2014 Lexus CT200h Kezelési útmutató (in Hungarian)

4657-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Akassza be a fedél közelebbi olda-
lán lévő 2 fület.
Akassza be a fedél felső oldalán lévő
2 fület.
Feltöltés elő tt
Töltéskor a 12 V-os akkumulátor hidrogéng ázt termel, amely gyúlékony és robbanékony.
Ezért feltöltés el őtt kövesse az alábbi óvintézkedéseket:
A gépjárm ű 12 V-os akkumulátorának feltöltésekor elő ször kösse le a testkábelt.
Gondoskodjon róla, hogy a töltőkábelek 12 V-os akkumulátorhoz való csatlakoztatása-
kor és lekötésekor a tölt ő kapcsolója kikapcsolt állapotban legyen.
A 12 V-os akkumulátor feltöltése/újracsatlakoztatása után
Előfordulhat, hogy közvetlenül a 12 V-os akkumulátor újracsatlakoztatása után az ajtó-
kat nem lehet kinyitni az intelligens nyitási és indítórendszerrel. Ebben az esetben a táv-
irányítóval vagy a mechanikus kulccsal nyithatja és zárhatja az ajtókat.
Indítsa be a hibrid rendszert a motorindító gomb ACCESSORY módjában. El őfordul-
hat, hogy a hibrid rendszer nem indul be, ha a motorindító gomb kikapcsolt állapotban
van. Mindazonáltal a második kísérlettő l kezdve a hibrid rendszer már rendeltetéssze-
r ű en fog m űködni.
A gépjármű megjegyzi a motorindító gomb módot. Ha a 12 V-os akkumulátort újra-
csatlakoztatják, a gépjárm ű visszatér a 12 V-os akkumulátor lekötése el őtti motorindító
gomb módhoz. A 12 V-os akkumulátor lekötése el őtt feltétlenül kapcsolja ki a feszült-
ségellátást. Különös óvatossággal járjon el a 12 V-os akkumulátor csatlakoztatásakor,
ha az akkumulátor lemerülése el őtti motorindító gomb mód nem ismert.
Indítsa újra a hibrid rendszert, nyomja le a fékpedált, és gy őző djön meg róla, hogy min-
den sebességváltó-helyzet kapcsolható.
Ha a rendszer több próbálkozás után egyik fent i módszerrel sem indul, lépjen kapcsolat-
ba hivatalos Lexus márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel és
felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
2
3

4667-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
A 12 V-os akkumulátorban található vegyi anyagok
A 12 V-os akkumulátor mérgező és maró hatású kénsavat tartalmaz, illetve gyúlékony
és robbanékony hidrogéngázt termelhet. Ha a 12 V-os akkumulátoron vagy annak kö-
zelében dolgozik, a súlyos vagy halálos balesetek elkerülése érdekében tartsa be a kö-
vetkez ő biztonsági figyelmeztetéseket:
Ne érjen szerszámmal a 12 V-os akkumulátor érintkez őihez, mert szikrát kelthet.
Ne dohányozzon, és ne használjon nyílt lángot a 12 V-os akkumulátor közelében.
Vigyázzon, nehogy az akkumulátorsav a szemébe, bő rére vagy a ruhájára kerüljön.
Soha ne nyelje le az elektrolitot, és ne lélegezze be annak g őzét.
Használjon véd őszemüveget, ha a 12 V-os akkumulátor közelében dolgozik.
Tartsa távol a gyermekeket a 12 V-os akkumulátortól.
Hol tölthet ő biztonságosan a 12 V-os akkumulátor?
A 12 V-os akkumulátort mindig nyitott helyen töltse fel. A 12 V-os akkumulátor töltését
ne garázsban vagy más, nem jól szell őző helyiségben végezze.
A 12 V-os akkumulátor töltésének módja
Csak lassú töltést végezzen
*. Ha ennél gyorsabban tölti, a 12 V-os akkumulátor felrob-
banhat.
*: 4,2 A vagy kevesebb S46B24R akkumulátorral felszerelt gépkocsik esetében
3,5 A vagy kevesebb S34B20R akkumulátorral felszerelt gépkocsik esetében
Elektrolittal kapcsolatos vészhelyzeti intézkedések
Ha elektrolit fröccsen a szemébe
15 percig mossa tiszta vízzel, és haladékta lanul forduljon orvoshoz. Ha lehet, töröl-
gesse a szemét vízzel átitatott ruhával vagy szivaccsal, amíg orvosi ellátásban nem ré-
szesül.
Ha elektrolit éri a bő rét
Alaposan mossa le az érintett területet. Ha égést vagy fájdalmat érez, haladéktalanul
forduljon orvoshoz.
Ha elektrolit kerül a ruhájára
Az elektrolit a ruháján keresztül a b őrére szivároghat. Azonnal vegye le a szennye-
zett ruhát, és szükség esetén hajtsa végre a fenti m űveleteket.
Ha véletlenül lenyelné az elektrolitot
Igyon sok vizet vagy tejet. Azonnal forduljon orvoshoz.
A 12 V-os akkumulátor cseréje során
Használjon ehhez a gépjárm űhöz tervezett 12 V-os akkumulátort. Ellenkez ő esetben
gáz (hidrogén) kerülhet az utastérbe, amely tüzet, illetve robbanást okozhat.
A 12 V-os akkumulátor cseréjéhez keressen fel egy hivatalos Lexus márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembert.

4677-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
A 12 V-os akkumulátor lekötésekor
FIGYELEM
A 12 V-os akkumulátor feltöltésekor
Ha a hibrid rendszer működésben van, soha ne töltse a 12 V-os akkumulátort. Ellen-
ő rizze, hogy minden berendezés ki van-e kapcsolva.
Az ábrán látható módon, ne kösse le a negatív
(-) érintkez őt karosszériaoldalon. A lekötött
negatív (-) érintkez ő hozzáérhet a pozitív (+)
érintkez őhöz, ami halálhoz vagy súlyos sérülés-
hez vezető rövidzárlatot okozhat.

4687-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Gumiabroncsok
Új futófelület
Kopásjelző
Elkopott futófelület
A kopásjelz ő helyét a gumiabroncsok
oldalán található „TWI” felirat vagy „ ”
jel stb. jelzi.
Ellen őrizze a pótkerék állapotát és gu-
miabroncsnyomását, ha az nem vett
részt a gumiabroncsok felcserélésében.
Cserélje fel a gumiabroncsokat az áb-
rán látható sorrendben.
A gumiabroncsok kopásának egyenle-
tessé tétele és élettartamuk növelése
érdekében a Lexus azt ajánlja, hogy
minden 10000 km (6000 mérföld)
megtétele után cserélje fel egymással a
gumiabroncsokat.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek: A
gumiabroncsok felcserélését követő en
ne feledje inicializálni a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztet ő rendszert.
A karbantartási ütemtervnek és a kopásnak megfelel ően cserélje ki, illetve
cserélje fel egymással az egyes gumiabroncsokat.
A gumiabroncsok ellen őrzése
1
2
3
Gumiabroncsok felcserélése
Elöl

4697-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Az Ön gépjárműve gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszerrel felszerelt,
amely szelepei és jeladói segítségével észleli az alacsony nyomást, miel őtt súlyos
probléma merülne fel.
Ha a gumiabroncsnyomás egy el őre meghatározott szint alá süllyed, a vezet őt fi-
gyelmeztet ő lámpa figyelmezteti. ( 520. o.)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jeladói-
nak felszerelése
Gumiabroncsok vagy keréktárcsák cseréjekor a gumiabroncsnyomásra fi-
gyelmeztet ő rendszer szelepeit és jeladóit is fel kell szerelni.
Új szelepek és jeladók felszerelésekor új azonosító kódokat kell regisztrálni a gu-
miabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer számítógépében, és inicializálni kell
a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszert. A gumiabroncsnyomásra fi-
gyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jeladóinak azonosító kódjait regisztráltassa
bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő
képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél. (
470. o.)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálása
A következő esetekben kell inicializálni a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztet ő rendszert:
17 collos gumiabroncsokkal felszerelt gépjárm űvek: Ha az els ő és hátsó
gumiabroncsok különböző felfúvási nyomásúak
A gumiabroncs nyomásának megváltoztatásakor, pl. az utazósebesség
vagy a terhelés megváltoztatásakor.
Ha megváltoztatja a gumiabroncsok méretét
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálásakor az aktuális
gumiabroncsnyomás lesz a referenciaérték.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálásának módja
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárm űvel, majd kapcsolja ki a motorin-
dító gombot.
Mozgásban lév ő gépjárm űben nem hajtható végre inicializálás.
Állítsa be a gumiabroncsnyomást a megadott hideg gumiabroncsnyomás
értékre. ( 585. o.)
Ellen őrizze, hogy a gumiabroncsnyomás megfelel-e a megadott hideggumiab-
roncs-nyomásértéknek. A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer ezt az
értéket veszi alapul.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer (felszereltségt ől függ ően)
1
2

4707-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Kapcsolja a motorindító gombot ON módba.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
gumiabroncsnyomásra figyelmez-
tető rendszer visszaállító kapcso-
lót, amíg a gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő lámpa lassan hár-
mat nem villan.
Várjon néhány percet ON módba kapcsolt motorindító gombbal, majd
kapcsolja ki a motorindító gombot.
Azonosító kódok regisztrálása
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeit és jeladóit egyedi azo-
nosító kóddal látták el. A gu miabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepei-
nek és jeladóinak cseréjekor regisztrálni kell azonosító kódjukat. Az azonosító kó-
dot regisztráltassa hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Mikor kell kicserélni a gépjármű gumiabroncsait?
A gumiabroncsokat akkor kell kicserélni, ha:
A gumiabroncson olyan mély vágás, hasadás vagy repedés keletkezik, amely láthatóvá
teszi a gumiabroncs szövetét, vagy ki dudorodások jelzik a gumiabroncs belső sérülését.
A gumiabroncs gyakran leereszt, vagy a sérülést a mérete vagy az elhelyezkedése mi-
att nem lehet javítani
Ha nem biztos ebben, kérje hivatalos Lexus márkakereskedés, szerviz vagy más, megfe-
lel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakember tanácsát.
Gumiabroncsok és keréktárcsák cseréj e (gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jeladóinak azonosító
kódja nincs regisztrálva, a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer nem fog meg-
felel ően m űködni. Kb. 10 perces haladást követ ően a gumiabroncsnyomásra figyelmez-
tet ő lámpa 1 perc villogás után világítani kezd, így jelezve a rendszer hibás m űködését.
A gumiabroncs élettartama
Minden 6 évnél id ősebb gumiabroncsot meg kell vizsgáltatni szakemberrel, még akkor
is, ha soha vagy csak ritkán használta, és nem látszik rajta sérülés.
3
4
5

4717-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Rutinjellegű gumiabroncsnyomás-ellen őrzések (gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer használata nem helyettesíti a gumiab-
roncsnyomás rendszeres ellen őrzését. A gumiabroncsok nyomását a gépjármű napi el-
len őrzése során vizsgálja meg.
Alacsony oldalfalmagasságú gumiabroncso k (17 collos gumiabroncsokkal felszerelt
gépjárm űvek)
A szabvány gumiabroncsokkal összehasonlít va, az alacsony oldalfalmagasságú gumiab-
roncsok általában gyorsabban kopnak, és hava s és/vagy jeges úton kevésbé jó a tapadá-
suk. Havas és/vagy jeges úton használjon téli gumiabroncsot vagy hóláncot, és az út- és
id őjárási viszonyoknak megfelel ően vezessen.
Ha a téli gumiabroncs mintázatának mélysége 4 mm (0,16 in.) alá csökken
A téli gumiabroncs elveszti hatékonyságát.
Helyzetek, amikor a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer nem megfelelő
m űködése tapasztalható (felszereltségt ől függ ően)
A következ ő esetekben el őfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő
rendszer nem m űködik megfelel ően.
• Ha nem eredeti Lexus keréktárcsákat használ.
• Egy gumiabroncsot nem OE (eredeti felszereltség) kategóriába tartozó gumiab- roncsra cseréltek.
• Egy gumiabroncsot nem az eredeti méretnek megfelel ő gumiabroncsra cseréltek.
• Hóláncot stb. szerelt fel.
• Záróanyákat szereltek fel.
• Meger ősített falú, defekttű rő gumiabroncs van felszerelve.
• Ha a rádióhullámokat befolyásoló ablakárnyékolást helyeztek fel.
• Ha a gépjármű vön sok hó vagy jég van, különösen a kerekek és a sárvéd ők körül.
• Ha a gumiabroncsnyomás sokkal nagyobb az el őírtnál.
• Ha abroncsnyomást jelz ő szelepek és jeladók nélküli kerekeket használ.
• Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jeladóinak azo-
nosító kódja nincs rögzítve a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer számí-
tógépében.
A teljesítmény a következ ő helyzetekben hátrányosan változhat.
• TV-torony, villamos energiát termel ő er őm ű, benzinkút, rádióállomás, nagyméret ű
kijelz ő, repül őtér vagy egyéb, erő s rádióhullámokat vagy elektromágneses zajt ki-
bocsátó létesítmény közelében
• Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, vezeték nélküli kommunikációs eszköz használata közben
Ha a gépjárm ű parkol, a figyelmeztetés megjelenésének vagy elt űnésének ideje megnyúlhat.
Ha a gumiabroncsnyomás rohamosan csökken, például a gumiabroncs defektje ese-
tén, el őfordulhat, hogy a figyelmeztetés nem m űködik.
Az inicializálás m űvelete (gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszerrel felszerelt
gépjárm űvek)
Mindig gy őző djön meg arról, hogy elvégezte-e a gumiabroncsnyomás megváltoztatá-
sa utáni inicializálást. Arról is gy őző djön meg, hogy a gumiabroncsok hidegek-e az ini-
cializálás vagy gumiabroncsnyomás beállításakor.
Ha inicializálás alatt véletlenül kikapcsolt a a motorindító gombot, nem kell újra meg-
nyomnia a visszaállító kapcsolót, mivel az inic ializálás automatikusan újraindul, amikor a
motorindító gombot következ ő alkalommal ON módba kapcsolja.

4727-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ha véletlenül megnyomja a visszaállító kapcsolót, amikor nincs szükség inicializálásra,
állítsa be a gumiabroncsnyomást az el őírt értékre, amikor a gumiabroncsok hidegek, és
végezze el újra az inicializálást.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer figyelmeztet ő teljesítménye (felsze-
reltségt ől függ ően)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer általi figyelmeztetés az inicializáláskori
feltételeknek megfelel ően változik. Ezért a rendszer akkor is figyelmeztetést adhat le, ha
a gumiabroncsnyomás nem ért el elég alacsony szintet, vagy ha a nyomás nagyobb, mint
az inicializáláskor beállított nyomás.
Ha nem sikerül a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer inicializálása (felsze-
reltségt ől függ ően)
Az inicializálás néhány percet vesz igénybe. A következ ő esetekben azonban a rendszer
nem rögzítette a beállításokat, és így nem m űködik megfelel ően. Ha sorozatosan nem si-
kerül a gumiabroncsnyomás beállításainak rögzítése, ellen őrizze a gépjárm űvet hivata-
los Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felsze-
reléssel rendelkez ő szakembernél.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer visszaállító kapcsoló m űködtetése-
kor a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő lámpa nem villan 3-szor.
Az inicializálást követő en a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa 1 percig villog,
majd mintegy 20 perces haladást követ ően folyamatosan világít.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer tanúsítványa