2014 Lexus CT200h Kezelési útmutató (in Hungarian)

4577-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Húzza ki az olajszintmérő pálcát,
vége alá rongyot tartva.
Törölje tisztára a nívópálcát.
Lapos olajszintmér ő pálca: Újra helyezze be teljesen az olajszintmér ő pálcát.
Nem lapos olajszintmér ő pálca:
Helyezze be újra teljesen az olaj-
szintmér ő pálcát úgy, hogy a kiál-
ló részei ( az ábrán) a motor
felé nézzenek.
Tartson rongyot a vége alá, húzza ki a nívópálcát, és nézze meg az olajszin-
tet a pálca végén.
Alacsony töltöttség
Normál
Magas
Az olajszintmér ő pálca alakja a gépjármű vagy a motor típusától függő en változó.
Törölje meg az olajszintmérő pálcát, és helyezze be újra.
2
3
4
1
5
1
2
3
Lapos olajszintmérő pálcaNem lapos olajszintmér ő pálca
Mér ő oldal
6

4587-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Motorolaj betöltése
Ha az olajszint az alacsony jel alatt
vagy ahhoz közel van, töltsön hozzá
ugyanolyan típusú motorolajat, ami-
lyen a motorban van.
Ellenőrizze a motorolaj típusát, és készítse el ő a szükséges eszközöket.
Az óramutató járásával ellentétesen forgatva, vegye le az olajbetölt őnyílás-
zárósapkát.
Óvatosan öntse be az olajat, a szintet a nívópálcával ellen őrizve.
Az óramutató járásával megegyez ő irányba forgatva, helyezze fel az olaj-
betölt őnyílás-zárósapkát.
Motorolaj-fogyasztás
Menet közben a motor bizonyos mennyiség ű motorolajat fogyaszt. A következ ő helyze-
tekben az olajfogyasztás megnő het, és az olajcsere-intervallumok között is szükség le-
het a motorolaj utántöltésére.
Ha a motor új, például közvetlenül gépjárm űvásárlás vagy motorcsere után
Ha gyenge min őség ű olajat vagy nem megfelel ő viszkozitású olajat használ
Ha magas motorfordulatszámmal vagy nagy terheléssel közlekedik, vagy gyakran
gyorsít vagy lassít menet közben
Ha hosszú ideig hagyja alapjáraton járni a motort, vagy gyakran közlekedik csúcsforga-
lomban
A motorolaj kiválasztása 580. o.
Olajmennyiség
(Alacsony  Te l e )1,5 l (1,6 qt., 1,3 lmp. qt.)
Ta r t o z é k o kTiszta tölcsér
1
2
3

4597-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
Használt motorolaj
A fáradt motorolaj olyan veszélyes üledékeket tartalmazhat, amelyek a bőrre jutva
rendellenességet okozhatnak, mint például gyulladást, b őrrákot stb., tehát kerülni kell
a tartós és ismételt érintkezést. A használt motorolajat szappannal és vízzel alaposan
mossa le a kezérő l.
A használt motorolaj és a sz űrő megsemmisítését csak biztonságos és megengedett
módon végezze. A használt motorolajat ne do bja ki háztartási hulladékként, ne öntse
a lefolyóba, illetve a talajra. A fáradt olaj újrahasznosításával vagy megsemmisítésével
kapcsolatos tájékoztatásért forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szerviz-
hez vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez, ja-
vítóm űhelyhez vagy alkatrészüzlethez.
A használt motorolajat ne hagyja olyan helyen, ahol gyermekek hozzáférhetnek.
FIGYELEM
A motor súlyos károsodásának megel őzése érdekében
Rendszeresen ellen őrizze az olajszintet.
Motorolaj cseréjekor
Vigyázzon, nehogy a motorolaj a gépjárm űre csöpögjön.
Ne töltse túl, mert a motor károsodhat.
Tankolás után olajszintmérő pálca segítségével mindig ellen őrizze az olajszintet.
Mindig alaposan húzza meg a motorolaj-betöltő nyílás zárósapkáját.

4607-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ha hideg a hibrid rendszer, a hűtő folyadék szintje akkor megfelelő , ha a tartályon
látható „FULL” (tele) és „LOW” (alacsony) jelölések között van.
Motorh űtőfolyadék-kiegyenlít őtartály
Tartálysapka
„FULL” (tele) jelzés
„LOW” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje a „LOW” (ala-
csony) jelzésen vagy az alatt van,
töltse fel a tartályt egészen a „FULL”
(tele) szintig. ( 574. o.)
Teljesítményszabályozó-egység h űtőfolyadék-kiegyenlít őtartálya
Tartálysapka
„FULL” (tele) jelzés
„LOW” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje a „LOW” (ala-
csony) jelzésen vagy az alatt van,
töltse fel a tartályt egészen a „FULL”
(tele) szintig. ( 574. o.)
A h űtő folyadék kiválasztása
Csak „Toyota Super Long Life Coolant”-ot (rendkívül hosszú élettartamú Toyota h űtő fo-
lyadék) használjon. Más típusú, hasonlóan jó min őség ű, etilén-glikol alapú, szilikát-,
amin-, nitrit-, borátmentes, hosszú élettartam ú („long-life”) hibrid szerves sav technológi-
ával készült hű tőfolyadék szintén használható.
A „Toyota Super Long Life Coolant” hű tőfolyadék és desztillált víz 50–50%-os keveré-
ke. (Minimális h őmérséklet: -35 C [-31 F])
A h űtő folyadékkal kapcsolatos további tájékoztatás érdekében forduljon hivatalos Lexus
márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkez ő szakemberhez.
Ha az újratöltés után rövid idő n belül nagymértékben csökken a h űtő folyadék szintje
Nézze meg a h űtő t, a töml őket, a motor-/teljesítményszabályozó-egység hű tőfolyadék-
kiegyenlít őtartályának zárósapkáját, a h űtő folyadék leereszt őcsavarját és a h űtő folya-
dék-szivattyút.
Ha nem talál szivárgásra utaló nyomokat, ellen őriztesse hivatalos Lexus márkakereske-
déssel, szervizzel vagy más, hivatalosan min ősített és megfelelő en felszerelt szakember-
rel a zárósapkát nyomását, és kerestesse meg a rendszer tömítetlenségének helyét.
Hű tőfolyadék
1
2
3
1
2
3

4617-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze a h űtő t és a kondenzátort, és távolítsa el az idegen anyagokat.
Ha a fenti alkatrészek valamelyike különösen szennyezett, vagy nem biztos ab-
ban, hogy állapotuk megfelel ő, vigye gépjárm űvét hivatalos Lexus márkakeres-
kedésbe, szervizbe vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelke-
z ő szakemberhez.
VIGYÁZAT!
A hibrid rendszer felmelegedésekor
Ne vegye le a motor/teljesítményszabályozó-egység h űtő folyadék-kiegyenlít őtartályá-
nak zárósapkáját.
A h űtő rendszer nyomás alatt lehet, és a h űtő sapka eltávolításakor forró h űtő folyadék
spriccelhet ki, amely súlyos sérüléseket, pl. égést okozhat.
FIGYELEM
Hű tő folyadék betöltésekor
A h űtő folyadék nem tisztán víz és nem tömény fagyálló folyadék. A megfelel ő kenés,
korrózióvédelem és h űtés érdekében víz és fagyálló folyadék megfelelő keverékét kell
használnia. Mindig olvassa el a fagyálló folyadék vagy a h űtő folyadék címkéjét.
Ha kiömlik a h űtő folyadék
A gépjármű és a fényezés sérülésének elkerülése érdekében mossa le vízzel a h űtő fo-
lyadékot.
A hű tő és a kondenzátor
VIGYÁZAT!
A hibrid rendszer felmelegedésekor
Ne érjen hozzá a hű tőhöz és a kondenzátorhoz, mivel azok forróak lehetnek, és súlyos
sérüléseket, pl. égést okozhatnak.
Az elektromos h űtő ventilátorok m űködésekor
Ne érintse meg a motorteret.
Az elektromos hű tőventilátorok a motorindító gomb kikapcsolása után még 3 percig
foroghatnak.
Ha a motorindító kapcsoló „ON” állásban van, és üzemel a légkondicionáló berende-
zés és/vagy a h űtő folyadék h őmérséklete magas, az elektromos hű tőventilátor auto-
matikusan bekapcsolhat. Ha az elektromos h űtő ventilátorokon vagy a h űtő rácson dol-
gozik, mindig bizonyosodjon meg arról, hogy a motorindító gomb ki van kapcsolva.

4627-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ha valamelyik ablakmosó nem műkö-
dik, vagy a többfunkciós információs ki-
jelz őn figyelmeztet ő üzenet jelenik
meg, el őfordulhat, hogy üres az ablak-
mosófolyadék-tartály. Töltsön be ablak-
mosó folyadékot.
Ablakmosó folyadék
VIGYÁZAT!
A mosófolyadék-tartály feltöltésekor
Ne töltse fel a mosófolyadék-tartályt, ha a hibrid rendszer forró vagy működésben van,
mivel a mosófolyadék alkoholt tartalmaz, és meggyulladhat, ha pl. a motorra folyik.
FIGYELEM
Ne használjon az el őírt ablakmosó folyadéktól eltérő folyadékot
Ne használjon szappanos vizet vagy motorhoz való fagyálló folyadékot az ablakmosó
folyadék helyett.
A nem megfelelő folyadék miatt csíkossá válhat a gépjármű fényezése.
Az ablakmosó folyadék hígítása
Szükség esetén vízzel hígítsa az ablakmosó folyadékot.
Ellenőrizze az ablakmosó folyadék palackjának címkéjén feltüntetett, fagyáspontr\
ól
szóló tájékoztatást.

4637-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
12 V-os akkumulátor
A 12 V-os akkumulátor a csomagtér
jobb oldalán található.
Nyissa fel a középső és a jobb oldalsó csomagtér-padlóburkolatot. (433. o.)
Vegye ki a középs ő kiegészítő tárolórekeszt. ( 543. o.)
Vegye ki a jobb oldali kiegészít ő tá-
rolórekeszt.
Vegye le a 12 V-os akkumulátor
szervizfedelét.
Helye
Vegye le a 12 V-os akkumulátor szervizfedelét.
1
2
3
4

4647-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ellenőrizze, hogy a 12 V-os akkumulátor érintkez ői nem oxidálódtak-e, nem la-
zultak-e meg, nem repedtek-e, és elég szorosak-e a rögzít őbilincsek.
Érintkez ők
Rögzít őbilincs
A 12 V-os akkumulátor tetején lév ő figyelmeztet ő szimbólumok jelentése a kö-
vetkez ő:
Helyezze be a fedél távolabbi olda-
lán lév ő 2 fület a lyukakba.
Küls ő
1
2
Figyelmeztet ő szimbólumok
Tilos a dohányzás és a nyílt
láng használataAkkumulátorsav
Védje a szemétKövesse az üzemeltetési
utasításokat
Tartsa távol a gyermekeket
az akkumulátortólRobbanásveszélyes gáz
A 12 V-os akkumulátor szervizfedelének felhelyezése
1