”.
Cambio de exhibición entre reloj de 12
y 24 horas (Tipo B)
1. Cambie el encendido a la posición
ACC u ON.
2. Oprima el botón 12/24h.
5-116
Características interiores
Equipamiento interior
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page444
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (445,1)
Conectores de accesorios
Use sólo accesorios originales Mazda o
equivalentes que no requieran más de 120
W (CC 12 V, 10 A).
El encendido debe cambiarse a ACC u
ON.
Delantero
Centro
Trasero
PRECAUCION
lPara evitar que el conector de
accesorios resulte dañado o ocurra
una falla en el sistema eléctrico,
tenga cuidado con lo siguiente:
lNo use accesorios que requieran
más de 120 W (CC 12 V, 10 A).
lNo use accesorios que no sean
accesorios originales Mazda o
equivalentes.
lCierre la cubierta cuando el
conector de accesorios no esté en
uso para evitar que objetos
extraños y líquido entren en el
conector de accesorios.
lInserte correctamente el enchufe
en el conector de accesorios.
lNo inserte el encendedor de
cigarrillos en el conector de
accesorios.
lPueden escucharse ruidos en la
reproducción de audio dependiendo
del dispositivo conectado al conector
de accesorio.
Características interiores
Equipamiento interior
5-117
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page445
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (446,1)
PRECAUCION
lDependiendo del dispositivo
conectado en el conector de
accesorios, el sistema eléctrico del
vehículo se podría ver afectado, lo
que puede resultar en que se
encienda la luz de advertencia.
Desconecte el dispositivo conectado
y asegúrese que se ha resuelto el
problema. Si se ha resuelto el
problema, desconecte el dispositivo
del conector y desconecte el
encendido. Si se ha resuelto el
problema, consulte con un técnico
experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
NOTA
Para evitar que la batería se descargue,
no use el conector durante largos
períodos de tiempo con el motor
apagado o en marcha en vacío.
Conectando el conector de accesorios
1. Abra la tapa.2. Pase el cable de enchufe de conexión a
través del recorte de la consola e
inserte el conector en el conector de
accesorios.
Enchufe
5-118
Características interiores
Equipamiento interior
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page446
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (447,1)
Soporte para bebidas
ADVERTENCIA
Nunca use el soporte para bebidas con
líquidos calientes mientras el vehículo
en movimiento:
Es peligroso usar un soporte para
bebidas con líquidos calientes
mientras el vehículo está en
movimiento. Si los líquidos se
volcaran podría resultar en
quemaduras.
No ponga nada que no sean vasos o
latas de bebidas en el soporte para
bebidas:
Es peligroso poner objetos que no
sean vasos o latas en un soporte para
bebidas.
En caso de una frenada o maniobra
brusca, los ocupantes podrían
golpearse o herirse, o los objetos
podrían salir proyectados dentro del
vehículo, molestando al conductor y
siendo la causa de un accidente. Use
el soporte para bebidas solo para
colocar vasos o latas.
qDelantero
Tipo A
NOTA
Cuando use el soporte para bebidas para
sostener una bebida de tamaño pequeño
(alto aproximado de 100 mm), se puede
sacar la bebida del soporte para bebidas
fácilmente usando el espaciador. El
espaciador se puede ajustar y usar en
uno de los soportes para bebidas
delanteros.
Espaciador
Características interiores
Equipamiento interior
5-119
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page447
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I

Black plate (448,1)
Tipo B
qTraseroí
El soporte para bebidas trasero se
encuentran en el apoyabrazos central.
Soporte para botella
Los soportes para botellas se encuentran
del lado interior de las puertas.
Soporte para
botella
PRECAUCION
No use los soportes para botellas para
recipientes sin tapas. Se podría
derramar el contenido de los mismos al
abrir o cerrar la puerta.
5-120
Características interiores
íAlgunos modelos.
Equipamiento interior
CX-5_8DJ9-SP-13I_Edition1 Page448
Tuesday, September 3 2013 1:58 PM
Form No.8DJ9-SP-13I